indulging
美 [?n?d?ld?] 
英 [?n'd?ld?]
- v.沉迷；沉溺；縱容；遷就
- 網(wǎng)絡沉迷其中；耽溺；放任
詞形變化
第三人稱單數(shù)：indulges 現(xiàn)在分詞：indulging 過去式：indulged 反義詞
同義詞
英漢解釋
英英解釋
例句
This must be very clearly understood from the beginning: we are not indulging in any form of sentimentality or emotionalism.
從一開始就必須明確理解：我們不能放任任何形式的多愁善感或情緒化。
Now the word "tolerance, " if you look at it in the dictionary, connotes allowing, indulging and enduring.
現(xiàn)在如果你在詞典中查找這個詞“容忍”它表示允許，縱容和忍耐。
True love is about caring each other instead of indulging each other. So it was no surprise that she broke up with her fiance.
真正愛情不是盲目的遷就對方，而是真心為對方著想，所以和她的未婚夫分手也是理所應當的。
Was it a case of fishing for honour with Breton's silver hook, or indulging in Gay's luxury surpassing every other personal enjoyment?
是布雷頓所說的沽名釣譽，還是沉湎于蓋伊所謂的“超越任何其它個人享樂的樂趣”？
There is no doubt that its symbolic meaning that it is imperative to prevent them from indulging in CG ought to be taken seriously.
毫無疑問，它的象征意義，這是當務之急，以防止他們沉迷于協(xié)商小組應認真考慮。
Ying-Yingthat laughter is like the ripples in the heart of the swagger Lake, traction of the blurred, indulging in pleasure and wonderment.
那一抹抹盈盈的笑語恰似心湖漣漪里的招搖，牽引著迷離的輕吟，沉醉于快意的時光。
I am still waiting at this garden, my indulging thoughts is allowed to run away like the sky full of snow flakes.
我依然固守這片花園，放任漫天思念如雪開
Have them support you through the grieving process and lovingly let you know if you're indulging in it too long.
讓他們在這個過程中支持你、好意地告訴你是否已經(jīng)在這一狀態(tài)停留時間過長。
Or, you could opt to ease jetlag by indulging in traditional Chinese massage or try out the only Oxygen Room in Beijing.
您亦可以享用傳統(tǒng)中式按摩或嘗試北京城內(nèi)獨一無二的氧氣房。
Am I really trying to gain clarity about my situation, or am I indulging in anxious speculation?
我是否試著清楚地了解我的情形，或放縱自己在焦慮的想法中？
Children who have been indulging in computer games seem to have a higher likelihood of school failure.
迷上電腦游戲的孩子看起來很容易荒廢學業(yè)。
When you're indulging in workplace gossip, your words could be interpreted as a description of your own personality and actions.
當你沉迷于辦公場所的閑談，你所說的話可以被視作是在描述你自己的人格和行為。
Maybe indulging every so often is not a bad thing -- especially if it's dark chocolate.
也許經(jīng)常沉迷于此物并非壞事，尤其是食用黑巧克力。
High concentrations of alcohol and indulging in electronic music parties in an attempt to dig the adult world.
沉迷高濃度酒精和電音派對，企圖挖掘深入的成人世界。
Indulging in a race to the bottom to lead the new-listings pack would surely prove counterproductive.
通過“競次”（racetothebottom）來保持IPO的領先地位其結果一定是適得其反。
It's not just people in the Hemel area who have been indulging in panic buying. Motorists as far away as Croydon in Surrey have been at it.
不光是赫默爾地區(qū)的居民投入恐慌購買，遠在薩里郡克羅伊登市的人也在這么做。
Never once dreamy, her hands in her pockets; no longer happily indulging her fantasies.
她不再把雙手插在口袋里，也不再沉迷于幻想。
The land of Leibniz and Humboldt, of Goethe and Gauss, is now indulging the fantasies of cynical scaremongers.
這片誕生過萊布尼茨和洪堡、歌德和高斯的土地，現(xiàn)在正沉浸于危言聳聽者憤世嫉俗的幻想中。
Before indulging in serious long term love relationships be sure that the person you love is also sincere with you.
在確定長久的愛情關系之前一定要保證對方也是同樣忠誠于你。
His worst habit is having a bit too much fun . He likes indulging in all his bad habits .
他最壞就是習慣就是有點太喜歡享樂，他最喜歡放縱自己在享樂中。
In the end the billionaires are indulging in hobbies that might be in the common good, but are very personal.
到最后億萬富豪們沉迷在也許是有利于公共利益的個人嗜好中，而這種快感也僅限于他們自己。
Self indulging into own universe by mindfully not to touch the heart of other's nor allow others to enter our space.
自我，也被劃進一個零丁的空間里，小心地不去觸碰別人的心靈，也不允許他人等閑介入。
Until then, go ahead and enjoy a little self-indulging chocolate every once in a while.
在那之前，時不時地放縱一下自己，去好好享受巧克力的美味吧。
If so, the results [of this work] provide a strong rationale for indulging that demand.
如果是這樣的話，那么這個工作的結果就為滿足需求提供了一個有利的理由。
You are not allowed to wear a bathing suit while "loitering, playing or indulging in a sunbath" in any park or on the beach in Victoria.
在加拿大維多利亞，禁止在公園或沙灘上“閑逛、玩耍或享受日光浴”時著泳裝。
indulging her with a patient audience of all her real and imaginary adventures, when she returned.
等她回來的時候，我就作一個耐心的聽眾，隨著她的性子敘述那一切真實的和想象的冒險。
It is not a demonstration of kindness or friendship to the people we care about to join them in indulging in wrongheaded, negative feelings.
對于我們所關心的人，和他們一起耽溺于想法錯誤的負面情緒當中并不是一種仁慈或友誼的證明。
Because gaming to them wasn't a real job -- it was something dumb that they were indulging in.
因為在老一輩看來，游戲不是個正經(jīng)行當---他們沉湎其中，沉默寡言。
They say the agency's primary goal is providing the White House with facts and balanced analysis, not indulging in gunplay.
他們說該機構的主要目標，本來應該是為白宮提供事實和平衡的分析，而不是沉迷于槍戰(zhàn)。
His mother spoiled him, indulging his every whim.
他的媽媽溺愛他，總是滿足他的各種要求。
His obsession with music didn't prevent him from indulging in his other favorite activities: sports and cards.
不過即便深愛音樂，他也有其他的嗜好，那便是運動和打牌。
Many employers will find higher profits a more attractive alternative to indulging personal preferences or maintaining racial loyalty.
許多雇主將發(fā)現(xiàn)高利潤的更有吸引力的替代，是滿足于個人的喜好或者保持種族忠誠度。
Try to enjoy your life, a real life instead of indulging yourself in promotion and pay cheque, pursuing expensive cars and big house.
這就是今天我要告訴你們的事情：得到一種生活，一種真實的生活，這并不是為了沉溺于仕途升遷，工作報酬，汽車洋房。
I feel deep gratitude to my mother for explaining to me the risk of indulging in online games from my childhood.
我母親自我小時候就給我說沉迷網(wǎng)絡游戲的危害
Now Hong Kong's retail industry is trying to pump up the urge to spend by indulging Chinese curiosity about this very non-Chinese holiday.
此時此刻，香港的零售產(chǎn)業(yè)正在千方百計地滿足大陸消費者對這個異國假日的好奇心，為的是刺激他們的消費欲望。
Temperance and labor are the two best physicians of man; labor sharpens the appetite, and temperance prevents from indulging to excess.
節(jié)制和勞動是人類最好的兩位內(nèi)科醫(yī)生；勞動促進食欲，節(jié)制能阻止我們沉溺太深。
He idled all day long , indulging in fantasy .
他整天無所事事，沉湎于幻想之中。
Suppose that from confronting some natural consequences of indulging immediate gratification, the adolescent learns to resist temptation.
假如青春期的孩子沉溺于即刻的滿足，通過讓他們面對沉溺于即刻滿足導致的自然后果，而讓他們學會抵抗誘惑。
Instead, the Congress is indulging in a populist frenzy; and the administration is hoping for the best.
然而，美國國會正沉湎于癲狂的民粹主義情緒之中；而政府凡事都從好處著想。
and Justin, a sales manager waiting for his next appointment by indulging his passion for performance cars and peanut-butter sandwiches.
以及賈斯廷，一位等待下一次約會的銷售經(jīng)理，正滿懷熱情地沉湎于表演車和花生三明治。
