shiver

美 [???v?r] 　英 [???v?(r)]

• n.顫抖；寒戰(zhàn)
• v.顫抖
• 網(wǎng)絡(luò)發(fā)抖；打顫；戰(zhàn)栗

詞形變化

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Then, young friends began to look around bum, that look like a cold knife, even the young inadvertently see shiver all over though not cold.

接著，少年的朋友開始環(huán)視四周的混混，那目光就似一把陰寒的匕首，連少年無(wú)意間看到都不寒而栗。

Anyway, what I was telling you was that I hadn't seen her in a very long time and then, when the world began to shiver, I saw her.

總之，我要告訴你的是：我很長(zhǎng)一段時(shí)間都沒(méi)有見到過(guò)她了，后來(lái)，俟大地開始震顫的時(shí)候，我就看見她了。

I could not repress a shiver whenever I thought of him.

我一想到他就忍不住顫抖。

His hands are too busy to shiver, plucking tiny cups out of boiling water and making tea with a jumble of strainers and clay kettles.

他的雙手很忙，不斷的從小杯子里面倒出開水，然后用一堆陶器做的具有過(guò)濾作用的各種壺沏著茶。

Throw a pebble into a pond. It sends a shiver across the surface of the water.

把一顆小石頭丟入池塘里，水面就會(huì)興起陣陣漣漪

May the general person all all over shiver in the quite a few hour in after the event.

一般的人可能在事后的好幾個(gè)小時(shí)里都渾身打顫呢。

But suddenly he was glad that she had given voice to the general shiver.

猛然間，他為她說(shuō)出了令眾人不寒而栗的話而變得很開心。

Know how much rain we fought shiver, at the foot of the road that we left a number of sweat.

知道我們多少雨水打寒戰(zhàn)，在腳下的道路，我們留下了多少汗水。

So as you shiver in the cold and the dark, Look into the fire and see in its spark -- My eye Watching over you.

當(dāng)你在寒冷和黑暗中顫抖，請(qǐng)凝視火焰中飛濺的火花——那是我的目光守望著你。

Remembering it now gave her a shiver as she balanced her weight on her toes and pushed herself back upright to her feet.

她腳趾間平衡了身體的重量，推動(dòng)著自己站直，只是此刻回想起那聲音，不由讓她身體一顫。

Ben started to shiver. A bat swooped down from a tree right over Ben's head. Ben almost jumped out of his skin. Then he started to run.

正在這時(shí)，一只蝙蝠從樹上俯沖下來(lái)，正好落在他的頭上，本頓時(shí)嚇得魂不附體，拔腿就跑。

A tenderness she might have conveyed petered out in a shiver as she stood the glass on the gritty surface of the metal table.

當(dāng)她把杯子放在粗糙的金屬桌面上時(shí)，一種本可以表示的柔情蜜意，在一陣顫抖中消失殆盡。

Meanwhile the student started to shiver with fear, as the tiger was already quite close, ready to make a leap at them.

而此時(shí)，學(xué)生開始嚇得發(fā)抖，因?yàn)?/c>老虎已經(jīng)逼近，準(zhǔn)備撲向他們。

The wind bore coldness with it, and the men began to shiver.

風(fēng)帶上了寒氣。船上的人開始哆嗦起來(lái)。

Fig5. But I always feel dizzy and shiver all over, and have to stand for a while.

每次下車后，我都會(huì)在原地站一會(huì)兒，消除頭昏和緊張。

But he seemed not to hear. Only the shiver of wind in the trees and the tittering of rain on the thatched roof broke that eerie silence.

但是他好像并沒(méi)有聽到。只有窗外風(fēng)吹拂過(guò)樹的沙沙聲和雨點(diǎn)落在屋頂上的滴答聲打破了這詭異的安寧。

s cooling air that sent a shiver down her spine, or it might have been the steady drone of the desert wind.

也許是夜里的寒氣，或者是沙漠風(fēng)的持續(xù)的嗡鳴讓她脊背發(fā)涼。

One silk clear Wu flash across at heart, the great surprise moment drowns a week after the gentleman, his body is also tiny to shiver.

一絲明悟閃過(guò)心頭，莫大的驚喜瞬間將周繼君淹沒(méi)，他的身體也微微顫抖著。

The thought of someone suffering through a mistake of me makes me shiver.

想到有人由于我的錯(cuò)誤而遭受痛苦，我就不寒而栗。

We're delighted to see others forging ahead and crashing through the prejudices, but we shiver at the price it might exact in our own lives.

另人欣慰的是，她們能夠不斷開拓進(jìn)取并懂得摒棄過(guò)去的偏見，這般的生命價(jià)值不禁讓我們肅然起敬。

I feel it now, the wind of the sea's caress , and shiver.

此刻，我正享受著海風(fēng)的愛撫和顫動(dòng)。

I didn't think stem what! "You talk and then talk, never shiver, let other people felling you seem to have a guilty conscience . "

“我沒(méi)想干什么！”你說(shuō)話就說(shuō)話，千萬(wàn)別發(fā)抖啊，讓別人感覺你好像是做賊心虛。

Shiver my soul, but fortunate that the two of us have a little bit of gap between, we have another head in the past, and the other to speak.

氣死我了，不過(guò)還好，我們兩個(gè)之間有一點(diǎn)點(diǎn)的缺口，我們互相把頭探過(guò)去，和對(duì)方說(shuō)話。

But he knew he would shiver himself warm and that soon he would be rowing.

但他知道哆嗦了一陣后會(huì)感到暖和，要不了多久他就要去劃船了。

When money or terror makes them turn their faces to the camera, I feel that the person on this side of the lense should feel a cold shiver.

當(dāng)金錢或恐懼使她們轉(zhuǎn)過(guò)臉直視鏡頭時(shí)，我想，鏡頭這一邊的人，心頭應(yīng)當(dāng)掠過(guò)一陣戰(zhàn)栗。

Oh, heavy rain! Heavy rain! Your magnificence filled me with awe and your mighty power made me shiver.

啊，大雨！大雨！你那壯觀的景象令我感嘆，你那巨大的威力令我膽顫。

A gust of wind blowing, suddenly a sense of coolness hit the body, whole body hit a shiver.

一陣風(fēng)吹過(guò)，忽感涼意襲身，渾身打了一個(gè)顫。

I all over shiver along with the sound wave and feebly loosen to open frog strange, the Wu lives ear and visits backward.

我隨著音波渾身發(fā)抖，無(wú)力地松開青蛙怪，捂住耳朵，向后探望。

Yes, you are, " said Scarlett, but a shiver went over her, like a goose walking across her grave . "

“的確是這樣，”思嘉說(shuō)，但她打了一個(gè)寒噤，仿佛有一只鵝踩了她的墳。

They were the whispers in the wind and the shiver down your spine.

他們是風(fēng)的耳語(yǔ)和那打顫下來(lái)你的背骨。

As I looked there came a cold shiver in the air, and the snow began to fall.

我邊走邊看。空氣中傳來(lái)一陣寒意，開始下雪了。

Shelton was conscious of a shiver running through the audience which reminded him of a bull -fight he had seen in Spain .

謝爾頓感覺到通過(guò)觀眾的一陣顫栗，使他回想到他在西班牙看過(guò)的一場(chǎng)斗牛。

I felt a shiver as I looked out at the dark sea.

我看著外面漆黑的大海，感到一陣戰(zhàn)栗。

But surely some pirates were at least prone to impromptu cries of "shiver me timbers? "

但起碼海盜們會(huì)下意識(shí)的喊出“shivermetimbers”吧？

This bizarrely spooky restaurant had a menu to make you shiver as well as a mummy's lounge.

只消看一眼這家怪異餐廳的菜單，就足以讓你渾身抖如篩糠，仿佛來(lái)到了一個(gè)木乃伊的墓穴。

For love's gift is shy, it never tells its name, it flits across the shade, spreading a shiver of joy along the dust.

愛的贈(zèng)禮是羞怯的，它從不肯說(shuō)出自己的名字；它輕快地掠過(guò)幽暗，沿途散下一陣喜悅的震顫。

His voice was deep and low as he whispered to Kate, sending a shiver down her spine in excitement.

他的聲音低沉，他輕聲對(duì)凱特，派了她的脊椎興奮地顫抖。

My body was cold and I began to shiver.

我的身體冰冷并開始顫抖。

The elm trees that bordered it were bare of leaf ; their naked branches seemed to shiver with horror of the cold .

近邊的榆樹已落盡了葉子，光禿禿的枝條似乎畏懼寒冷而抖動(dòng)。

The stone was cold; the perspiration lay ice-cold on his brow; he straightened himself up with a shiver.

石塊是冷的，他額上的汗也象冰似的，他把身子站直，一面卻打著寒戰(zhàn)。