crouching

美 [kra?t?] 　英 ['kra?t???]

• v.蹲伏；蜷縮；低身靠向
• n.蹲；【滑雪】屈膝姿勢
• 網(wǎng)絡(luò)蹲下姿態(tài)；伏踞；蹲伏圖片

詞形變化

過去分詞：crouched  現(xiàn)在分詞：crouching  第三人稱單數(shù)：crouches  

同義詞

英漢解釋

v.	1. 蹲,伏,蹲伏 2. 蜷縮,緊偎 3. 低身靠向;伏
n.	1. 蹲,膝部略彎身體略向前傾的姿勢 2. 【滑雪】屈膝姿勢

英英解釋

v.	1. to squat down on the balls of the feet with knees bent and body hunched over 2. to move your body close to the ground by bending your knees and leaning forwards slightly 3. to lean forwards with your head and shoulders bent, especially in order to get closer to something
n.	1. the position of a human squatting with back and knees bent or of an animal with the body pressed low to the ground in readiness to spring

例句

The old man was sitting on a stump behind the stove, crouching over as if he were trying to hide from us.

老頭子坐在爐灶后面一個樹墩上，彎腰勾背地仿佛想躲開我們不讓我們看見。

A big woman, who might be forty years of age, or a hundred, was crouching near the fireplace on her bare heels.

一個胖婦人，可能有四十歲，也可能有一百歲，蹲在壁爐旁邊，坐在自己的光腳跟上面。

Still crouching in his corner, the Arab sits with his hands clasped around his feet.

阿拉伯人還是蹲坐在角落里，兩手環(huán)扣，抱住雙腿。

He knew that it would come again-the darkness was full of demons crouching, waiting to worry him with their teeth again.

他知道它還會卷土重來--黑暗里到處都潛伏著惡魔，它們正等著再一次用牙齒來折磨他。

It was truthfully not much of a village, just an inn and a few houses crouching beside the road within a stone's-throw of the woods.

這確實不能稱作真正意義上的村鎮(zhèn)，因為這里只有一個酒館，幾間房子，低矮地建在路旁，距離森林，也只有一箭之地。

Suddenly the rabbit, which had been crouching as if it were a flower, so still and soft, suddenly burst into life.

兔子剛才還象一朵花似地蜷縮著，那么安靜，那么溫順，突然，它又活躍開了。

"Maya, " I said, crouching down at her level, looking into her eyes, "very nice to meet you. "

“瑪雅，”我蹲下到她那么高，看著她的眼睛說，“很高興見到你。”

Tambun, 60, said he was crouching to shoot a squirrel with his blowpipe when he spied the big cat eyeing him for dinner.

60歲的譚布稱，當(dāng)時他正蹲著準(zhǔn)備用吹箭筒射擊一只松鼠，不料被一只老虎盯上，差點成了它的晚餐。

He stopped in his tracks. She was crouching over a girl who was whispering for her mother.

他猛地停住腳步。金妮俯身安慰著一個低聲呼喊媽媽的女孩。

She did not notice me until I was already there, crouching over the animal, my hand upon its warm flank, its pulse racing alongside my own.

她沒有注意到我，直到我出現(xiàn)在那里，蹲到動物面前，手放在它溫暖的體側(cè)，它的脈搏在我脈搏邊上跳動。

He'd been crouching down, the better to shine light on to the body, but he rose to his feet again.

他剛才蹲下身，以便在手電光下查驗尸體清楚些，但現(xiàn)在又站了起來。

Then he was down, rolling over and over in the warm sand, crouching with arm up to ward off, trying to cry for mercy.

然后他翻了下去，在暖乎乎的沙灘上滾呀滾呀、蜷曲著身子，雙臂舉起保護頭部，想要大聲討?zhàn)?/c>。

The man bent over, remained in a crouching attitude for a moment, and when he rose there was no longer a ring on the hand.

那人彎下腰去，蹲了一會兒，到他重行立起時，那只手上已沒有戒指了。

SHOUT makes him LIFT his head to see: a LITTLE BLONDE BOY crouching, back towards us, watching the tide eat a SANDCASTLE.

孩子的叫聲讓他抬頭看見：一個金發(fā)小男孩蹲著，背對著我們，看著海浪吞沒一座沙堡。

While crouching down trying to light a cigarette, a man drives by in a van.

我低頭點煙時，有人開著一輛面包車經(jīng)過我身旁。

Crouching by the side of the pool, my younger sister and cousin began to cry.

看到我這個樣子，蜷縮在池邊的妹妹和表妹開始哭起來。

Crouching by a pATient cow AT daybreak in the lush field, a witch on her toadstool, her wrinkled fingers quick AT the squirting dugs.

拂曉時分，在綠油油的牧場里，她蹲在耐心的母牛旁邊，一個坐在毒菌上的巫婆，她的皺巴巴的指頭敏捷地擠那噴出奶汁的乳頭。

Crouching beside her in a gathering pool of blood, he convinced himself that she would be fine.

蜷伏在他母親的血泊中，他假裝說服自己一切都會好的。

In another hospital, I found a gaggle of rural patients crouching on the forecourt.

在另一家醫(yī)院，我一群吵鬧的農(nóng)村病人蹲在醫(yī)院的大廳。

One of her most famous movie roles was in Taiwanese director Ang Lee's Crouching Tiger, Hidden Dragon .

她飾演過最著名的電影角色之一是出自臺灣導(dǎo)演李安所執(zhí)導(dǎo)的《臥虎藏龍》。

Please do not take the initiative in some places lower at higher levels, but nothing to say when the Choose a crouching posture.

不會在某種場合主動討好上級下級，而是在無話可說的時候選擇一個姿態(tài)蜷縮。

Crouching down on the edge of the cave, Nunu waited for the biggest yeti he had ever seen to come slumbering out.

努努蜷縮在洞穴邊，等待著成為有史以來最強大的冬眠雪人。

A second woman is shown crouching to support the head of the new mother, who appears to be lying on a towel.

照片上另一名女子蹲著扶著新媽媽的頭，她身下似乎鋪著一條毛巾。

I always willing to crouching to listen to the voices of the children!

我永遠愿意俯下身體傾聽孩子們的心聲！

Dudley squeaked and ran to hide behind his mother, who was crouching, terrified, behind Uncle Vernon.

達力尖叫著跑開躲在他媽媽后面，他媽媽此時也嚇得蹲在了弗農(nóng)姨父的背后。

Most of the wind lion god sculptures are made of stone and have three kinds of positions: standing, squatting and crouching.

風(fēng)獅爺制作的材料多為石料，造型有立姿、踞坐和蹲臥三種。

The doctor was found crouching in the entrance to the building with cuts to his shoulder, face and hands.

醫(yī)生本人當(dāng)時被發(fā)現(xiàn)蹲在公寓樓的門口，肩上，臉上和雙手都有砍傷。

Yesterday afternoon when I walked out of the Shengli movie theater after watching Crouching Tiger, Hidden Dragon, I found my bike lost.

完《臥虎藏龍》出來時，我發(fā)現(xiàn)我的自行車不見了。

Stealth tip: Wall flattening and crouching both darken your Light Gem, making you harder to see.

秘密行動提示：貼墻和蹲伏都可以使你的光度計變暗，從而讓你不容易被發(fā)現(xiàn)。

and that my plain and obvious duty was to draw' as close as I could manage, under the favourable ambush of the crouching trees.

眼下擺在我面前的任務(wù)就是借助那些歪歪扭扭的樹木這個有利因素，盡可能地湊近他們。

Issachar is a strong donkey, crouching between the sheepfolds .

以薩迦是個強壯的驢，臥在羊圈之中。

Father explained to me, pointing to a few crows crouching in other trees around.

父親解釋道，邊指了指另棵樹上蜷縮的幾只烏鴉。

It was a very cold winter. The seeds of the flowers were crouching in a room under the ground.

嚴(yán)寒的冬天，花種們蜷縮在地下的房間里。

The "crouching tiger and hidden dragon" directed by An Lee, a movie describing Chinese Kung Fu has been the hottest movie in USA.

由李安導(dǎo)演的一部描寫中國工夫的“臥虎藏龍”曾經(jīng)是美國最火爆的影片。

This Saturday I would like to see "Crouching Tiger Hidden Dragon" again.

這個星期六我想再看一遍“臥虎藏龍”。

He stood up and walked, naked, across the room. Crouching, he reached into her bag and pulled out "A Lover's Discourse. "

突然，他側(cè)身滾下床墊站了起來，赤裸著穿過房間，彎腰把手伸進她的袋子里，拿出了那本《戀人絮語》。

A very touching story , the most luck for the crouching girl is she still can see where the Beep- Pager laid during the bad earthquake .

一個非常感人的故事，幸運的是女孩在地震蜷縮時，當(dāng)時的地理環(huán)境，傳呼機還放在它能看見的地方。

Another work of his, "Crouching Tiger, Hidden Dragon" , also impressed the global movie stage.

他的另一部電影臥虎藏龍也在國際上大放光彩。

Rosie shrinks, crouching to pull on her shoes, head bowed, face concealed. Her Mum sighs.

媽媽聲色俱厲道，羅西畏縮著，蹲下來穿鞋，她低著頭，用手捂著臉。

Looking back this blog. . . reminds me how the two people were like while watching " Crouching Tiger &Hidden Dragon" in the cinema. . .

再回看這部落格時，重又讓我縈繞那年戲院里看《臥虎藏龍》的兩個人…