stumbled
美 [?st?mb(?)l]
英 ['st?mb(?)l] 
- v.絆倒;東倒西歪地走;說不出話來;躊躇
- n.絆倒;失足;過失;失敗
- 網(wǎng)絡磕磕絆絆;我差點兒摔跤;跌跌撞撞
詞形變化
第三人稱單數(shù):stumbles 現(xiàn)在分詞:stumbling 過去式:stumbled 同義詞
英漢解釋
v. | 1. 絆倒,摔倒 (at; over);東倒西歪地走 4. 偶然碰見 (on, upon; across) |
n. | |
英英解釋
例句
When a recipe transforms winter vegetables into something bright and summery, you know you've stumbled upon something special.
當一份食譜將冬季的蔬菜變成夏季充滿陽光的食物時,你知道你遇到了一些特別的東西。
He made his way to the door; he came back for his handkerchief, he stumbled out.
他向門口走去,又回來拿手帕,他蹣蹣跚跚地走了出去。
And much of what I stumbled into by following my curiosity and intuition turned out to be priceless later on.
我跟著我的好奇心和知覺走,遇到的很多東西后來被證明是無價之寶。
When your correspondent stumbled across him on the campaign trail, voters behaved as if they were in the presence of a pop star.
當你的記者偶然發(fā)現(xiàn)他在競選,選民表現(xiàn)的好象一個流行明星的粉絲。
It has rained for a week straight, the week in which you stumbled a refugee into my camp.
雨連續(xù)下了一個星期。就在這個星期里,你成為避難者,無意間進入了我的領地。
He had not gone many steps before he stumbled on the uneven ground and fell flat on his face.
他沒走幾步就在不平的地上絆了一腳,摔了個嘴啃泥。
I felt as if I had stumbled into a nightmare country, as you sometimes do in dreams.
我感到自己就像平時作夢那樣迷迷糊糊地闖進了惡夢境地。
And much of what I stumbled into by following my curiosyty and intuition turned out to be priceless later on.
憑我的好奇心和直覺所涉足的許多事情最后被證明是無價的。
The donkey walked on the bridge but stumbled and fell into the river. He got up and felt very happy. There was no salt in his bags.
驢走上橋時被絆倒掉入了河中,但它顯得很高興,因為袋子里的鹽全沒了。
I was lucky to have stumbled onto online poker when I was 18. It was one of my early wake up calls.
我很幸運,在我18歲的時候在網(wǎng)絡撲克上面栽過跟頭。那是讓我警醒的事件之一。
A weary hiker stumbled upon another hiker deep in the North Woods. "Am I ever glad to see you, " said the hiker.
一個疲憊的野游者在森林深處遇到另一個野游者,他說,“非常高興遇見你,我已經(jīng)迷路三天了”。
He said that he and another man managed to escaped through a fire exit and stumbled through the smoke that filled the hotel.
他說,他和另一個人試圖從緊急出口逃出來,磕磕絆絆地在彌漫了整個酒店的煙霧中摸索。
Those farmers toiling at the well did not know it, but they had stumbled onto one of the world's most amazing archeological discoveries.
那些農民們長期辛苦地勞動在井旁,卻不知道這些是什么。但是他們絆到了世界上最令人驚奇的考古發(fā)現(xiàn)上。
And when they came to the threshing floor of Nacon, Uzzah put out his hand to the ark of God and took hold of it, for the oxen stumbled.
到了拿艮的禾場,因為牛失前蹄(或作:驚跳),烏撒就伸手扶住神的約柜。
The manager stumbled through his opening speech as if he were afraid of making a mistake.
經(jīng)理念開幕詞時結結巴巴,猶豫不決,好像怕念錯了似的。
It took me a year to figure out which projection I wanted to live with for the rest of my life and I stumbled upon the Strebe projection.
為了找出一個能與自己相伴終生的投影圖,我花費了一年的時間。
Because this dragonfly has a rather amazing story to tell. And I feel very privileged to have stumbled across it living in the Maldives.
因為這種蜻蜓有一個非比尋常的故事。是我住在馬爾代夫時,非常榮幸地偶然發(fā)現(xiàn)的
And much of what I stumbled into by folly wing my curiosity and intuition turned out to be priceless later on.
而且,許多我出于獵奇和直覺而偶然去做的事,后來也變證明是十分值得的。
I continued to read about Hinduism and Buddhism when I stumbled upon a lesser known religion called Jainism .
我繼續(xù)研讀印度教和佛教當我偶然發(fā)現(xiàn)了一種不太知名的宗教,耆那教。
"Joey, that's incredible what you do for her. I would never have guessed, well, ah, you know I. . . " I stumbled with the words.
“喬伊,你為她所做的真是出人意料,我一點都沒想到,呃,你知道我……”我結巴起來。
He made his way to the door; he came back for his handkerchief, he stumbled out.
他向門口走去,又回來拿手帕,他蹣蹣跚跚地走了出去。
The most important part of what he had to say was stumbled over, which made us neither cry nor laugh.
他不得不講的最重要的部分講得結結巴巴,這把我們搞得啼笑皆非。
The young man stumbled over the root of a tree.
這個年青人絆到樹根上摔倒了。
A boy of five or six, with an attractive, intelligent face stumbled in the aisle.
有一個五、六歲的小男孩,長著張可愛聰明的臉,在過道里絆了一下。
The policeman strolled over and said something to her. She stumbled away.
警察踱過去對她說了些什么,她蹣跚著走開了。
She stumbled around until she was taken home.
她蹣跚地走著,直到有人把她帶回家。
We stumbled once or twice but we got there quite quickly.
我們絆了一兩跤,但很快就到了那兒。
He stumbled over [against] a stone.
他被一塊石頭絆倒。
She stumbled to one knee and cried out in pain, hoping against hope that her bear would gather her up and help her to her feet.
痛得她單膝跪地,喊出聲來,她多么希望自己的大熊會上前扶她起來。
Then the master stumbled out of the door of the cottage and fell to his knees, weeping helplessly.
然后他跌跌撞撞地走出農舍,跪倒在地,放聲大哭。
I stumbled across some of their senior leaders and began to form a relationship through our tweets.
我偶然碰到了他們當中一些高年級的領導并且通過我們呼吁形成了合作關系。
He stumbled to the door and found a six-foot cockroach standing there.
他跌跌撞撞地去打開門,見到一只六英尺高的蟑螂站在那兒!
This whole post was inspired by an amusing graph we stumbled across while trying to answer the question Do taller guys have more sex?
實際上,在我們試圖解答這個問題的時候,被一幅有趣的圖表所啟發(fā),才寫了這篇文章。
I was a little behind in my RSS articles but I stumbled upon a report about Halloween makeup to which the Beauty Brains had to weigh in.
雖然我在我的RSS里發(fā)表的文章有點人微言輕的意思,但我偶然發(fā)現(xiàn)美容專家所發(fā)表的關于萬圣節(jié)化妝品的報道不敢茍同,請其掂量掂量,斟酌斟酌。
Then he went on a little farther and stumbled against a piece of broken crockery ware, which certainly ought not to have been lying there.
然后他走的沒多遠就被一塊碎盤子,肯定不應該在這出現(xiàn)的,給絆倒了。
indeed the account of how mathematicians stumbled , groped their way through obscurities should give heart to any tyro in research.
實在說,敘述數(shù)學家如何跌跤,如何在迷霧中摸索前進,應能使搞研究工作的任何新手鼓起勇氣。
He often said he painted like a man out walking, unaware of his steps unless he stumbled.
他常說,他的創(chuàng)作就如同出去散步一樣,若不是被絆倒,他不會在意步伐是怎樣;
Paiko stumbled, his feet unsteady and his hands raised in the air like the other men.
派克走得跌跌撞撞、步履凌亂,手像其他人一樣舉了起來。
But then the bottom fell out of the housing market and Simmons, with its large debt, stumbled.
但是隨著房產市場的崩潰,背負巨額債務的席夢思床品公司也跌倒了。
There was a smell Thomas recognized, as he stumbled down the hill under the weight of his friend.
托馬斯在他朋友重壓下跌跌撞撞地奔下山去的時候,聞到一股他所熟悉的氣味。
I climbed on board , out of breath , red-faced , and stumbled over a woman's legs to the last unoccupied seat .
我氣喘吁吁地爬上飛機,又羞又氣,滿臉通紅。在沖向飛機上唯一一個空座時,不小心絆到了一位女士的腿。
As a young man, after a Cambridge education, he stumbled into a career as a drifter, a collector of butterflies and author of strange books.
在劍橋接受教育后,他一個年青人,卻茫然地開始了一個流浪漢的生涯,后來成了蝴蝶的收藏家和一些奇怪的書的作者。
His hands flew to his chest and, dropping the flowers, he stumbled backward and sprawled on the pier.
他捂著胸口,鮮花也掉在地上,跌跌撞撞地向后倒去,最終四腳朝天地躺在碼頭上。
Out of nowhere, Beck Weathers, who we had already been told was dead, stumbled into the tent, just like a mummy, he walked into the tent.
BeckWeather不知從哪里鉆了出來,我們之前被告知說他已經(jīng)離世了,不過他現(xiàn)在竟然像一個木乃伊一樣跌跌蹌蹌地走進了帳篷中。
"No, no, no. . . " She stumbled backwards down the front steps, falling as her bare foot slipped on the slick dew-drenched grass.
“不,不,不要…”她磕磕絆絆地向臺階下退,腳踩在露水打濕的草地上,立刻滑了個跟斗。
Just as solidly, it hit the crossbar. Gyan stumbled away holding his head.
可能正是因為太用力,球打在橫梁上。吉安雙手抱著頭,彎下腰去。
The crocodile monitoring program began in 1978, a year after employees stumbled upon a crocodile nest in the plant's cooling canal system.
鱷魚監(jiān)控計劃開始于1978年,因為1977年核電站的員工們無意中在核電站冷卻系統(tǒng)中發(fā)現(xiàn)了鱷魚窩。
The executive of the union of mineworkers stumbled into a ban on overtime working, with an inevitable effect on coal production.
礦業(yè)工會領導錯誤地禁止工人加班,結果必然影響了煤的生產。