因?yàn)?/c>她正大把大把地把里面的東西向外掏。
He reached gloomily into one of his trees and picked handfuls of fruit.
他悶悶不樂(lè)地把手伸到一棵樹(shù)上,摘下一把水果來(lái)。
People with handfuls of the old currency demanded the right to buy food but gun fire was the response they got.
人們拿著手中的舊錢(qián)去向政府要求能獲得購(gòu)買(mǎi)食物的權(quán)利,然而回應(yīng)他們的卻是槍火。
He could force three or four people armed with brooms, sticks and handfuls of coal, to use all their ingenuity to get in a blow.
他能迫使三四個(gè)拿著掃帚、棍子和一把煤塊的人用盡各種方法才能擊中它。
There, reading swiftly from handfuls of telegrams, he thrilled his audiences with play-by-play accounts of games he had never seen.
在當(dāng)時(shí),作為體育解說(shuō)員的他通過(guò)閱讀大量的電報(bào)文稿,充滿激情地向聽(tīng)眾們解說(shuō)了很多場(chǎng)次的比賽,而自己居然從未親臨現(xiàn)場(chǎng)。
Put equal handfuls of dried hops and lavender flowers into a cotton pillowcase, and seal the end.
把等量的干酒花和干薰衣草放進(jìn)棉枕頭套中并封口。
I wasn't in it for the books, so I quickly gathered up handfuls of Skittles and started cramming them into my mouth.
我的目的不是書(shū),所以我快速地抓起一根根游戲棒,拼命地往嘴巴里塞。
Her illness became more and more serious, her hair began to fall out in handfuls .
她的病變得越來(lái)越嚴(yán)重,她的頭發(fā)開(kāi)始一把一把地脫落。
He reached gloomily into one of his trees and picked handfuls of fruit.
他悶悶不樂(lè)地把手伸到一棵樹(shù)上,摘下一把水果來(lái)。
He told the doctor that his hair fell out in handfuls .
他對(duì)醫(yī)生說(shuō)他的頭發(fā)一把一把地脫落。
There had been sudden ominous showers in the night, with rain like handfuls of gravel flung on the roof.
夜里突然下了幾場(chǎng)預(yù)示不祥的陣雨,一把把碎石般的雨點(diǎn)被拋到屋頂上。
A few handfuls of raspberries or blackberries will transform the cheapest vodka.
幾小勺覆盆子或黑莓可以媲美廉價(jià)的伏特加。
Even the dog seemed to survive on watermelon rinds and handfuls of pistachios, walnuts, and dried fruits.
就連狗都能靠吃西瓜皮,少量的開(kāi)心果,核桃和果脯度日了。
when reformers swept away "rotten" boroughs with handfuls of voters, and enfranchised new industrial cities.
一會(huì)兒撤掉腐化不堪的自治郡以及人浮于事的選民,一會(huì)兒賦予新型工業(yè)城市選舉權(quán)。
There were pockets of freaks in cities and handfuls of them in smaller towns, nearly all feeling like outsiders.
大城市里有一些嬉皮士,在鄉(xiāng)村小鎮(zhèn)則星星兩兩,而且都有局外人的感覺(jué)。
A beam made up of handfuls of hell bank notes, in the air against two walls tightly.
用一捆捆的冥鈔砌一個(gè)橫在空中的梁柱,緊緊地頂著兩面墻。
For a very large pasta pot of water, I usually use two small handfuls of salt.
如果煮一大鍋意大利面的水,我一般用上兩小把鹽。
While walking and crossing patches of ample berries, we grabbed handfuls and ravenously put them in our mouths to quench the hunger.
時(shí)而經(jīng)過(guò)或者穿過(guò)一小片灌木叢時(shí),我們會(huì)抓一小撮漿果塞進(jìn)嘴里緩解一下饑餓感。
As Langdon scooped handfuls of warm water onto his face, he gradually felt himself coming back to life.
蘭登用雙手捧起溫水,洗了兩把臉,漸漸地他感覺(jué)自己恢復(fù)了精神。
in the third, Edmond grasped handfuls of diamonds, pearls, and rubies, which, as they fell on one another, sounded like hail against glass.
在第三格里,愛(ài)德蒙抓起成把的鉆石,珍珠和紅寶石,它們落下來(lái)的時(shí)候互相撞擊著,發(fā)出象冰雹打在玻璃上那樣的聲音。
His hair begins to fall out in handfuls.
他的頭發(fā)一把一把的脫落。
In the yard, the gang stands at different positions, dropping handfuls of concrete and mashing it into the ground with their feet.
在院子里,團(tuán)伙成員們站在不同的位置,丟棄藏在身上的水泥碎石,將它們用腳踩入地面里。
Reddit only recently began inviting handfuls of random users to create new posts again.
Reddit最近才開(kāi)始邀請(qǐng)一些隨機(jī)用戶再次發(fā)布新的消息。
The handfuls of pills taken at hourly intervals have turned into one pill a day.
每小時(shí)大把的藥丸可以減少到一天一粒。
We would jump on to the wagon and come away with handfuls of dripping chips.
我們跳上車(chē),抓起一把濕濕的冰屑跑開(kāi)了。
Behind them, John pockets handfuls of manure fertilizer to cover his scent later.
在他們身后,John將一把肥料塞進(jìn)了自己的口袋中,準(zhǔn)備用來(lái)掩蓋自己的氣味。
It takes more work than simply throwing handfuls of fertilizer across a field.
這比只是將化肥灑在整塊田間要耗費(fèi)更多勞動(dòng)。
The distribution of aid seemed chaotic in some parts, with people jostling for handfuls of food thrown from trucks.
在部分地區(qū),救援物資的分發(fā)看上去非常的混亂,人們擁擠爭(zhēng)搶從卡車(chē)上拋下來(lái)的食物。
Soon, Jim was pacing, brows knitted, with handfuls of underwear.
很快,吉姆開(kāi)始走來(lái)走去,他皺著眉頭,手里拿著一堆內(nèi)褲。