tempting

美 [?tempt??] 　英 ['tempt??]

• adj.吸引人的；誘人的；有吸引力的
• v.“tempt”的現(xiàn)在分詞
• 網(wǎng)絡(luò)誘惑人的；有誘惑力的；引誘人的

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

And for a brewer aiming at world domination, a bigger SABMiller might be an even more tempting target.

對于一個想要統(tǒng)占全球份額的制酒商，擴(kuò)大公司規(guī)模可能是更明顯的作為了。

It's very tempting to run yourself ragged trying to deal with a crisis, but in the long run, you just wear yourself out.

為了處理一次危機(jī)，人們很容易讓自己勞累，可是長期下來，你只會讓自己精疲力竭。

His lineage is noble , has a pair of bright, sharp, smiling, tempting, able talk sweet words, let me intoxicating.

他有著高貴的血統(tǒng)，有著一雙明亮、犀利、笑瞇瞇、魅人、會說甜蜜的，令人陶醉的話語；

It is tempting to think that this de facto cross-platform standard is a strong indication of the proven correctness of the idiom.

你也許又會認(rèn)為這種事實上的跨平臺標(biāo)準(zhǔn)充分地顯示了這個習(xí)慣用法的正確性。

"Global imbalances" have been seen as a threat for so long that it's tempting to conclude that the world economy is, in fact, in harmony.

“全球失衡”被視為一種威脅的時間已經(jīng)太久，因此，得出全球經(jīng)濟(jì)事實上處于和諧狀態(tài)的結(jié)論，是件頗為誘人的事情。

It is tempting to ask whether India has tired of corruption just as it was beginning to showsome results.

這讓我們禁不住要問，是印度厭倦了腐敗正如它開始顯露成果。

It may be tempting for some to decry incentives as nothing but a poisonous fruit of Con-Lib responsibility thinking.

對一些人譴責(zé)激勵機(jī)制只是作為“新政治”責(zé)任思考的毒果這樣的結(jié)論本身是很冒險的。

a few enticing lies, a few tempting promises, a runic inscription that told you what you wanted to hear. you did the rest yourself.

一些迷人的謊言，一些誘人的承諾，在加上石墻上古老文字記錄的你想聽到的虛假信息。剩下的都是被你自己的本能所驅(qū)。

Although it may be tempting to create audit policies that track every possible event, there is such a thing as too much of a good thing.

創(chuàng)建安全策略，跟蹤每一個可能事件，盡管很容易就會這么做，但是有句話叫做過猶不及。

It is tempting to let others judge you, tempting to ask, "What do you think? " as you put on an outfit or sketch a portrait or play a tune.

人們總很傾向于由別人來評價自己。當(dāng)穿上一套新衣服、畫了一副新作或是奏畢一曲，總很容易問：“你覺得怎樣？”

"It is always tempting when you lose a game to say there is no leader but I believe you share leadership, " said Wenger.

“在你輸球以后，說沒有領(lǐng)導(dǎo)者大家都很受落，但是我相信領(lǐng)導(dǎo)權(quán)是大家共有的?！?c>溫格說。

It's tempting to wait until your product is "perfect" to start selling it. Instead, realize "perfect is the enemy of good enough" .

要等到你的產(chǎn)品足夠完美了再去賣它，但要明白“完美是足夠好的天敵”。

It's easy to understand why it is so tempting to have your phone on during class.

很容易理解為什么在上課的時候偶偶使用手機(jī)是如此的誘人。

He stopped pushing as he felt her breath on his mouth, teasing, tempting.

他的嘴感覺到她的取悅而誘惑的呼吸，他不再阻止了。

It is always tempting to try a soft approach on a new Russian president, just as it was with Mr Putin.

人們一開始總是愛用溫和的態(tài)度對待俄羅斯的新總統(tǒng)，就像當(dāng)初對待普京一樣。

Attending their classes is of benefit to them, and while it may be tempting to skip them once in a while, it is not the responsible choice.

上課對他們是有益的，雖然偶爾逃課頗令人心動，但這并不是負(fù)責(zé)任的選擇。

It is going to be tempting for you to mix with the wrong crowd.

你想和一群錯誤的人混在一起。

You know how tempting it is to walk into a coffee or candy shop.

你知道，進(jìn)入一家咖啡店或者糖果店是多大的誘惑。

It will continue to be tempting and easy to substitute a nagging wife or an inattentive husband with a click of your mouse.

這個誘惑將繼續(xù)下去，找到一個人，能替代你那個在家里嘮嘮叨叨的妻子或對你已毫無興趣的丈夫是這么容易，只需輕輕一點你的鼠標(biāo)。

coverage , and its tempting to rest easy when you believe that at least a portion of your code is certifiably " bug free . "

如果您相信至少您的部分代碼可以保證是“沒有bug”的，您會覺得很安心。但是這樣做是一個錯誤。

"All done to save money for tempting fortune, and make her triumph greater, " cried the old man.

“我所以這樣做全是為了省下錢碰碰運氣，想讓她更風(fēng)光些，”老人叫道。

After eight years of disheartening warfare, it is tempting to see NATO's mission as a repeat of past misadventures in the Hindu Kush.

經(jīng)過8年令人沮喪的戰(zhàn)爭，人們很容易地認(rèn)為，北約在重蹈過去在興都庫什群山中災(zāi)難的覆轍。

The gray raining season strikes people as misty, the blueberry in the fog is so tempting, and the air seems to be sweet.

煙雨蒙蒙的季節(jié)，輕煙薄霧中給人縹緲而隱約的感覺，霧色中的藍(lán)莓格外誘人，空氣中仿佛也帶著一絲甜香。

Tempting as it may be to let the boundaries blur, your full-time job has to be your top priority -- at least until you decide to leave it.

盡管模糊時間的界限聽上去很誘人，但你應(yīng)該把全職工作放在首要位置——除非你決定辭職。

11And the Pharisees came forth, and began to question with him, asking him a sign from heaven, tempting him.

法利塞人出來，開始和他辯論，向他要求一個來自天上的徵兆，想試探他。

It may be tempting and would be legal to put a function declaration directly in each source file that uses the function.

把函數(shù)聲明直接放到每個使用該函數(shù)的源文件中，這可能是大家希望的方式，而且也是合法的。

So it is tempting to shrug off the announcement on November 26th that China pulled out of an EU-China summit, at less than a week's notice.

因此，當(dāng)中國在距離歐中峰會預(yù)定召開日期不到一個星期的時候宣布退出，人們很容易忽視其中的重要性。

EVEN more than tempting liquors like tequila, tobacco is a pleasure that the Old World wishes it had never taken from the New.

煙草，比烈性龍舌蘭酒更誘人，但是東半球多么希望它從來沒有從美洲引入這一享受。

It's tempting to roll out of bed and grab my phone or immediately head to my computer to see what I missed overnight.

清早一起床就抓起手機(jī)或者沖到電腦旁，去查看有沒有漏掉什么重要信息要處理。

While it may also be tempting to point out the illegality of the question, doing so likely won't endear you to the interviewer.

你也許會想要指出這樣問是不對的，但是這樣做決不會讓你更討面試官喜愛。

Fox, just at the time of the vintage, stole into a vine-yard where the ripe sunny Grapes were trellised up on high in most tempting show.

正當(dāng)葡萄熟了的時候，一只狐貍偷偷地溜進(jìn)了葡萄園。高掛在葡萄架上熟透了的葡萄，顯得十分誘人。

If you're offered a much-desired position at the company of your dreams, it may be tempting to agree to the offer right away.

如果你理想中的公司提供一個非常好的職位給你，你一定會立刻接受這份工作。

For some, a move to a different city that seems to have a better job market might be tempting.

對有些人來說，搬到另一座城市會有更好的就業(yè)市場，這一點聽起來很誘人。

Our all day dining room set among the serenity of our gardens and lotus pond offer taste - tempting.

我們每天都在飯廳集園林、安寧的蓮花池，提供美味誘人。

In this sort of situation it's tempting to try to get your friend to shift to the punctuality equilibrium.

在這種情況下，試圖讓你朋友轉(zhuǎn)向準(zhǔn)時的均衡狀態(tài)，似乎是有吸引力的。

So starting with a clean slate must be very tempting, but then again, it would be a huge engineering effort for them to do this.

因此，從零開始肯定是非常有吸引力的，不過話又說回來，這么做對于他們而言將是一項巨大的工程。

The location must be especially tempting for left handed hitters to get those results and continue swinging at it.

這個位置一定是對左打擊者很誘人的所以導(dǎo)致那些結(jié)果，且打擊者持續(xù)對這個區(qū)域揮棒。

It's tempting to just pick up your laptop and move from place to place with it, but this might not be such a good idea.

能拿著本子到處走實在是件很有吸引力的事情，但這可不是一個好主義。

Tempting as it is to turn recent discussions into a more serious exchange about plans for the future, you're better off biding your time.

目前的討論將演變成對未來規(guī)劃的嚴(yán)肅交流，雖然很誘人，但你還要等待時機(jī)境況才會變好。

Calling After Email: It might be tempting to call up the person you just emailed, but desist.

郵件發(fā)送后忌打電話：你可能想要給剛剛發(fā)出那封郵件的收件人打個電話，但是最好是打消這個念頭。

When you had Ronaldo in front of you sometimes it was tempting to just give him the ball because you knew he could make something happen.

如果你有CR，在前面，那么你只需要把球給他就好，因為你知道他會搞定一切。