worthwhile

美 [?w?rθ?hwa?l] 　英 [?w??(r)θ?wa?l]

• adj.重要的；令人愉快的；有趣的；值得花時間（或花錢、努力等）
• 網(wǎng)絡值得的；值得做的；值得花時間的

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

How much money do you want? How much money do you need to make the time worthwhile?

需要多少錢能使你感到你的生命是有意義的？

I honestly think no more worthwhile activity could occupy my time. Edwin Markham has summed it up better than I could.

說實話，我認為沒有什么工作能比它更值得付出時間了。

Don't agree with your date on everything, be true to yourself, and argue if you think this would be worthwhile.

不要遷就這次約會中的一切事，展現(xiàn)真實的自我，發(fā)表聲明如果你認為這一切值得。你的朋友將會因此感激你。

If just one of these turns into a deal, it makes the effort and expense worthwhile.

其中哪怕只有一筆達成了交易，那整個的努力和花費就都值得了。

The same weight, I go on only one person died, you both go on the end of two lives, such a simple formula you do not worthwhile?

一樣的重量，我下去只死一個人，你倆下去兩個性命就完了，這么簡單的算式你們難道不會算嗎？。

Headhunting (contrary to its slimy reputation) struck me as being just as worthwhile as teaching or nursing but without the dismal salary.

對我而言，做獵頭（與其不佳的名聲相反）就像做老師或護士一樣有價值，而且薪水不菲。

Who could possibly produce a worthwhile piece of writing in such a short time?

誰能在這么短的時間內(nèi)完成一篇有價值的作品呢？

Thank God! We turned out to wind up the bargain with success. All that we endured was worthwhile.

謝天謝地！我們竟然順利地談攏價錢，我們所忍受的一切都值得了。

For Web applications with a relatively high proportion of static content and high usage, the Apache front end can be very worthwhile.

對于靜態(tài)內(nèi)容所占比例比較高且使用率很高的Web應用程序，Apache前端非常有用。

I'm so glad you think so. It pleases me to hear that. It makes all the effort worthwhile.

很高興你這么認為。我很高興聽你這么說。它使所有的努力都很值得。

This point would have made a worthwhile footnote. As a substitute for an account of what happened, it is a cop-out.

這一點若作為腳注應當合情合理，可用來取代對事件真相的記述，就只能是一種回避事實的托詞而已。

In fact, what's the name is not important, I just feel very interesting evolution of the name. Worthwhile to tell you.

其實名字都無所謂，只是覺得這還演變得有夠麻煩，值得介紹一下。

While real estate has developed something of a bad reputation lately, it can still be a very worthwhile investment.

雖然房地產(chǎn)最近產(chǎn)生某些壞的名聲，但它仍然是一種非常有價值的投資。

If I feel that I'm complete and worthwhile in myself, then I'm able to give to you out of my fullness.

如果我覺得我自己是完整的有意義的，那么我就能給你我的充實。

If the objective is for promotion, the question is: How much of that traffic is worthwhile?

如果是為了促銷，那么多少流量才值得去做？

Its lead singer is Australias federal environment minister, Peter Garrett, who says the band was eager to help such a worthwhile cause.

樂隊主唱是澳大利亞聯(lián)邦環(huán)境部長彼德。加勒特。他說，樂隊非常樂意投身于這樣一個很有意義的事業(yè)。

When writing a class, it is always worthwhile to ask yourself whether this class could be effectively implemented as an immutable class.

在編寫類時，問問自己這個類是否可以作為不變類有效地實現(xiàn)，總是值得的。

But if this episode brought my masseursome understanding of the truth, my pain is all worthwhile.

若能因此而讓他明白一些道理，那也是值得的。

I thought it was worthwhile to clarify the matter.

我認為有必要把這件事說清楚。

If studying a topic leads you to love it, then it is worthwhile, but if it becomes just a chore, then I'm not sure it can serve much good.

如果攻讀某個科目讓你喜歡上它，那就是值得的。但是如果它變成了需應付的差事，那我可不認為它會有什么好處。

It has not always been easy, but it has all been worthwhile.

雖然一直很不容易，但是一切都很值得。

We have no reason to believe that within this much larger space there would not also be extremely worthwhile modes of being.

我們沒有理由不相信，在這片更大的空間中會存在更多極其寶貴的生存方式。

I consider it worthwhile trying to summarize our experience in learning English. Here I would like to make three relevant points.

我認為總結一下學習英語的經(jīng)驗是值得一試的。這里，我想談談三個相關的問題。

If it has flaws, can it be improved and made into a worthwhile tool?

如果它存在缺陷，如何改進它使之成為可用的工具？這是尚待解決的問題。

"The proposed new name is catchy and could be a worthwhile addition to the magnetospheric taxonomy, " she said.

她說：“這個已經(jīng)提出的名字非常吸引人，而且能為磁層分類學添上有價值的一員?！?/jz>

In other words, if she had not become a mother, the deal would have been worthwhile - whatever it includes.

換而言之，如果她沒有做媽媽，這個交易就值了——不管它包含了什么。

Sometimes, "Water Margin" the article also do not know what, I still see it worthwhile.

有時候《水滸傳》的文章還沒有頭緒，我照樣看它不誤。

Now you've got to have that sort of prior evidence in order to really make in worthwhile to go for a trial, in my opinion.

我認為，現(xiàn)在你已經(jīng)得到了那種為做一次真正有價值的試驗的重要證據(jù)。

The effort might be worthwhile for couples separated by vast distances, but for most chats, who needs (or wants) to see the other party?

不過這對于分居兩地，相隔很遠的夫妻來說可能值得一試，但對于大部分通話而言，誰需要（或想要）看到哦通話的另一方？

I've got a worthwhile job, and i enjoy doing it, money isn't the only reason for working, you know.

我找到了一份值得花時間去做的工作，而且我很喜歡，你知道，錢不是工作的唯一目的。

This was a worthwhile endeavour and you hope the experimenters get some interesting results out of it.

這是一個有價值的勞動，并且你希望實驗可以得出一些有趣的結果。

Miss Dudley: It's worthwhile, all this work, to see that change in a student.

達德利老師：看到學生有這種變化，所有的這些工作都很值得。

If you want him to help you with the project, you've got to make it financially worthwhile for him.

如果你想讓他幫助你這個項目，你必須使這個項目在價錢上讓他感覺值。

The Pharisees then said to one another, You see that you are not doing anything worthwhile; behold, the world has gone after Him.

于是法利賽人彼此說，看哪，你們是徒勞無益，你看世人都跟隨他去了。

For your million at recent Western, in a more skilful manner, for some of these efforts to get to know dining etiquette, or very worthwhile.

為了您在初嘗西餐時舉止更加嫻熟，費些力氣熟悉一下這些進餐禮儀，還是非常值得的。

I looked around the SFC web site a little bit - I would imagine that that has been a huge undertaking, but definitely a worthwhile one.

我也看了一下中國口吃基金會（SFC）的網(wǎng)站--我能夠想像得出這是一項偉大的，同時也是價值非凡的事業(yè)。

Don't always look on the dark side. There must be something worthwhile to make up for all this.

不要老是看壞的一面，肯定有好的東西彌補這些不足。

He shook his head. Any Chinese wanting to read them, he said, could find the worthwhile bits in pirated versions.

他搖了搖頭說，任何想讀我書的中國人，都可以在盜版書里找到我書中值得一讀的章節(jié)。

But Ayers says it has all been worthwhile and adds that it is a tremendous feeling of pride when sees one of her own trucks on the highway.

但艾爾斯表示一切都是值得的，并補充說當看到她自己的一輛卡車行駛在高速公路上是一種極為自豪的感覺。

I wanted to see what was worthwhile for men to do under heaven during the few days of their lives.

又如何持住愚昧，等我看明世人，在天下一生當行何事為美。