hobble

美 [?hɑb(?)l] 　英 [?h?b(?)l]

• v.蹣跚；跛行；捆綁（馬等的）兩腿（以防其走失）；阻止
• n.跛行；韻律不全的詩；馬的腳絆；〈口,方〉困境
• 網(wǎng)絡(luò)瘸著腿走；不流暢；阻礙

詞形變化

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

The Turkish state, he says, offered neither medical care nor compensation, leaving him to hobble on a wooden foot that he made for himself.

但是，據(jù)他說，受傷之后，土爾其政府既沒有給他提供醫(yī)藥費也沒有任何賠償，以至于他不得不自己做一只木腳，靠它才能蹣跚前行。

Reduced to a minority, Congress is now looking for other allies to help it to hobble through to the polls later this year.

變成少數(shù)派的國會現(xiàn)在正在尋找其他盟友以幫助自己度過今年即將到來的民意調(diào)查。

The elderly have had to hobble through the daily chaos of Port-au-Prince, forced into rubble piles by speeding convoys of aid workers.

由于太子港的救助人員快速的救援行動使瓦礫堆遍地都是，老人們被迫每天在混亂的現(xiàn)場穿行。

The new capital regime seems prudent without being so onerous as to hobble the mainstream of banking or to harm economic growth.

新的資本體制似乎是謹慎的，其規(guī)定并不過于苛刻，因此不會束縛銀行業(yè)的主流方向或損害經(jīng)濟的發(fā)展。

'Ah - so have I, very often. This hobble of being alive is rather serious, don't you think so? '

哦——我也害怕生活，經(jīng)常怕。生活在這種境遇里真是不容易，你是不是這樣認為？

Hobble The man took heart and, sure enough, on New Year's Eve he was able to hobble along to a party.

那人聽后振作了精神，果然，除夕時他可以一瘸一拐地去參加晚會了。

The pain was beginning to make me hobble and I was about to learn a new exotic word: podiatry.

疼痛開始讓我步履蹣跚，我又學(xué)會了一個新的外來詞：腳病學(xué)。

A high-profile probe would hobble the White House politically, and could mean sky-high legal bills and turmoil for Bush's closest aides.

高調(diào)的調(diào)查將在政治上束縛白宮，而且對布什最親密幕僚可能意味著法律起訴書和騷動。

We are relieved. When we saw him hobble off, you are hoping when you send him for a scan, you get some good news.

當(dāng)我們看到他一瘸一拐的時候就立即送他去進行掃描—幸運的是我們得到了好消息。

An elderly lady, dreadfully crippled with arthritis, used to hobble painfully to church on two crutches .

一個年長，并患有嚴(yán)重風(fēng)濕性關(guān)節(jié)炎的女士，正使用拐杖痛苦地、蹣跚地上教堂去。

'Inflation pressures and associated policy headwinds may hobble markets like China at the start of the year, ' it says.

它說，通脹壓力和相關(guān)政策利空或許會在年初對中國等市場形成阻礙。

Disarray and recriminations within Nato hobble the single most effective potential tool for western military intervention overseas.

北約內(nèi)部的混亂和相互攻訐，讓西方海外軍事干預(yù)仰仗的唯一一個最有效的潛在工具失去了作用。

Weak normative education can't solve value hobble of university students. Effects of tool rationalism strengthen its practical orientation.

無力的規(guī)范教育，不能從根本上解決大學(xué)生的價值困惑，工具理性主義的影響加大了大學(xué)生的實利化傾向。

on New Year's Eve he was able to hobble along to a party.

除夕他可以一瘸一拐地去參加晚會了。

And turf wars could yet hobble the diplomatic service, with the commission, council and national governments fighting for jobs and power.

委員會、理事會和各國政府會為獲得職位和權(quán)力斗得不可開交，他們的地盤之爭會給外交事務(wù)造成諸多掣肘。

And a rigged higher-education market could also hobble innovation.

而且一個非法操作的高等教育市場同樣也能夠遏制創(chuàng)新。

Post-crisis aftershocks are likely to hobble demand growth in the major developed economies for years to come.

幾年后才來臨的的危機過后的余震有可能會傷害到主要發(fā)達國家的需求增長。

The finance ministry argues that any efforts to tame the chaebol would potentially hobble an already slowing economy.

韓國財政部辯稱，任何旨在抑制財閥的努力都可能影響增速已經(jīng)放緩的韓國經(jīng)濟。

Old father's tall fellow, a little bit fat, walk to have a little to hobble, have never read several year book.

老父親高個子，有點胖，走路有點蹣跚，沒讀過幾年書。

But crumbling ports , railways and highways hobble exporters with needless costs and delays .

但滿目瘡痍的港口、鐵路和高速公路，卻給出口商造成了不必要的成本和遲滯。

India's inexorably growing power crisis is a bottleneck that threatens to hobble its overall growth rate.

印度面臨不斷增長的電力需求，這樣的瓶頸讓經(jīng)濟總增長率步履維艱。

I hurt my foot while getting off the bus, and had to hobble home.

我在下公共汽車時腳受了傷，只好一拐一拐地走回家。

The old man hobble along with the aid of his stick.

那老人借助手杖蹣跚而行。

A rapid reduction to more sustainable levels could yet hobble the economy badly for some time to come.

迅速下降到更可持續(xù)的水平可能會在今后一段時間給經(jīng)濟帶來嚴(yán)重打擊。

And we can only do so in silence unless a hobble in the long-distance in years to come.

而我們只能做一個默默地行者，蹣跚在歲月的長途中。

History may hobble along, but nothing ran stop its progress!

歷史可能步履滿珊，但前進的步伐永遠不會停止！

hobble v. High costs hobble industry.

昂貴的成本費用阻礙工業(yè)的發(fā)展

Women hobble about on walking frames.

婦女倚著行走架跛行。

hurt my foot, and had to hobble home.

我的腳受了傷，只好一拐一拐地走回家。

The boy hurt His foot, so he had to hobble dong.

那男孩的腳受了傷，他只好一瘸一拐地走。

Now, here it is: What could I do, with this old timber I hobble on?

你瞧，我拄著這木拐杖還能怎么樣呢？

This may hobble the bull in the future.

這可能會使公牛在未來步履蹣跚。

Violence and a shortage of electricity hobble manufacturing

暴亂與電力不足阻礙生產(chǎn)

Some Galway boys were nigh and saw I was a hobble in,

一些戈爾韋的青年在附近看到我蹣跚的身影

This may hobble the bull in the future. But first it needs to regain its virility

這將使這頭牛步履蹣跚。但是它首先需要恢復(fù)它的活力。