因?yàn)?/c>矽視網(wǎng)膜毗鄰細(xì)胞的末梢，并不會(huì)緊鄰出現(xiàn)在矽頂蓋。
Since the numbered out terminals are used for the Web services requests, the final response can be sent out the normal out terminal.
由于為Web服務(wù)請求使用了經(jīng)過編號的輸出終端，因此可以通過常規(guī)輸出終端發(fā)送最終響應(yīng)。
It's so easy to lose one's bearings in the underground passages between the terminals at the airport.
人們很輕易在機(jī)場地下通道終點(diǎn)站之間迷掉標(biāo)的目的。
"Our goal is to be among the top three companies in terms of networks and terminals, " says Mr Avila.
“我們的目標(biāo)是在網(wǎng)絡(luò)和終端方面，躋身行業(yè)前三甲，”阿維拉說。
The bar code can be "read" by an optical scanner, thus allowing sales transactions to be recorded quickly at point-of-sale terminals.
條碼可以由光掃描儀讀出來，因此，可以將銷售業(yè)務(wù)很快地記錄在銷售終端機(jī)上。
China's investments in terminals and long-term supply deals have been a leading catalyst for LNG developments worldwide.
中國對天然氣終端的投資以及長期供應(yīng)協(xié)議，一直是全球液化天然氣開發(fā)的主要推動(dòng)力。
This represents nearly one out of two payment cards in use globally, and three out of four terminals on merchants premises around the world.
這代表著幾乎兩張支付卡中有一張EMV卡在全球使用，而且全世界各個(gè)零售商店的經(jīng)營場所中四個(gè)終端設(shè)備中有三個(gè)是使用智能卡的設(shè)備。
On such systems, the front-end processor communicates directly with the terminals, continuously polling them, one by one.
在這樣的系統(tǒng)上，前置處理器直接和終端通信，逐個(gè)地查詢終端。
Cell Reversal The reversal of the polarity of the terminals of a battery cell as the result of discharging.
電池倒相由放電引起的電池兩端極性反轉(zhuǎn)。
Very low leakage current , compact , easy to use power entry filter with fast on tabs or solder terminals .
低漏電流，小巧，端子嵌入或焊錫，方便安裝和使用。
When allowed to collect at the lead end of a heater, contaminants can also cause electrical shorts between power pins or terminals.
當(dāng)加熱器的線頭也能吸附導(dǎo)電材料時(shí)，污染也能引起接線端子短路。
It was felt a set of binding post terminals instead of these supplied connectors would eliminate this problem entirely.
一套帶鎖扣的連接線代替這些連接線可以完全消除這個(gè)問題。
An overvoltage and overcurrent protection for an exchange terminaL circuit has two input terminals and a number of output terminals.
一種交換機(jī)終端電路的過壓和過流保護(hù)電路，該電路有兩個(gè)輸入端和多個(gè)輸出端。
Often, the front-end device contains enough intelligence to assume responsibility for polling terminals.
通常，這種設(shè)備具有輪詢終端的智能。
Such systems are usually operated by an administrative assistant and used as kiosks or dumb terminals running on thin clients.
這類系統(tǒng)通常由管理助手操作，并被用作在瘦客戶機(jī)上運(yùn)行的自助或啞終端。
The tsunami badly damaged one of the main palm oil terminals in western Indonesia, near the city of Meulaboh.
海嘯嚴(yán)重破壞了印度尼西亞西部靠近米拉務(wù)的一個(gè)重要的棕櫚油油庫。
A technique for allowing simultaneous use of a communications line by two or more terminals.
一種允許多個(gè)終端同時(shí)使用一條通信線的技術(shù)。
Videotex is a form of electronic publishing that consists of a database connected to terminals or personal computers.
可視圖文是電子出版的一種形式，它由與終端或個(gè)人計(jì)算機(jī)相連接的數(shù)據(jù)庫組成。
While this enables a graphical interface, it still uses one of a limited number of Linux virtual terminals.
雖然這樣便可以使用一個(gè)圖形化界面，但是仍然只能使用有限的幾種Linux虛擬終端之一。
Do not connect the speaker terminals to the car chassis , or connect the terminals of the right speakers with those of the left speaker .
不要把揚(yáng)聲器端子連到汽車外殼上，或把左右揚(yáng)聲器的端子相連。
Attach several dumb terminals to a multitasking mainframe and each terminal appears to be a personal computer.
可以在多任務(wù)大型機(jī)中附加一些虛擬終端，這樣每個(gè)終端都可以看作一臺個(gè)人計(jì)算機(jī)。
You explored the input, output, and fail terminals of each of these primitives, along with the primitives' modes of operation.
我們探討了各個(gè)原語的輸入、輸出和失敗末端，以及原語的操作模式。
Sacks made out of circular cylindrical poly propylene provided with valve in the form of hexagonal terminals.
袋子用圓柱形聚丙乙烯，閥口是六角形的閉口。
These terminals also allow warfighters to use advanced network capabilities and keep in step with the next increments of the WIN-T program.
這些終端還允許作戰(zhàn)人員使用先進(jìn)網(wǎng)絡(luò)能力和WIN-T網(wǎng)絡(luò)下一增量項(xiàng)目。
Terminals and eye-strain the eyes and screen maintain a proper distance, is to prevent fatigue Jingjing the key.
終端機(jī)與眼睛疲勞眼睛與螢光幕保持適當(dāng)距離，是防止睛睛疲勞的要訣。
A method and an apparatus for controlling a communication established between terminals through a telecommunications system.
用于對通過電信系統(tǒng)建立在終端之間的通信進(jìn)行控制的方法及設(shè)備。
An input port or an output port in the circuit sense consists of a pair of terminals.
在電流方向中的輸入端或輸出端包括一對終端。
The power flow direction of the two terminals can be easily reversed with the voltage margin method.
兩個(gè)端口之間的電能流向可以很容易的被容限電壓法翻轉(zhuǎn)。
A presence system in which communication terminals and a presence server may cooperate to provide status notifications.
一種存在系統(tǒng)，其中的通信終端和存在服務(wù)器可以協(xié)作提供狀態(tài)通知。
The clamping means of earthing terminals shall be adequately secured against accidental loosening.
接地端子的夾緊裝置應(yīng)充分牢固，以防止意外松動(dòng)。
The terminals there have deep water approaches, and will handle even the mega-carriers expected to enter service in a few years time.
那里的集裝箱碼頭擁有深水通道，還能接納預(yù)期將在幾年內(nèi)投入使用的超級集裝箱貨輪。
Similarly, the X server should be able to detect which device is the console keyboard and manage virtual terminals from there.
類似地，Xserver應(yīng)該能檢測哪個(gè)設(shè)備是控制臺的鍵盤并從那里管理虛擬終端。
They walk right into the showroom, choosing not to walk around the lot and tend to ignore the computer search terminals.
他們會(huì)徑直步入展廳，而不會(huì)在停車場處東看西看，而且也不會(huì)使用計(jì)算機(jī)搜索終端。
For the variety of mobile terminals, the limitation of their computing capability, the system uses the ideology of optional service.
針對終端多樣性、計(jì)算能力不足等特點(diǎn)，系統(tǒng)采用了可選服務(wù)的思想；
Tele-consulation and tele-monitoring can be achieved by the connecting each portable terminals to monitoring center of the hospital.
由多個(gè)便攜監(jiān)護(hù)終端與醫(yī)院監(jiān)護(hù)中心組成的心電遠(yuǎn)程監(jiān)護(hù)系統(tǒng)可以實(shí)現(xiàn)遠(yuǎn)程會(huì)診和遠(yuǎn)程監(jiān)護(hù)。
英 [?t??(r)m?n(?)l] 
