keep

美 [kip] 　英 [ki?p]

• v.（使）保持；繼續(xù)；使耽擱；使延誤
• n.生活必需品；生活費(fèi)用；城堡主樓
• 網(wǎng)絡(luò)保存；保留；堅(jiān)持

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢雙解

習(xí)慣用語

英漢解釋

英英解釋

例句

The chances are that banks will have to keep more capital in future relative to how much they lend.

很可能是銀行會(huì)根據(jù)他們借出的款項(xiàng)額度來持有更多的資本。

A number of strategies have been used in IT organizations to keep the KTBR growth in check.

為了控制KTBR的增長，一系列策略已經(jīng)在IT組織中被采用。

She did not know my share in contributing to the disturbance, and I was anxious to keep her in ignorance.

她不知道我對(duì)于這場亂子也有一份貢獻(xiàn)，我也一心不讓她知道。

He must be shaved except for the diseased area, and the priest is to keep him in isolation another seven days.

那人就要剃去須發(fā)，但他不可剃頭疥之處。祭司要將那長頭疥的，再關(guān)鎖七天。

However, pressure from your lungs on your stomach and general tiredness may keep you from eating enough to keep up with your energy needs.

然而，肺部的壓力以及一般的疲勞會(huì)阻止你通過攝取足夠的食物來跟上你的能量需求。

If it's geographically feasible, try to have lunch with a colleague at least monthly. Keep abreast of events at work.

如果條件允許的話，盡量每個(gè)月至少跟同事吃一次午餐，了解公司發(fā)生的事情。

After all, how much can you keep on beating the market?

畢竟，你怎么能持續(xù)打擊市場？

I look forward to receiving weekly magazines that keep me up to date with words, pictures, and stories form around the globe.

我也期待郵差送來各樣當(dāng)期的周刊，以便看到關(guān)于世界各地的故事、文章及圖片。

Keep reading to see if one of these MBA specializations is right for you.

繼續(xù)往下看，看其中一個(gè)MBA專業(yè)是否適合你。

"He was cooking for us, " Smith said, "and he's going to have to keep playing like that throughout the rest of this series. "

“他給我們制造了很多機(jī)會(huì)，”史密斯說道，“接下來的比賽他還需要繼續(xù)保持這樣一種出色的狀態(tài)?！?/jz>

Barter clubs will typically keep track of all your trades for you and send you paperwork at the end of the year, just like a bank.

易貨俱樂部會(huì)記錄你所有的交易并在年底發(fā)送文書給你，就像銀行一樣。

The chemotherapy left her with a hole in her heart and, as her body has grown, her heart has been unable to keep pace.

多年的化療在她的心臟上留下了一個(gè)洞；隨著Hannah長大，她的心律一直不穩(wěn)定。

Come up to see from the super B, your is two small acrospire sons in belly, be say, what you keep in mind is twins!

從B超上來看，你的肚子里是兩個(gè)小胚芽兒，就是說，你懷的是雙胞胎！

this summer I gotta make bank My parents keep talking about how much college is gonna cost.

我爸媽一直嘮叨著上大學(xué)有多花錢。

Teams are going to try everything to put us off or even destabilise us, so it's going to be up to us to keep our discipline.

其他隊(duì)伍都會(huì)想盡一切辦法讓我們離場，甚至是激怒我們，所以我們就面臨著要使自己保持紀(jì)律的問題。

"I cannot keep your waves, " says the bank to the river, "let me keep your footprint in my heart. "

河岸對(duì)河流說：“我留不住你的浪花，就讓我把你的足跡留在心里吧?！?/jz>

To keep a brand fresh and with highly expected values all the time, it has to be an emotional resonance with the brand interdependently.

永保品牌新鮮值、期望值，與品牌依存產(chǎn)生情感共鳴，無須行銷而行銷如影隨形。

Cherries without their stems are fine if you'll be eating them within a few days, but they don't keep as well as fruits with intact stems.

另外，沒有莖的櫻桃也是不錯(cuò)的，不過你必須一兩天內(nèi)把他們解決掉，因?yàn)?/c>這些沒有莖的櫻桃通常不能保存太久。

But the bigger military powers do not want to depend too much on others, so they try to keep a bit of everything.

但是強(qiáng)勢(shì)的軍事力量不希望過多的依賴其他國家，所以他們試圖走大而全的道路。

If, out of time, I could pick one moment and keep it shining, always new, of all the days that I have lived, I'd pick the moment I met you.

如果，超越時(shí)空，我會(huì)采摘一個(gè)瞬間，讓它閃爍，總是清新自然，在我的生命中的每一天，我要讓這個(gè)瞬間與你相遇！

Maybe I will only have two, three fights a year just to keep the bank balance comfortable.

可能我每年只比賽兩、三次，以保持銀行有一筆存款。

That burdened heart of his would not be still, would not let him keep silence--would not let him breathe until he cried again.

他那顆深受壓抑的心不會(huì)平靜下來，不會(huì)讓他沉默下去--直等到他再一次哭喊起來它才會(huì)允許他呼吸。

Don't keep the children inside all day.

別把孩子們成天關(guān)在屋里。

The law backs that old Judge Thatcher up and helps him to keep me out of my property.

法律還給法官莎徹那老東西撐腰，讓我得不著我自個(gè)兒的財(cái)產(chǎn)。

The next morning we took the herd a few miles east, to keep them out of mischief.

第二天早晨我們把牛群往東趕了幾英里，免得它們胡作非為。

The matter will keep until tomorrow.

問題拖到明天再講。

He did not keep up with current literature and wasn't sure he had ever heard of Jastrow.

他對(duì)當(dāng)代文學(xué)不甚了了，他也吃不準(zhǔn)是否聽過杰斯特羅。

This monarch had an army in full force because he had jobbed to himself Poland, and was determined to keep it.

這一國的君主排開陣勢(shì)，因?yàn)?/c>他假公濟(jì)私的占領(lǐng)了波蘭，立意要保住它。

Elizabeth was able to keep track of her father in the newspapers and magazines.

伊麗莎白能夠從報(bào)紙雜志上找到他父親的蹤跡。

I have to walk more quickly to keep abreast of him.

我不得不走得更快一些來與他并肩行進(jìn)。

The Ford Moter Company had close to half a million employees around the world and I had to keep in mind that I was only one of them.

福特汽車公司在全世界的雇員將近50萬人，我必須記住我究竟只是其中的一員。

She must see if she really wants you, wants to keep you and to have no other man all her life.

她必須確定是否真正需要你，和你白頭偕老，終身不再找別的男人。

To keep us out of mischief, my mother often took my brother and me with her to her cooking job.

媽媽不讓我和弟弟淘氣，常把我們倆帶到她做飯的那家去。

It is not your own prudence or judgement that has enabled you to keep your place in the trade.

你能夠在買賣上維持你的地位，并不是靠你的謹(jǐn)慎穩(wěn)重或者深謀遠(yuǎn)慮。

I throw dust in her eyes, but I cannot hope to keep her in ignorance for long.

我蒙混她的視聽，但我不能期望長期對(duì)她隱瞞。

Joan had never been able to keep a thing to herself though she was always very incensed if one told her so.

瓊從來就不能守口如瓶，可是如果人家說她是這樣的人，她就會(huì)生氣。

She caught cold and her mother asked her to keep indoors all day.

她感冒了，她媽媽讓她一整天呆在家里。

he said to himself that his hour was in sight and that it behaved him to keep his eyes upon it.

他還對(duì)自己說，他的日子已屈指可數(shù)，他必須清醒地看到這一點(diǎn)。

Finally he left the club to keep his other appointments, but something of his personality remained behind him.

最后他離開了俱樂部，去赴別的約會(huì)，但是他這個(gè)人的尺度卻有幾分叫人難忘。

He shouldered his way into the crowd, "Stand back, all of you, and keep still. Miss Donnelly, lend me a hand. "

他擠到人堆里說：“大家讓開，別亂動(dòng)。唐娜麗小姐，你來幫幫忙?！?/jz>

The other two want to keep the gold for themselves, and so they hit him on the head and left him in the other room.

另外兩個(gè)想獨(dú)占金子，就打傷了他的頭，把他扔在另一個(gè)房間里。

He had begun to assume some of the functions the General preferred to keep for himself.

將軍打算要自己抓到手里的權(quán)已經(jīng)有一部分漸漸落在他手里。

Do you think I should act as if I knew a lot about the business, or should I keep my mouth shut except when I am spoken to?

你以為我應(yīng)當(dāng)充內(nèi)行仿佛對(duì)商業(yè)很懂才好呢，還是人家不問就閉口不言呢？

But the best of Dodo was that she did not keep angry for long together.

但多多的好處是，要不了多久，她的氣就消了。

I've done what I promised and I expect you to keep your side of the bargain .

我已經(jīng)履約，希望你也能遵守協(xié)議。

I suggested that he was goading me to see whether an intoxicated diplomat could keep his numbers straight.

我說，他是在刺激我，想看看一個(gè)醉酒的外交家能否保持清醒。

"Boys, " said the father wearily, "I want you to keep the land together and to be guided by your sister. "

“孩子們”父親疲憊地說：“你們要聽姐姐的話，同心協(xié)力把這片土地管理好。”

They were all bunched up in the corner of the room to keep warm.

他們為了取暖全擠在房間的角落里。

"I've told you to keep your nose out of the business. I won't tell you again. "

“我跟你說過，別過問這樁事。下回我可要不客氣了?！?/jz>

Don't keep on at the children about this incident.

不要為這次事故老是責(zé)備孩子們。

It was not a question of granting new rights to broadcasting organizations, but just to keep track of technological innovations.

問題不是向廣播組織授予新的權(quán)利，而僅僅是為了跟上技術(shù)創(chuàng)新。

I made up my mind when I set up the shop that I would not keep a huge dog or a strong manservant, as Mozer does, for instance.

我開當(dāng)鋪的時(shí)候，就決定不像莫澤爾那樣，既不養(yǎng)大狗，也不雇傭身強(qiáng)力壯的仆人。

You know, Veronica, sometimes it's wiser to let the crazy old man keep the ball.

你知道，維羅妮卡，有時(shí)把球留給發(fā)狂的老男人更明智一些。

Citi also came under fire over a little-noticed decision by the US tax authorities to allow the bank to keep a $38bn tax break.

花旗還因美國稅收當(dāng)局做出的一項(xiàng)很少有人注意到的決定而受到批評(píng)。美國稅務(wù)局允許該行保留380億美元的稅收減免。

Therefore, MNCs' net effect to China's balance of payments will go on to keep positive in the next one or two years.

因此，在華跨國公司對(duì)中國國際收支的帶來的正效應(yīng)在短期內(nèi)還將繼續(xù)維持。

In a suburb of Jakarta, children drifting in poverty seem to have found a lifebuoy to keep them afloat in the Nurul Iman Islamic School.

雅加達(dá)近郊漂流的孩子，在努魯亞伊曼習(xí)經(jīng)院，找到一根浮木支撐。

In other words, ya gotta stretch yourself, get uncomfortable, get out of your comfort zone, and then keep getting out.

從另一種角度來說，你得“拉伸”自己，讓自己從舒適的小窩里出來，變得不舒服，然后繼續(xù)往外走。

This open letter is based on an interview I conducted with a contractor who's desperately trying to keep his head above water.

這封公開信的內(nèi)容是基于我對(duì)一名承包商的采訪。

You do not need to spend hours a day with your tutor. A few hours a week, or even one hour a week, can be enough to keep you on track.

你不需要一天花費(fèi)數(shù)個(gè)小時(shí)和你的家庭教師呆在一起，一周幾個(gè)小時(shí)，甚至一周一個(gè)小時(shí)或許就足以使你走上正軌。

They have the ability to keep blood flowing which can be useful in tissues that doctors are trying to help heal.

螞蟥可使血液流動(dòng)，這對(duì)醫(yī)生想要治愈的組織有益。

Let's wait to see how much the main course is. I don't want to be stuffed and keep on shopping.

咱們待會(huì)兒看看主菜的量有多少再說吧。我不想撐著肚子繼續(xù)購物。

Creating regular and frequent time for the children to settle down and unwind is essential to keep them in balance.

要想讓孩子保持平衡，就要經(jīng)常并定期為孩子創(chuàng)造休息時(shí)間。

If you keep in mind a really nice full chrysanthemum flower, you will get the idea of what you are trying to accomplish.

如果你記住了尼斯真的充分菊花，你將獲得的想法是什么，你正試圖完成。

He had begun to assume some of the functions the General preferred to keep for himself.

將軍打算要自己抓到手里的權(quán)已經(jīng)有一部分漸漸落在他手里。

It's been a frustrating year, and you think you could do a better job than the boss. Keep that to yourself.

今年的形勢(shì)不佳，你覺得自己可以比上司做的更好。但這種念頭還是自己想想吧。

Mr Crews says the money from commissions is small, but he would keep running the site even if it were unpaid.

克魯斯表示，傭金收入很少，但即便沒有報(bào)酬，他也會(huì)繼續(xù)經(jīng)營這個(gè)網(wǎng)站。

And no matter how much the account grows or shrinks you will keep trading this position size.

不管有多少帳戶的增長或縮小你將繼續(xù)這一立場的交易規(guī)模。

If he know enough to keep out of It , he is a pretty good lawyer .

假使他了解至足以置身于其外，那么他已經(jīng)是相當(dāng)可觀的法學(xué)家了。

Fabela said he expected GM to keep a stake in Saab until the unit reaches profitability, which he said would probably take three years.

Fabela稱，他預(yù)計(jì)通用將持有薩博部份股權(quán)，直至薩博恢復(fù)獲利.他表示這個(gè)過程可能需時(shí)三年。

I'm a Western samurai, if I kiss you just because you let me to, how can I keep my image?

我怎么說也是個(gè)西洋武士，你叫我親我就親，那我的形象不是全毀了！

I felt I had him on the run, and I meant to keep him on the run.

我感到我已經(jīng)在使他奔逃了，我必須使他繼續(xù)逃下去。

At least, I would not keep my door barred in the day-time.

我至少還不會(huì)在白天把門閂住。

We could see that Eleanor bristled whenever Aunt Polly was around, so we helped keep her out of Eleanor's way.

我們看得出，埃莉諾只要見到波莉姨母在周圍，就有些火冒三丈的勁頭，因此我們便幫助菠莉避免碰到埃莉諾。

He thought she was just the one to keep him steady.

他想她正是那個(gè)能使他改邪歸正的人。

It would keep the issue out of the United Nations until we had shaped an acceptable outcome.

在達(dá)成我們能夠接受的結(jié)局以前，可以使這一爭端不提到聯(lián)合國去。

Because he could put down three hundred guineas and keep himself for five years Philip had the chance of a career.

因?yàn)?/c>菲利浦能交納三百幾尼，保證了他五年內(nèi)不必擔(dān)心沒有工作，菲利浦則有了干一番事業(yè)的機(jī)會(huì)。

You know, I managed to keep my old one for a long, long time.

你瞧，我千方百計(jì)把我那個(gè)舊護(hù)照保存了很長很長一段時(shí)間。

Miss Johnson had the idea that one of our pupils might have gone out there to keep an assignation with someone.

約翰遜小姐以為，可能是我們的一個(gè)學(xué)生到那兒去同人幽會(huì)。

Also, he must keep careful cost accounting of each block of fruit to be sure it is profitable.

他還應(yīng)慎重計(jì)算開支，保證每一批果品都能獲利。

The railroad decided one day that Mill Greek would be a good place to keep water for its hot, thirsty engines.

有一天鐵路當(dāng)局認(rèn)為密耳科立克是貯水供應(yīng)的灼熱干燥的火車頭的好地方。