torts
美 [t?rt] 
英 [t??(r)t]
- n.【法】侵權行為
- 網絡侵權法；侵權行為法；民事侵權法
詞形變化
復數：torts 同義詞
英漢解釋
英英解釋
例句
This broadens the concept of liability in environmental torts, in that it does not require proof of any subjective fault of the polluter.
該規定加大了環境侵權責任的范圍，因為這不要求證明污染者存在主觀過錯。
It is high time that the measure was expurgated and the law of torts and liabilities was perfected of our health care.
因此，必須加快修訂《醫療事故處理辦法》，完善中國醫療侵權行為法與民事責任。
In torts of America, the assumption of risk doctrine is an absolute defense which can be raised by defendants.
自愿承受風險在美國侵權法中是被告可以主張的絕對抗辯。
In recent years the number of new cases appears, however, the traditional torts law suffered the embarrassment.
近年來各地出現的一些不作為侵權的新型案例，令傳統侵權法陷入尷尬境地。
It points out that assumption of risk should be applied to limited area strictly which clearly regulated in torts law.
提出應嚴格限制自甘冒險原則的適用范圍，只有法律明文規定才得適用。
And the last section is about the torts responsibility when someone abuses the right to bring Public Interest Litigation.
最后是關于濫用勞動權保障公益訴訟的侵權責任。
Liability of employer is a compensation liability based upon employment relationship, which comprises an important part of Torts .
雇主責任是以雇傭關系為基礎的賠償責任，屬于侵權法領域的一個重要內容。
Under this doctrine, chance has value for itself, its lost can be seen as the damage on the torts law.
該理論肯定了機會本身所蘊含的價值，將機會喪失本身作為侵權法上的損害給予救濟。
Nowadays, the Internet technology gets its development rapidly which brings us large amount of torts on copyright on Internet.
當前互聯網技術發展迅速，隨之而來的網絡環境下的著作權侵權現象日益嚴峻。
This paper briefly analyzes the reasons, legal features and strategies of teacher torts from a legal relationship lay.
從法律關系層面簡單剖析了教師侵權行為的特點、原因，提出了解決相關問題的對策。
The joint dangerous act is one of the joint torts.
共同危險行為是共同侵權行為的形態之一。
The liability of ADR is different from product liability, state compensation, torts and medical malpractice.
藥品不良反應責任不同于產品責任、國家賠償責任、侵權責任和醫療事故責任。
Then is the key point of this paper, just "the national compensation system of environmental torts" .
文章重點論述了對我國一般環境侵權中國家責任體系的構想。
It covers the subjects of contracts, torts and property, each of which can be subdivided into several bodies of law.
它包括合同、侵權和財產，每門法律又可細分為幾個分支。
Environmental torts are different from normal civil torts. Theyhave characteristics of unfairness, sociality, value and long-term.
環境侵權與普通的民事侵權不同，具有不平等性、社會性、價值性和長期性等特點。
The intentional torts require fault in the form of intent.
故意的侵權要求過錯體現為故意的形式。
This would include contracts, torts and the law of succession.
包括，合同關系，侵權關系，法定繼承關系。
Partners are taxed as individuals and are personally liable for torts and contractual obligations.
合伙人按個人納稅，且以個人名義承擔侵權和合同責任。
Part V: Joint torts behaviors constitute reconstruction of commonality.
第五部分：共同侵權行為共同性構成的重構。
Joint torts are an import part of tort law and 'commonness' of joint torts is the key of joint torts liability.
共同侵權行為是侵權行為法的重要組成部分，而共同侵權行為的“共同性”是共同侵權責任制度的核心問題。
Therefore, it's necessary to bring punitive damages into the relief system of environmental torts.
因此，在環境侵權救濟制度中引入懲罰性賠償就顯得尤為必要。
Acting as a tool for creating the rules , duty of care is the basic doctrine in fact on negligent torts .
一般安全注意義務是作為義務的“規范發生器”，是侵權行為法事實上的一般條款。
The torts of the continental legal system are derived from the ancient Roman torts system.
大陸法系侵權法源自于古代羅馬侵權法律制度。
refers to the relations between peoples, covers property, contracts and torts.
私法調整的是公民之間的關系，包括財產法，合同法和侵權法。
It was finally something new, not contracts and not property, torts or criminal law or legal method.
那是一樁新鮮的案件，不是普通買賣合同，不是財產糾紛，民事侵權行為，或刑事訴訟法，或法律方法。
Researches of tort law indicates that principle of liability is applicable to common torts.
侵權行為法的研究表明，對于一般的侵權損害適用過錯責任原則。
WwW. zIdiR. coM Mass torts which happened frequently in modern society attracted the worldwide attention.
大規模侵權在現代社會頻繁發生，在全世界范圍引起廣泛的關注。
Torts are "common laws" based on certain wrongs inflicted on individuals, established by court precedent and protect everyone.
侵權法，屬于普通法范疇，指通過法庭先例確定的旨在保護個人權利不受他人不法行為侵害的法律。
Torts may be classified according to the gravity of the fault of the wrongdoer.
侵權行為多半根據做壞事者過錯的嚴重性來分類。
Today, government is large, and there is a thicket of regulations, torts and legal encumbrances.
今天，政府是大政府，并且有了許多法律規定、侵權法和法律保障。
Joint injuries are several tortfeasors " torts can hurt others on the base of common wilfulness or faults. "
人基于共同故意或過失致人損害的侵權行為。
The author's view in this dissertation is that internet infringement is in essence the same with traditional torts.
第四部分是論文核心部分，主要闡述了對我國網絡侵權地域管轄的立法設想。
Not every jurisdiction recognizes all four torts.
并非所有地區都承認所有這四類侵權。
An Analysis of Torts to Enterprise Trademarks.
企業標識侵權案解析。
With communication abroad become more frequent, foreign-related personal torts cases have also become a kind of common cases in China.
隨著我國對外交往的日益頻繁，涉外人身侵權案件也成為法院的常見案件。
The law of torts is the primary source of litigation in America.
侵權法是美國訴訟的主要依據。
The torts not only hurt the individual rights, but also influence the public interests.
其結果不僅損害了個體的權益，還影響社會公共利益的實現。
There are various kinds of civil wrongs, or torts.
存在各種各樣的民事不法行為或侵權行為。
The company bears the liability for torts, the conditions must meet that: the actors have to be the directors of company;
公司成立侵權責任應具備三個要件：行為人必須是公司法人的董事；
The development of theory of Affirmative Duty on Torts Law is not perfect in our country, nor has much attention.
目前作為義務理論在我國的發展極不完善，也未曾得到足夠的關注。
