hedging
美 [hed?] 
英 [hed?]
- v.規(guī)避；用樹籬圍住[隔開]；防范；妨礙
- adj.樹籬旁的；名聲不好的；低劣的
- n.(石頭,草皮等疊成的)隔墻
- 網(wǎng)絡套期保值；對沖；避險
詞形變化
復數(shù)：hedges 現(xiàn)在分詞：hedging 過去式：hedged 反義詞
同義詞
英漢解釋
n. | 1. (用灌木等構(gòu)成的)樹籬,(樹枝等編成的)籬笆,(石頭,草皮等疊成的)隔墻 2. (在交易所中買進現(xiàn)貨賣出期貨或反之以避免損失的)套頭交易 |
v. | |
adj. | |
英英解釋
例句
If I were you, I'd do some hedging: ask to work part-time or take a year off.
如果我是你，我會作權(quán)宜之計：要求轉(zhuǎn)成兼職工作，或休假一年。
The higher risk-taking by Glencore is partly explained by the physical nature of its business, which makes price hedging difficult.
嘉能可風險偏好較高的原因之一是，它從事實貨交易，從而難以進行價格對沖。
The company is one of a few cash-rich foreign investors hedging bets on western China.
目前，一些現(xiàn)金充沛的外國投資者冒險在中國西部進行了投資，而英特爾便是其中之一。
Financial markets haven't created hedging tools that are good enough and cheap enough to provide protection, he said.
他說，金融市場還沒有發(fā)明出可為企業(yè)保值的足夠好、足夠便宜的避險工具。
We do not know the answer, and the US, quite sensibly, is combining a policy of engagement with one of hedging.
對此，我們不得而知，而美國則相當明智地將接觸與防范政策結(jié)合起來。
And index futures is just a effective hedging tool, by hedging ETF with index futures to reach the goal of avoiding risk and locking yield.
股指期貨恰恰是一種有效的套期保值工具，通過對ETF進行套期保值操作可以達到規(guī)避風險和鎖定收益的目的。
Things we used to say were verboten are now considered an acceptable risk-return trade-off as liquidity and hedging markets have developed.
隨著流動性加強和保值市場的發(fā)展，過去被認為不適宜的做法現(xiàn)在也被看作可接受的風險回報交易了。
The structural changes required for a positive future were: privatisation, consolidation and a mechanism for price risk hedging.
光明的行業(yè)前景所需的結(jié)構(gòu)變化包括：私有化、整合和價格風險對沖機制。
For that minority which wants the security that hedging offers, the Asian hedge-fund record is still not compelling.
對于少數(shù)希望對沖基金提供投資保障的人而言，亞洲對沖基金記錄仍不樂觀。
This company , the bank already familiar with the various hedging techniques to offset risks .
對此，信孚銀行只需以其早已輕車熟路的各種避險技術(shù)來沖銷風險。
An enterprise shall at least evaluate the hedging effectiveness when formulating medium-term or annual financial statements.
第十九條企業(yè)至少應當在編制中期或年度財務報告時對套期有效性進行評價。
They are hedging their bets - they are seeing which side is going to win - purely driven from a sense of desperation.
他們在保護他們的賭注，他們僅僅是在用一種絕望的心理來猜測哪一方將會獲勝。
The new rule will prohibit customers from carrying offsetting positions in the same account a practice referred to as hedging.
新規(guī)則將禁止顧客攜帶抵銷的立場在同一個帳戶中的做法被稱為對沖。
HSBC will likely hang on to its influential equity stakes, although it is hedging its bets by expanding its own mainland branch network.
匯豐可能繼續(xù)持有其頗具影響力的股權(quán)；不過，該公司也在擴張其在中國內(nèi)地的分支網(wǎng)絡，以對沖這項賭注。
But Mr. Ballmer, speaking in Milan Wednesday, appeared to be hedging his bets.
但巴爾默周三在米蘭講話時，態(tài)度似乎變得模棱兩可。
The line between hedging exposures and using the firm's balance sheet to take positions in the hope of making money is a fine one.
對沖敞口與出于盈利目的而動用公司資產(chǎn)負債表持有某種頭寸，這兩者之間的界限相當微妙。
An enterprise may deal with a hedging of foreign exchange risk of firm commitment as a cash flow hedging or fair value hedging.
對確定承諾的外匯風險進行的套期，企業(yè)可以作為現(xiàn)金流量套期或公允價值套期處理。
Local fund houses are also being forced to invest in local securities on a second track, a process known as hedging.
本土基金公司也在被迫以第二種方式投資本土證券——一個被稱作對沖的過程。
The company had a year-earlier loss of 149 million pounds, caused by currency and interest rate hedging.
由于貨幣與利率的杠桿作用，該公司上年同期虧損1.49億英鎊。
The warning is the latest example of a state-owned Chinese company reporting huge losses from hedging operations.
這一警告是中國國有企業(yè)因對沖操作導致巨額虧損的最新例子。
Why would hedging be good, but speculating bad and how might one draw the line between them?
為何對沖是好的，而投機是不好的，人們如何才能劃定兩者之間的界限？
One part about hedging that is often misunderstood, is that hedging is to reduce risk; it is not about making money.
有關(guān)套期保值，經(jīng)常被人誤解的一點就是套期保值能夠降低風險；但不能夠賺錢。
The editors dispense with all this hedging and call the chapter "The Empathy Gene. "
書的編輯省略掉所有這些不置可否的說法，就稱這一章為“同理心基因”。
Mr. Summers immersed himself in dynamic hedging, Libor rates and other financial arcana.
薩默斯專心致志地研究不斷變化的對沖買賣、倫敦銀行同業(yè)拆放利率（Liborrates）和其他的金融奧秘。
Hedging of currency exposure takes the form of a rule-based average exchange rate model.
貨幣風險套期保值需要的以規(guī)則為基礎的平均匯率模型的形式。
During the conference last week, the three leaders seemed to be hedging their bets rather than announcing anything groundbreaking.
在上周的會議上，三位領(lǐng)導人似乎都在表達模棱兩可的觀點而不是宣布有任何突破性的進展。
The Company accounts for these instruments in accordance with SFAS 133, Accounting for Derivative Instruments and Hedging Activities.
根據(jù)SFAS133，即金融衍生工具和對沖活動，公司對這些工具的使用負責。
a positive hedging point representing inventory object and a negative hedging point representing backlog demand.
即一個表示庫存目標的正界點和一個表示訂貨需求的負界點。
In terms of financing, currency hedging, cost controls and long-term investment strategy, they have enormously improved risk management.
在融資、外匯對沖、成本控制和長期投資戰(zhàn)略等方面，他們都大大地改進了風險管理。
And hedging is of vital importance to the result of business negotiation.
而模糊限制語對于商務談判英語的交際效果有著舉足輕重的作用。
As it has done throughout the post-WWII period, Washington is hedging its political bets.
由于它在整個二戰(zhàn)結(jié)束后進行，華盛頓是對沖其政治賭注。
Cross-Hedge means hedging a cash market position in a futures contract for a different but price-related commodity.
交叉避險利用品種不同但價格相關(guān)性強的期貨合約為現(xiàn)貨市場的頭寸進行套期保值。
The rest of its trading income comes from hedging and "client facilitation" (taking the other side of customer trades).
其余的貿(mào)易收入來自對沖基金和“客戶協(xié)助”（充當客戶貿(mào)易的對手方）。
But it can also be a legitimate form of hedging, as when banks use it to protect their loan exposure to companies in troubled countries.
但它也可能是一種正當的對沖形式，比如銀行利用這種操作來保護自己對困境國家企業(yè)的貸款敞口。
But in terms of investment, purchases are rising, as more people are using gold as a hedging tool.
但作為投資品，黃金購買量出現(xiàn)上升，越來越多的人將其作為對沖工具。
Some of the airlines' problems are special to the sector. High fuel prices early this year and damaging hedging strategies hit earnings.
這些航空公司面臨的難題中有一些是該行業(yè)所特有的。今年早些時候燃油價格高企以及對沖策略帶來的破壞性影響都重創(chuàng)了它們的收益狀況。
Hedging against currency swings costs money, Mr DiFrisco said, so most companies do not do it.
他表示，對沖匯率波動是有成本的，所以大多數(shù)公司并沒有這樣做。
Sudden interest in "civilian" nuclear power around the oil-rich Gulf shows that Iran's neighbours are hedging their bets.
石油豐富的海灣地區(qū)對“民用”核能突然的興趣暗示伊朗的鄰國在避免表示態(tài)度。
Reducing the scope for bespoke products would make hedging more difficult for airlines, manufacturers and oil producers as well as banks.
縮減定做產(chǎn)品的范圍將使得航空公司、制造商和原油生產(chǎn)商以及銀行的套期保值更加困難。
Without one, they argue, increased collateral requirements for cleared trades would make hedging their everyday risks much more expensive.
他們認為，如果沒有一個加強對清理行業(yè)的擔保，將會使他們對日常風險作出對沖昂貴得多。
