truce

truce

美 [trus] 　英 [tru?s]

• n.休戰；停戰協定；停戰期
• 網絡停火；休戰協定；休止

詞形變化

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Their call for a cease-fire joins that of the United States, which said Hamas must respect the truce.

他們的停火協議與美國一致。美國表示，哈馬斯必須尊重停火協議。

The first was the primary cause, and in its absence a truce with the enemy would have been difficult.

而第一個原因是主要的原因，沒有這一條，同他們講和是不容易的。

Hamas spokesman Ayman Taha said the group would be willing to consider a new truce offer if its demands are met.

哈馬斯發言人塔哈說，如果哈馬斯的要求能得到滿足，他們愿意考慮新的停火建議。

The battle for Yahoo ended in a truce yesterday, with the direction of the company still likely to be a source of future conflict.

雅虎（Yahoo）爭奪戰在本周之初暫告一段落，而該公司的去向問題仍可能在未來引發爭端。

An Israeli mayor on the front lines of the conflict with the Palestinians is calling for a truce with Islamic militants.

以色列和巴勒斯坦人發生沖突的一個前沿城市的市長呼吁和伊斯蘭激進分子實行停戰。

She composed statistics which evidenced that the death rate for young soldiers in truce time was double that of the customary accumulation.

她根據收集的統計數據證明在和平時期年輕士兵的死亡率是普通人的兩倍。

A truce with the werewolves was a small price to make up some of that debt, a price they were prepared to pay.

與狼人休戰只是為還債做出的一點小小的犧牲，而她們都已做好了心理準備。

"If we want to be honest, we're waiting for a truce, we want to negotiate for him to leave, " he added, referring to President Assad.

在提到阿薩德總統時，他補充說，“坦白說的話，我們正在等待休戰，希望通過談判讓他下臺。”

As Mourinho attempted to call a truce in his war of words with Wenger, he again demonstrated that humility is not part of his character.

穆里尼奧試圖停止他和溫格之間無休止的口水戰，但是同時他一再強調謙卑不是他的個性。

ETA said in September it was ready to make its latest unilateral truce permanent, and said further concessions were possible.

埃塔9月份曾經表示，愿意使其最新單方面停火永久化，并表示可能做出更多讓步。

As I've written before, my old ambition and my new, limited working hours haven't yet found a truce.

正如我之前寫過的那樣，新舊兩大事業爭奪有限工作時間的戰役仍在繼續。

For me have made truce with death for once, and only for a few fragrant hours we two have been made immortal.

因為我們和死亡訂下一次和約，在一段溫馨的時間中，我倆變成不朽。

She had thought of flying out to breathe the fresh air in an interval of truce.

她想跑出去呼吸一下休戰期間的新鮮空氣。

The United States is continuing diplomatic contacts for a Gaza cease-fire despite Israel's rejection of a French-proposed 48-hour truce.

美國在繼續為實現加沙停火而進行外交努力，雖然以色列拒絕接受法國提出的停火48小時的建議。

The war remained fluid until the summer of 1951, when truce talks began and the front stabilized.

可是戰爭仍然是時戰時停，直至1951年的夏天。開始了停戰談判時和前線的隨時穩定。

Norwegian mediators have expressed concern about the government's decision to end the truce, calling it a "serious step. "

挪威斡旋人士對斯里蘭卡政府結束停火協議的決定表示擔心，稱這是一個“嚴肅的步驟”。

It's bound to raise tensions and fears of the flare-up less than a weekend to this fragile truce.

這勢必將加劇緊張局勢，人們將更加恐懼脆弱的停火可能像曇花一現，甚至維持不到周末。

The truce calls for Palestinian militants to stop firing rockets at Israel, and for Israel to open crossings into Gaza.

停火協議要求巴勒斯坦武裝分子停止向以色列發射火箭，同時要求以色列開放進入加沙地帶的過境點。

eg. Once a truce is in place, the Security Council can deploy a peacekeeping operation to help the parties carry out their agreements.

一旦停戰，安全理事會可部署維持和平行動，幫助各方執行它們所達成的協定。

SEPTEMBER: Negotiate a Christmas truce with all the adults you know. That means family, extended family and co-workers.

九月：跟你認識的所有成年人商量一個耶誕節互不買禮物的休戰協議，包括家人、親屬和同事。

On September 11, opposition ceased with the signature of a military truce.

9月11日，敵對行為隨著軍事停戰協定的簽訂而告終。

Al-Qaida's second-in-command says an offer the group made to President Bush for a conditional truce is still on the table.

表示，該組織向布什總統提出的休戰協議依然有效。

In Damascus, Hamas announced that the six-month-old Gaza truce with Israel would not be renewed when it expires on Friday.

在大馬士革，哈馬斯宣布，和以色列持續了六個月的停火在星期五到期后不會再延續。

The most visible result, apart from Ecuador's resumption of full diplomatic ties, has been a cautious truce with Venezuela.

哥倫比亞與委內瑞拉的停戰協議便是最明顯的結果，除此之外，桑托斯政府還與厄瓜多爾全面恢復了外交關系。

An armistice (or truce, as it is sometimes called) is the cessation of active hostilities for a period agreed upon by the belligerents.

休戰協定（有時稱為停戰）是雙方同意中斷進行中之交戰狀態。

The two Koreas have been separated by one of the world's most heavily armed borders since a three-year war ended in a truce in 1953.

自從一場持續3年的戰爭于1953年停火以來，韓國和朝鮮一直被世界上戒備最森嚴的邊界之一所分隔。

BP, for its part, is searching for a truce with the American government that will involve it paying billions of dollars in compensation.

英石油方面正尋求同美國政府達成一項涉及賠償金額達數十億美元的“停戰”協議。

In November and early December, Hamas stepped up the rocket attacks and then, unilaterally, formally announced the end of the truce.

在11月和12月初，哈馬斯加緊了火箭彈襲擊，隨后單方面正式宣布結束停火。

France and Algerian rebels agreed to a truce after more than seven years of war.

年，經歷七年戰爭后，法國和阿爾及利亞反對派同意休戰。

No. We need a truce. All I wanted was to be back in charge.

我們同意。所有我要的是僅僅成為一個領導者了。

But his aides have said that unless a diplomatic truce can be achieved with China, it would be difficult to discontinue money diplomacy.

但其助手表示，除非臺灣與中國大陸實現外交休戰，否則將難以停止金錢外交。

However, as they race against the clock -- and the tension mounts with each assault against Broome -- they form a tentative truce.

但在他們與時間賽跑時，壓力也隨著布倫受到的攻擊不斷增加，他們開始試著休戰。

The violence comes amid more than a day of quiet skies, after an Egyptian-brokered truce went into effect late Wednesday.

在發生這起暴力事件之際，當地天空已經有超過一天的時間平靜無事。由埃及調解的停火已在星期三夜晚生效。

The possible end this week of a truce between Hamas and Israel can only make things worse.

而本周可能結束的哈馬斯與以色列之間的休戰只會使狀況變得更糟。

Indeed, on one reading of its motives, Hamas resumed fire to force Israel into a new truce on terms that would include opening the border.

實際上沒有人了解到哈馬斯的動機，該組織重新發動襲擊，意圖迫使以色列在同意開放邊境的條件下進入新一輪的停火協議。

Of or relating to the preservation of peace, especially the supervision by international forces of a truce between hostile nations.

維護和平的保持和平的，與維護和平有關的，尤指國際力量監督敵對國家的停火。

A discussion or conference, especially one between enemies over terms of truce or other matters.

談判，會談：一種尤指敵對雙方關于停戰或其它事務方面的商談或會議。

The end of the truce was marked by a bomb blast, killing at least 24 people.

停戰結束當天就發生了炸彈爆炸，炸死至少24人。

They tried vainly to blame us for the break down in the truce talks.

他們企圖把停戰談判的破裂歸罪于我們，但卻是徒勞的。

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said his government was "giving the truce a chance, " but was prepared for its possible collapse.

以色列總理內塔尼亞胡說，以色列政府“給停火一個機會”，但也為停火可能破裂做好了準備。

In her first speech as prime minister, Ms. Gillard called for a truce.

在吉拉德出任總理后的第一次講話中，她呼吁停戰。