contribution
美 [?kɑntr??bju?(?)n]
英 [?k?ntr??bju??(?)n] 
- n.貢獻;捐款;捐贈;稿件
- 網(wǎng)絡捐獻;投稿;捐助
詞形變化
復數(shù):contributions 同義詞
英漢雙解
1. | [c] 捐款;捐資a sum of money that is given to a person or an organization in order to help pay for sth |
| to make a contribution to charity 給慈善事業(yè)捐款 |
| a substantial contribution 一筆數(shù)額相當大的捐款 |
| All contributions will be gratefully received. 我們對所有捐資表示感謝。 |
| valuable contributions towards the upkeep of the cathedral 對維修大教堂很重要的捐資 |
2. | [c] ~ (to sth) (給雇主或政府用作醫(yī)療保險、養(yǎng)老金等津貼的)定期繳款a sum of money that you pay regularly to your employer or the government in order to pay for benefits such as health insurance, a pension, etc. |
| monthly contributions to the pension scheme 養(yǎng)老金計劃的每月分攤款額 |
3. | [c][ususing] 貢獻;促成作用an action or a service that helps to cause or increase sth |
| He made a very positive contribution to the success of the project. 他對項目的成功貢獻良多。 |
| the car's contribution to the greenhouse effect 汽車對加劇溫室效應所起的作用 |
| These measures would make a valuable contribution towards reducing industrial accidents. 這些措施將會對減少工業(yè)事故起重要的作用。 |
4. | [c] ~ (to sth) (書、雜志、廣播、討論等部分內(nèi)容的)一則,一條,稿件an item that forms part of a book, magazine, broadcast, discussion, etc. |
| an important contribution to the debate 這次辯論一項重要的內(nèi)容 |
| All contributions for the May issue must be received by Friday. 所有要在五月這一期發(fā)表的稿件必須在星期五以前寄到。 |
5. | [u] ~ (to sth) 捐贈;捐助;(尤指)捐款the act of giving sth, especially money, to help a person or an organization |
| We rely entirely on voluntary contribution. 我們?nèi)孔栽妇栀洝?/div> |
英漢解釋
n. | 4. 【法】分擔(額);【軍】(向占領地人民征收的)軍稅 |
英英解釋
例句
The country currently has 11 nuclear reactors supplying about 1% of its power, but wants to see that contribution rise to at least 5%.
中國目前有11個核反應堆,能源貢獻率為1%,但國家希望將其提到高至少5%。
I feel honored and humbled tobe able to make a contribution to the urban life of Beijing, this great capital of China.
我很榮幸能夠為營造中國偉大首都北京的都市生活略盡綿薄之力。
I'll use my practical action to return you to my choice, with my action for your plant rapid development of a contribution!
我會用我的實際行動回報您對我的選擇,用我的實際行動為貴廠的快速發(fā)展做出自己的貢獻!
The general manager gave the sales manager a car, as a reward to his contribution to the company over so many years.
總經(jīng)理給銷售經(jīng)理了一臺轎車,作為銷售經(jīng)理多年來為公司做貢獻的一個獎勵
the capital contribution referred to above shall be the lawful property and proprietary rights of the partners.
上述出資應當是合伙人的合法財產(chǎn)及財產(chǎn)權(quán)利。
This point is a great contribution of his theory of practical sociology.
這是其實踐社會學理論的偉大貢獻。
If you can provide something of value, people will be more than happy to pay for your contribution.
假如你能夠提供一些有價值的事物,人們將很樂意為你所做的貢獻買單。
It's hard to see the world going crazy [in terms of steel consumption] without a substantial contribution from the US.
如果沒有美國的顯著貢獻,很難想象世界將(在鋼鐵消費方面)陷入瘋狂。
if the claim to be used as the capital contribution involves two or more creditors, having the unanimous consent of all such creditors; and.
用于出資的債權(quán)涉及兩個以上債權(quán)人的,應當經(jīng)該債權(quán)的全體債權(quán)人一致同意;
Consider the effort your contribution to the betterment of humanity (or at least a chance to make a few conversions! ).
想想你對人性改善有所貢獻的壯舉吧(或者,至少有機會轉(zhuǎn)變那么一點)。
Patrik was an excellent player for Liverpool Football Club and made a fantastic contribution to the club.
帕特里克曾經(jīng)是個很棒的紅軍戰(zhàn)士,他為俱樂部貢獻良多。
Therefore, they have made great contribution to Wenzhou development and have been a great force in building harmonious Wenzhou.
可以說,溫州女性為溫州的社會發(fā)展做出了重要貢獻,并成為當前構(gòu)建溫州社會和諧的重要力量。
You'll be flogging a dead horse if you keep trying to get Walter to make a contribution, you know mean he is.
如果你堅持想要沃爾特作貢獻的話,你會白費勁的,你知道他是極其吝嗇的。
In reality the leaders did not always make the best contribution to the task, but their voices were usually heard first and most often.
在現(xiàn)實中,領導者并不總是給工作做出最好貢獻的人,而是那些他們的建議最先被聽到及聽到次數(shù)最多的人。
I love teaching, and I am ready to go back to it as soon as I am convinced that this country no longer needs a woman's contribution.
我熱愛教書,只要我確信這個國家再也不需要女人作貢獻時,我就會去教書。
Each individual should be rewarded in proportion to his contribution to the profit of his own division and of the corporation as a whole.
每一個人都應當按照他對所屬部門及整個公司利潤的貢獻獲得報酬。
Determine your actual contribution to total occupancy from the OTAs, along with how much this contribution costs your hotel.
計算出在線旅行社對總入住率的實際貢獻率,同時計算出這一貢獻所花費的酒店成本是多少。
Shell said the "report makes a valuable contribution" , and that it was reviewing its practices.
殼牌稱“報告作出了寶貴的貢獻”,它是在檢查殼牌的操作是否違規(guī)。
For the establishment of a harmonious society made a positive contribution and become a strong social security forces.
為建立和諧社會作出了積極的貢獻,成為一支強大的社會治安力量。
It also means that if a woman does insist on paying, or at least making a contribution, it may be a sign that the date hasn't gone well.
這也意味著,如果一個女人堅持要買單,或至少是分攤費用,這可能就是約會失敗的訊號。
The general slurred over his contribution to the campaign.
將軍沒提到他對這次戰(zhàn)役所做的貢獻。
It is the land which makes the predominant contribution.
土地為我們作出了最顯著的貢獻。
You should be surtaxed for your contribution fee.
你得為你所得稿酬交納超額累進所得稅。
I was sent a free copy in acknowledgement of my contribution.
我收到一本贈刊,表示對我投稿的謝意。
South Africa believed that the voice and experience of indigenous and local communities had been a vital contribution to the IGC's work.
南非認為,土著和當?shù)?/c>社區(qū)的意見和經(jīng)驗為IGC的工作作出了重要貢獻。
It is as if speaking out is becoming a compulsory contribution to the cause, and intrusion into privacy not gossip but therapy.
就好像他們的出柜已經(jīng)成為對同志解放的一種貢獻和義務,一種正面的鼓勵,而不是對隱私的干涉和八卦。
Hope near future, I also will be able to be same with you, become an astronaut, will make the contribution for the motherland development.
希望不久的將來,我也能和你一樣,成為一名航天員,為祖國的發(fā)展做出貢獻。
I cannot imagine anything worse than sitting in a dark room out of sunlight immersed in a zero-value story that you have no contribution in.
我由于在你沒有貢獻的一個零-價值的故事被浸的日光不能夠想像比在一個黑暗的房間中坐下更壞的任何事在。
Rather than a self-imposed tax, a contribution can actually be managed in a way that makes it a powerful business tool.
而不是一種自我稅,這種貢獻其實能夠成為的方式解決使它成為一個強大的商業(yè)工具。
I even took advantage of his condescension to the extent of getting a contribution, Yama's Dog, from him for the Bharabi.
我甚至充分利用了他的這種屈尊俯就,從他那里為《婆羅蒂》拿到一篇文稿《閻王的狗》。
Its true etiology remains unknown, but there appears to be a strong genetic as well as an environmental contribution.
真正的病因尚不清楚,但很可能和遺傳及環(huán)境因素有關(guān)。
How can you make team trust on you and full align with you to focus on business' continuous contribution?
請問,您如何能夠讓團隊充分地信任并認同您,從而專注于業(yè)務上的持續(xù)貢獻?
Before parliament again on June 15th, he said that he preferred to call it a "contribution" .
在6月15日議會再開之前,他說他更愿意將其稱之為“資助”。
The contribution made by small businesses to overall job creation is often exaggerated.
小企業(yè)貢獻的全部就業(yè)機會經(jīng)常被言過其實。
Scottish Enterprise, the main development agency north of the border, has been trying to measure its own contribution.
北部邊境的主要發(fā)展機構(gòu)蘇格蘭企業(yè)組織一直在嘗試衡量它自身的貢獻。
"Two or three Kaesongs would make a contribution but they are no substitute for real economic reform, " he said.
他表示:“兩三個開城這樣的項目可能有所貢獻,可它們并不能替代真正的經(jīng)濟改革。”
As part of the contribution to reef research and education, SeaQuest donates a proportion of every fare to Marine Parks.
洋之輪一部分工作致力于研究和教育,所得收入的一部分捐贈給海洋生物公園的保護。
Ms Merkel's contribution was to move swiftly to return the perception to what it had been.
默克爾為德國迅速恢復其曾有過的地位作出了貢獻。
'The contribution rate is so high that people care how much they get back, ' he said.
他說,繳費率是如此之高,以至于人們很關(guān)心自己能夠拿得回多少。
It helped formulate a united front against the Fascists and made its due contribution to the victory of the war against the Fascists.
中國抗日戰(zhàn)爭推動了國際反法西斯統(tǒng)一戰(zhàn)線的形成,為世界反法西斯戰(zhàn)爭的勝利作出了重要貢獻。
Second, the most direct measure of her contribution is the money she makes for her firm.
其次,衡量這位經(jīng)紀人貢獻的最直接指標,是她為自己公司賺到的錢。
I liked the mouthfeel and aromatic contribution of the yeast but I got a little nervous waiting for it to go completely go dry.
我喜歡的口感和芳香貢獻酵母有點緊張,但我得去等待它完全干涸。
He thought the general laws of mathematical research, the treasure house of human thought the special contribution.
他認為,一般的規(guī)律的數(shù)學研究的寶庫人類思想的特殊貢獻。
But although they are becoming an intrinsic part of the country's social fabric, their contribution is often overlooked.
然而,盡管她們成為了社會結(jié)構(gòu)不可或缺的一部分,她們的貢獻卻常常受到忽視。