stumble

stumble

美 [?st?mb(?)l] 　英 ['st?mb(?)l]

• n.絆倒；失足；失誤；失敗
• v.絆腳；跌跌撞撞地走；蹣跚而行；演奏
• 網絡犯錯誤；跌倒；絆跌

詞形變化

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

I stumble to my feet desperately trying to coordinate my limbs into a fighting stance.

本人對我的腳絆倒拼命努力協調立場，爭取到我的四肢。

I would like to think everybody out there isn't just waiting for me to trip and fall and stumble out of a club drunk.

我想大家都不愿意看到一個在酒吧里喝得醉醺醺，路都走不穩的斯威夫特。

The Vatican had reviewed its security procedures after a woman lunged at him at the previous year's event, causing him to stumble.

在前些年一個女子突然沖向教皇導致教皇摔倒的事件發生后，梵蒂岡檢討了自己安保措施。

Without the light of real, free markets, buyers and sellers wander around in the dark like blind drunks. They stumble into each other.

沒有真正自由市場的行為準則指引，買房者和賣房者就像爛醉如泥的傻瓜在黑暗中四處徘徊。

The message that this proverb is trying to stumble through is that everything always looks more attractive when you don't have it.

這句諺語不就想說什么東西都是你沒有的時候更有吸引力嘛。

It is very easy to discover the skin by a few stumble smally the black and blue of lane. . Why to meet such?

發現皮膚很容易被一些小的磕磕碰碰弄的青一塊紫一塊…為什么會這樣？。

No doubt with evil-smelling yellow soap! She was rather annoyed; Why should she be made to stumble on these vulgar privacies?

無疑地他還用著惡臭的黃色的肥皂呢！——她覺得有點討厭；為什么她偏偏碰著了這種不高尚的私事！

Even if the heavyweights stumble, smaller firms are ready to take up the baton.

雖然重量級公司步履蹣跚，但小公司正做好準備接過指揮棒。

stumble over the truth, but most of them pick themselves up and hurry off as if nothing have happen.

人時或會絆到在真理上，但大部分人都會爬起來就趕快走開了，好象什么事情也未發生過一樣。

We simply cannot afford to be distracted from our central purpose. We cannot let the momentum, the drive, stumble for a moment.

我們絕不能忘記我們的核心宗旨，而且一刻都不能減弱勢頭和活力。

As you clamber down on to the platform, you stumble as clumsily as a calf.

當你下到站臺上時步履笨拙像一頭牛犢。

occasionally stumble over the truth, but most of them pick themselves up and hurry off as if nothing had happened.

人們間或絆倒在真理上，但大多數都爬起來就匆匆離去，似乎什么事也沒發生。

That would be a contradiction: error is like happiness, perhaps, in that we can only stumble across it rather than seek it out.

那樣的話就是矛盾了：也許錯誤就像快樂一樣，我們只能摸索著過去，而非找到出路再出去。

Yet the bank has continued to stumble, with investment-banking revenues proving a disappointment.

他本來希望能將該策略復制到瑞銀。然而，該行一直步履蹣跚，投資業務收入令人失望。

The company makes the experience easy to stumble upon or search something out, then either rent or purchase it.

亞馬遜用戶可以很方便地找到或搜索內容，隨后就能向亞馬遜租用或購買了。

To illustrate this point, imagine that you stumble upon a time machine in the form of a gate.

為了說明這點，請想象自己碰巧坐上一架時間機器，這部機器的樣子就象一扇門。

Stumble across her from the moment I heard it and she led together, and never led by the department did not take her with fantastic.

從邂逅她的那一刻起，我的心就和她牽系在一起，永不的牽系著不會把她離奇。

Men occasionally stumble over the truth, but most of them pick themselves up and hurry off as if nothing ever happened.

許多人經常絆倒在真理之下，但是他們之中的絕大多數人只是在使自己爬起來之后就匆匆離開，就好像什么事情都沒有發生一樣。

It had surprised him to stumble upon a dirty, forgotten place like that in a bank that was always so tidy.

在象銀行這樣一個素來十分潔凈的地方，竟會撞見一處骯臟的，被人遺忘的死角，使他感到十分驚訝。

The period was at her highest, but the poet laureate just as stumble and terrified as a newborn little pony.

時代正處于顛峰，而最迷人的桂冠詩人卻如一頭新生小馬駒般踉踉蹌蹌、惶恐不安。

Wake up in the morning, stumble on my life. Can't get no love without sacrifice. If anything should happen, I guess I wish you well.

早晨醒來，無意中發現我的生活。沒有犧牲就得不到愛。如果應發生任何事，我想我會祝你幸福。

When I feel that stability is no longer, my feet began to stumble, I do not want to go deeply troubled.

當我感覺到這種穩定性已經不再，我的腳開始磕磕絆絆時，我不想再苦苦糾纏下去。

This was a signal for him to strap on his pack and stumble onward, he knew not where.

這是一個催他重新背起包袱，繼續蹣跚前進的信號，至于到哪兒，他不知道。

I don't want to be different. I still write great songs, and if I stumble across a different avenue then I'll go with it.

我并不想去改變什么，我還是會寫出很棒的歌，就算我在這里跌倒了，我還是會繼續走下去。

Whoever loves his brother lives in the light, and there is nothing in him to make him stumble.

愛弟兄的就是住在光明中，在他并沒有絆跌的緣由。

After this, he will turn back toward the fortresses of his own country but will stumble and fall, to be seen no more.

他就必轉向本地的保障，卻要絆跌仆倒，歸于無有。

The media are constantly (and hypocritically, given their enthusiastic coverage of every cough and stumble) moaning about it.

媒體不斷地抱怨這一切。當然這是假惺惺的，事實上他們滿懷熱情地報道參選人的一舉一動。

There was a stumble in emerging markets this summer when America's subprime crisis began to unfold.

今年夏天美國次級信貸危機開始顯現的時候，新興市場摔了一跤。

But a stumble or two will not change the longer-term global power shift, from ex-Christendom to the world symbolized by the BRICs.

但這并不會改變世界力量從基督教國家，過度至由金磚五國代言的新興市場國家。

In the U. S. , Toyota's massive recall and production stoppage is widely portrayed as an embarrassing stumble for a quality-proud giant.

美國，豐田（Toyota）的大規模汽車召回和停產行動，被普遍描繪為這家一向以自身產品質量為傲的汽車巨頭一次難堪挫折。

Mr. Pan, ever the showman, had obviously decided to make this stumble into a marketing opportunity.

一貫善于表現的潘石屹顯然決定把此次失誤變成一次營銷機會。

A slowing is possible, indeed desirable, but a serious stumble seems unlikely.

緩慢措施是可能而且確實需要的，但一個危急的絆倒看起來并不可能。

Intoxicated people in Shanghai who stumble out from a bar or restaurant alone may need a bit of luck hailing a taxi.

在上海，如果一個醉漢獨自從酒吧或飯館跌跌撞撞的走出來，那么他若想攔輛出租車可能就需要點運氣了。

He did not stumble into one single monopoly position, and his $62bn fortune was only amassed with remarkable skill.

他并未受到任何單一壟斷地位的羈絆，620億美元的驚人財富只是源于非凡技巧。

They way of the wicked is like deep darkness; they do not know what they stumble over.

惡人的道好像幽暗，自己不知因什么跌倒。

What were the odds that I just happened to stumble upon the only breakable game the very first time I played the lottery?

在我玩樂透的第一次就恰好撞上了唯一一種可以被破解的游戲，這樣的幾率該有多小呢！

And if, by the way, sometimes you stumble or feel a little discouraged, you say that this reaction is very human.

順便說一句，有時候你犯錯了或者有點沮喪，你會安慰自己：這種反應很正常。

They will stumble over one another as though fleeing from the sword, even though no one is pursuing them.

沒有人追趕、他們必彼此相撞而跌倒，像在刀劍之前；

At the Coupole we stumble into a drunk from the newspaper. One of the upstairs guys.

在“庫波勒”那兒我們偶然遇到了報社里的一個醉漢，是一個在樓上干活的家伙。

Special attention must be given to the Millennium Development Goals We simply cannot afford to stumble, or slow down for a moment.

必須特別重視千年發展目標。我們絕對不能停頓，或有片刻的松懈。