瑪?shù)つ?/c>她出席新片首映，亞瑟和無形，在倫敦的萊斯特廣場(chǎng)。
Our son teaches at junior high school and attends college, while his wife runs a day-care center, and a Lamaze program.
我兒子教初中，還上大學(xué)，而他妻子開辦了幼兒日托中心和一個(gè)心理助產(chǎn)教程。
The school that my daughter attends is trying to decide whether or not to ascertain books, which some parents think are inappropriate.
我女兒所在的學(xué)校正試圖決定是否禁止一些書刊，然而一些家長認(rèn)為這樣做不合適。
He is passing through London on his way to the World Economic Forum in Davos, which he attends regularly.
他是在前往達(dá)沃斯世界經(jīng)濟(jì)論壇（WorldEconomicForum）時(shí)途經(jīng)倫敦的，在該論壇他已經(jīng)是常客了。
Julie Crecelius, 38, who also attends the Argyle camp, said she used to work with a personal trainer but could afford only two hours a week.
朱莉.克萊克雷斯38歲，他同樣也想加入安格雷營地，說她過去常常和私人教練健身但是每周只能支付起2個(gè)小時(shí)。
It is said, he each time attends the ribbon cutting ceremony, all must leave behind section of colored ribbons to take the commemoration.
據(jù)說，他每次出席剪彩儀式，都要留下一段彩帶作為紀(jì)念。
He usually attends the meetings in the company three times a week .
他通常一個(gè)星期參加三次公司會(huì)議。
The money attends to Xi and always is cozy to speak and hears make him pay, he pays, much aer of the words all have no.
銀錢方面，顧熙和一向很好說話，聽見讓他付，他就付，一句多的話都沒有。
Guo Yuozhang, 63, whose grandson attends the Loulong school, said he was more ambivalent.
郭耀章今年63歲，他的孫子在洛龍小學(xué)讀書，他說的顯得比較矛盾。
A young hour attends to an own person, will become a very stingy of person, old to would be an incurable slave to money.
一個(gè)年輕時(shí)只顧自己的人，將會(huì)變成一個(gè)非常吝嗇的人，老來便是一個(gè)無可救藥的守財(cái)奴。
But real confidence is quiet. It has no need for attention. It attends to itself.
但是真正的自信是安靜的，不需要別人的關(guān)注，只關(guān)注自身。
Attends key travel functions (travel shows and promotional events) as may be directed by the General Manager.
參加被總經(jīng)理委派的重要旅游活動(dòng)（旅交會(huì)和推廣活動(dòng)）。
They regularly attends concerts and theatre shows, which are often fundraising events for charities with which they are affiliated.
他們定期出席音樂會(huì)和劇院的表演，經(jīng)常是為他們附屬的那些慈善機(jī)構(gòu)募集資金。
namtso kiss: in one of the world's most remote regions, a tibetan peasant dressed in animal skins attends to her grandson near namtso lake.
納木錯(cuò)之吻：這是世界上最偏遠(yuǎn)的地區(qū)之一，在西藏的納木錯(cuò)河畔，一位身著獸皮的藏族農(nóng)人正在悉心照看著自己的孫子。
The nurse attends on the patient as if he were her father.
這護(hù)士照顧這位病人彷佛在照顧她爸爸似的。
ZhongGuanCun garden area hangs out his shingle 8 times the enterprise attends first this collective net start off to perform an activity.
中關(guān)村園區(qū)八家掛牌企業(yè)參加此次首批集體網(wǎng)上路演活動(dòng)。
r The nurse attends on the patient as if he were her father.
士照？？位病人彷？吩謖疹？她爸爸似的。
Could see you to be very tired, attends class you to nap.
看得出來你很累，上課你打盹了。
The type of secondary school a German attends, the degree he obtains and the exams he passes classify him for life.
在德國，上哪類中學(xué)，通過了哪些課程和考試分?jǐn)?shù)如何，他的一生就由此被劃定了。
If he attends the Grand Award Ceremony, it'll be the only official appearance in almost one year.
如果他出席演員大賞頒獎(jiǎng)儀式，那將是他在近一年來唯一正式出現(xiàn)的場(chǎng)合。
Simon attends church to bolster his faith. His Sunday school teacher cannot bear him and begs the pastor to "get rid of that child. "
他到教會(huì)去堅(jiān)固自己的信仰，可惜主日學(xué)老師卻受不了他，請(qǐng)求牧師「除去那孩子」。
that he attends the meeting, I called up him up in advance.
為了確保他參加會(huì)議，我打電話讓他出發(fā)。
None of the turmoil that routinely attends film-star existence ever seemed to visit the Astaire household.
通常會(huì)有騷擾緊盯著電影明星，但卻沒有一個(gè)騷擾到阿斯泰爾的家。
The second chapter attends to the question of how restlessness is felt in the novel.
第二章分析躁動(dòng)不安的感覺是如何受敘事與文體策略的影響。
And, he says President Obama needs to take a clear lead on climate change when he attends the summit next week.
他希望奧巴馬總統(tǒng)下個(gè)星期前往哥本哈根出席全球氣候峰會(huì)時(shí)能夠在氣候變化問題上發(fā)揮明確的領(lǐng)導(dǎo)作用。
or how could the helmsman secure the safety of those in the ship or the doctor the health of those whom he attends?
舵手如何能保證船中人員的安全？醫(yī)生如何保證他所照顧之人的健康？
Mr. Woodford said he heard the remarks through an interpreter who attends such meetings.
伍德福德說，他通過參加這類董事會(huì)會(huì)議的翻譯了解到了菊川剛的話。
The Canadian Tourism Commission attends conferences like this one regularly.
加拿大旅游業(yè)委員會(huì)的組織者們要定期參加像這樣的會(huì)議。
Attends class does not study is discusses the friend? Do not think very greatly oneself.
上課不學(xué)習(xí)是來談朋友的嗎？不要以為自己很了不起。
To put others, understand, give him a mouth! I attends Beijing special? I don't know a word, I take what exam?
要擱別人啊，明白的，給他一嘴巴！我上京趕考？我一個(gè)字都不認(rèn)識(shí)，我拿什么考啊？
The same degree of underserved adulation that attends our great man while living, often also follows him to the tomb.
生前陪伴我們偉人的過分贊美，常常也不多不少地伴隨他進(jìn)入墳?zāi)?/c>。
His inability to speak puts him at a disadvantage when he attends international conferences.
他不會(huì)說英語，這使他在參加國際會(huì)議時(shí)于不利的地位。
The beforehand study only attends class listens to a spot, before ever the class does not prepare a lesson, after the class, reviews.
從前學(xué)習(xí)只上課聽一點(diǎn)，從不課前預(yù)習(xí)，課后溫習(xí)。
"They think we have no character, " says Ms Tu, who attends public functions in full bike racing gear to increase brand visibility.
杜秀珍表示：“他們認(rèn)為我們沒有個(gè)性。”她會(huì)出席全套自行車比賽裝備的公共集會(huì)，以提升品牌知名度。
To attend to operational problems and needs brought to his attention. Attends to guests' complaints, inquiries and requests.
關(guān)注宴會(huì)活動(dòng)執(zhí)行過程出現(xiàn)的問題及客戶的投訴，咨詢和需求。
Addison: It has been spared the sensational and commercial publicity, that attends such questionable honors as the Pulitzer Prize.
艾迪生：它可不像普利策那種帶有爭(zhēng)議性的榮譽(yù)獎(jiǎng)，單單頒給一些轟動(dòng)的商業(yè)劇。
The bar, will forever gather with Japan attends to, which well should I enter?
酒吧，永合和日本料理，我該進(jìn)哪個(gè)好呢？。
He added, however, that he attends to a lot of details in a multi-billion company with thousands of employees.
但他也說，在規(guī)模數(shù)十億、員工成千上萬的新聞集團(tuán)，他要照管很多細(xì)節(jié)。
英 [?'tend] 
