buoyed
美 [?bui] 
英 [b??]
- v.浮；使浮起 〔比喻〕支持；用浮標指示(礁,水道等)
- n.浮子；浮圈
- 網絡支撐；提振；支持的
詞形變化
復數：buoys 現在分詞：buoying 過去式：buoyed 同義詞
英漢解釋
英英解釋
例句
It is buoyed by the developing pick-up in economic activities and the fact that equity valuations are now back above pre-Lehman levels.
經濟活動日漸升溫，股市估值也再次回到雷曼破產前的水平之上，這兩點都對“脫鉤”論形成支持。
Sir Alex is clearly buoyed by his skipper's ongoing recovery, however, and a first-team return cannot be far away.
弗格森也很滿意曼聯正選隊長的恢復狀況，一線隊離內維爾真得不遠了。
Hope buoyed up his spirits, but fear made him nervous. He wanted to sleep but could not drop off as he lay sprawled out on some hay.
希望使他快活，恐懼使他驚惶，他想睡，但睡不著，四肢像散了似的在一些干草上放著。
I have what I need. I wave her off and float up the front steps, buoyed by a feeling of sudden virtue.
我揮手打發走她，上臺階時都有點飄飄然了，一下子覺得自己很高尚。
Years of boom, buoyed by cheap foreign-currency loans and a currency pegged to the euro, have turned to a spectacular bust.
拉脫維亞曾經通過廉價的外幣貸款以及與歐元掛鉤促成了數年的經濟繁榮景象，而如今卻急轉直下，瀕臨崩潰邊緣。
70 min: Welbeck, buoyed by his fine goal, storms past two and into the box before Dawson puts the ball out for a throw-in.
第70分鐘：維爾貝克的進球撐起了他的自信，這倒黑色的閃電在被道森把球破壞出邊線之前漂亮的過掉了兩名熱刺隊員。
The euro was also buoyed by data showing German consumer sentiment at its highest level in over a year.
德國消費者信心指數升至逾一年高位，也帶動歐元走勢。
Buoyed by the energy and exuberance of youth, I learned as I labored six and seven days a week and loved it.
憑著年輕人的旺盛精力，我每周工作六、七天，很喜歡這份工作，學到許多東西。
Hurstwood, buoyed up slightly by the long line of which he was a part, refrained with an effort from groaning, he was so weak.
赫斯渥因為自己是這長長的隊伍中的一員，稍稍振作了一些，好不容易才忍住沒有呻吟，他太虛弱了。
Though leftists groused that this was too weak a proposal, the news buoyed the spirits of public-plan advocates in the House.
盡管左派議員抱怨該方案過于弱化，但這一消息仍令眾院支持“公共選擇”的議員們感到振奮。
Were we only white birds, my beloved, buoyed out on the foam of the sea!
親愛的，但愿我們是一雙白鳥，出沒于浪漚之上！
He was buoyed by stories from his Catholic parents about the Bible and about ancestors who had been traders throughout Asia.
信奉天主教的父母講述的關于《圣經》和在亞洲各地經商的祖輩們的故事使他受到了鼓舞。
The stock market, buoyed by the listings of big Chinese companies, is close to its record high.
在大型中國公司上市的推動下，香港股市正接近其歷史高點；
When there was no letter from Jane, John buoyed his spirits up by blaming the post.
簡沒有來信時，約翰就責怪郵局，以此來保持希望。
Buoyed by public and pundit support for two stimulus packages since October, he turned the budget largely into a third stimulus.
自十月以來，公眾和專家支持前兩個兩個促進因素，因此陸克文開始將預算大量放在第三個促進因素上。
But uranium prices remain well above the level seen for most of the past three decades, buoyed by an expectation of growth in nuclear power.
但受益于核電將增加的預期，鈾價仍遠高于過去30年多數時候的水平。
Dubai is suffering from a slump in the trading, lending, holidaying and profiteering that buoyed this remarkable emirate for so long.
迪拜正遭受貿易、借貸業、度假業和投機活動的重創，它們長期以來為這個著名酋長國的經濟保駕護航。
The shares rose 41 percent this year through Dec. 10 in London trading, buoyed by takeover speculation ahead of today's agreement.
在今天宣布的協議之前，受收購猜測的推動，本年度從十月10日以來，其股價在倫敦交易所攀升了41%。
Meeting Irvine, recommended by Noel Odell, the expedition's geologist, buoyed him up for the challenge.
他會見了探險隊地質學家諾爾·奧德爾推薦的歐文，這重新喚起他應對挑戰的干勁。
But economists say a credit crunch will affect all regions of the country. Even an economy buoyed by a booming energy sector is not immune.
但是，經濟學家說，信貸緊縮會給全國各地帶來影響，即使在能源業蓬勃發展的地區也不例外。
House prices have been buoyed up for years.
房價多年來保持著高水平。
Copper rose to a four-month high yesterday as optimism about Chinese demand buoyed the industrial metals markets amid tightening supplies.
銅價昨日升至4個月高點，在供應趨緊的情況下，對中國需求的樂觀看法提振了工業金屬市場。
Owen Hargreaves left for England duty buoyed by the Reds' last two results which have moved them to within two points of the top four.
歐文。哈格里夫斯開始了他在英格蘭的工作，他為紅魔最近兩場比賽的結果深受鼓舞，因為這促使他們與榜首四強僅剩兩分的差距。
Cape Coral was a boom town a few years ago, buoyed by a huge upturn in house-building.
幾年前，由于住房市場的帶動，CapeCoral還是一個充滿生機的城鎮。
All sharks lack a swim bladder, so that their bodies are not buoyed up in the water and they have to keep swimming or they sink.
體內沒有魚鰾，因此身體不會自動浮升，必須不斷游泳，防止沉下水底。
House prices have been buoyed in the area by the possibility of a new factory opening.
由于可能有一家新工廠開工，導致該地區的房價居高不下。
For a moment, her self-justification buoyed her up but still she looked about the hall with distaste.
自我辯解使她暫時受到了鼓舞，不過她仍在厭惡地環顧著大廳。
Wall Street was sharply higher on Wednesday, buoyed by the brightening outlook for the economy and solid quarterly results from Intel Corp.
周三美國股市大幅上漲，得益于經濟前景改善和英特爾（INTC.O：行情）公布強勁季度業績。
Davidson's restlessness was intolerable even to himself. But he was buoyed up by a wonderful exhilaration.
戴維遜坐立不安，連他自己都感到無法忍受。但是一種奇特的興奮情緒支撐著他。
There is also evidence some of the indicators that have buoyed the resource-heavy mainland indexes may be changing course.
也有證據表明，曾推高大陸股指的一些指標可能正在改變走勢。
European stock markets opened sharply higher, buoyed by the weekend rescue of the US mortgage giants Fannie Mae and Freddie Mac.
受美國政府周末為抵押貸款巨頭房利美（FannieMae）和房地美（FreddieMac）紓困的推動，歐洲股市開盤大幅上漲。
Many of the cities on this list have been buoyed by consistent government spending on military bases and tech contracts.
榜單上的許多城市都受益于政府持續的軍事基建和技術合約支出。
Buoyed by anticorporate sentiment, organizers aim to be a left-wing counterweight to the Tea Party.
組織者被反企業（anticorporate）的情緒支撐著，他們的目標是高舉左翼的旗幟，與茶黨抗衡。
But it is one thing to argue that the health vote has buoyed up the administration.
但是說醫改投票鼓舞了奧巴馬政府是一回事。
Private consumption expenditure should advance further, buoyed by improved employment income and positive developments in the asset markets.
由于收入增加，加上資產市場轉趨活躍，私人消費開支預計會進一步上升。
Buoyed by the rapid growth of the domestic car market, Chinese companies are becoming a competitive force in carmaking.
受國內汽車市場迅速發展的鼓舞，中國汽車制造企業正在成為一股頗具競爭力的力量。
Rising household incomes and a tradition of gold gift-giving have also buoyed China's gold demand.
不斷增加的家庭收入和贈送黃金禮物的傳統，也提振了中國的黃金需求。
Australia, buoyed by Chinese demand for its commodities, is likely to raise rates before the end of the year.
受中國對澳大利亞大宗商品需求的推動，澳大利亞很可能在年底前升息。
Although the mainland stockmarket is currently buoyed by a mood of optimism, recent events have also underlined its fragility.
盡管內地股市目前受到樂觀人氣的提振，但近期的事件凸顯出市場的脆弱。
However, buoyed by what he saw last term, Rush is confident Rafa Benitez's charges can go one better this time around.
然而，令拉什所振奮是他看到上賽季的進步，拉法自信利物浦在貝尼特斯掌管下將會比下賽季更加出色。
Brazil's currency, buoyed by massive flows of speculative capital, has soared more than 35% against the dollar in the past two years.
在大規模熱錢涌入的情況下，過去兩年中巴西貨幣兌美元大幅升值35%以上。
