miracle

美 [?m?r?k(?)l] 　英 ['m?r?k(?)l]

• n.奇跡；神跡；圣跡；不平凡的事
• 網(wǎng)絡(luò)奇蹟；你是我的奇跡；冰上奇跡

詞形變化

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

It was a miracle that Angel was born and weaned from her mother just in time for us to take her home that day!

天使的出生，以及她及時的斷奶，剛好讓我們那天能帶她回家，這整個安排真是神奇！

Want to give me a chance, let me dedicate here, I may not be the best, but I will create a miracle.

希望給我一個機會，讓我在這里奉獻，我或許并不是最頂尖，但我會創(chuàng)造的是奇跡。

From his visionary conceptualization, to the reality SIAS is today, is nothing short of a miracle.

從他遠見卓識的概念構(gòu)想到今天現(xiàn)實的西亞斯，這不能不說是個奇跡。

She heard Daddy say to her Mother with whispered desperation, "Only a miracle can save him now. "

她聽到爸爸絕望地輕聲對媽媽說，“只有奇跡才能救他。”

His name is Andrew and he has something bad growing inside his head and my daddy says only a miracle can save him.

他的名字是安德魯，并且他有事壞生長在他的頭里面，并且我的爸爸說僅奇跡可能救他。

I feel the delightful texture of a flower, and discover its remarkable folds; and something of the miracle of Nature is revealed to me.

我感到愉快質(zhì)地的花，它那奇妙的褶皺，以及對大自然的神奇展現(xiàn)在我。

It is an incredible example of modern alchemy, or a scientific miracle in recent times, to turn a piece of stone into a silicon chip.

把石頭變成硅芯片的過程是一項點石成金的成就，也是近代科學的奇跡！

It seems to me that you are claiming to have worked a miracle. Isn't that the case?

這讓我理解為您其實是宣布了您創(chuàng)造了一個奇跡，是這樣嗎？

The miracle-working powers of your subconscious mind existed before you and I were born, before any church or world existed.

你潛意識中創(chuàng)造奇跡的能力在你和我出生之前就存在了，在教會和人類社會誕生前就存在了。

His miracle on this day was just a little taste of why he had come into this world.

祂當日所施行的神跡，只是讓我們淺嘗祂來到世上的目的。

Persistence can produce a miracle! Unfortunately, very few people can persist long enough to see a miracle happen.

堅持可以創(chuàng)造奇跡！非常不幸的，很少人能長時間地堅持下去，直至奇跡發(fā)生。

What a kind miracle it was that she had chosen such a place, and that it was so strangely deserted on such a divine evening as this.

她選擇的這個地方是如此奇妙，在這樣一個如夢似幻的夜晚又顯得這如此怪異荒蕪。

Doctors said it was a miracle; I think it was her love for her grandchildren that kept her fighting right up to the last.

醫(yī)生說這是個奇跡。我認為是她對孫子、孫女們的愛使她斗爭到最后一刻。

Optimism about western strength is often combined with a certain scepticism about the "Asian miracle " .

對西方強勢的樂觀態(tài)度常常伴隨著對“亞洲奇跡”的某種懷疑。

Unfortunately, very few people can persist long enough to see a miracle happen.

不幸的是，很少人能長時間地堅持下去，直到奇跡發(fā)生。

Brazil's agricultural miracle did not happen through a simple technological fix.

巴西農(nóng)業(yè)奇跡不是單純依靠技術(shù)修復。

She knew exactly how much the miracle cost . . . one dollar and eleven cents . . . plus the faith of a little child.

她正確地知道多少奇跡花費了…一美元和十一分…加上小孩兒的信念。

As we got older and discovered that books do not need pictures, we discovered the miracle of being able to read these books for ourselves.

當我們長大后發(fā)現(xiàn)書籍并不需要太多圖畫，我們還發(fā)現(xiàn)可以自己讀懂那些書了。

To admit all this is, as it seems to me, to enter into the realms of miracle, and to leave those of science.

依我看來，承認這一切，是已經(jīng)走進了神秘的領(lǐng)域，不再屬于科學的領(lǐng)域了。

Getting through a business lunch in which no one pulls out a phone to check their messages now counts as a minor miracle in many quarters.

很多時候，如果一個商業(yè)午餐中沒有一個人拿出手機查郵件的話，就已經(jīng)是個小奇跡了。

It was a miracle of luck and a fantastic stroke that had enabled him to see her that night.

那天晚上他能夠看到她真是天大的幸運，奇妙的意外。

Come on, or we shall be late for the fun, and I want to see it, miracle or not.

走吧，要不然咱們就看不上這場好戲了。我是真想看一不管它算不算奇跡。

When you are going to do a miracle for an ignorant race, you want to get in every detail that will count.

既然是要對一個無知無識的種族賣弄你的神通，有用處的旁枝末節(jié)，就哪樣也不可忽略。

To Speidel it was "a German variation of the " miracle of the Marne " for the French in 1914" .

斯派達爾認為，這簡直是“1914年法國馬思河‘奇跡’在德國的翻版”。

The speedy construction of the Shenzhen Special Economic Zone represents something of a miracle.

深圳經(jīng)濟特區(qū)的快速建設(shè)代表著一個奇跡。

He had been like this for more than a week, the doctor said it's a miracle that he can persist till now.

他已經(jīng)這樣躺了一個多禮拜了，醫(yī)生說他能夠堅持到現(xiàn)在已經(jīng)是個奇跡了。

You get out of the magical thinking of waiting passively for a miracle to happen.

你就避免了消極地等待奇跡出現(xiàn)的白日夢。

Shen Nanping, director of the children's emergency department in Wuxi People's Hospital, said it was a miracle her life had been saved.

無錫市人民醫(yī)院兒童急診科主任沈南平表示，小女孩能夠活下來真是個奇跡。

I'm still in love with you. I spend each day here waiting for a miracle, but it's just you and me going through the mill.

我依然深愛著你。我每天都再等待奇跡的出現(xiàn)，但是只有你和我經(jīng)歷過的軌跡。

One of the ways in which you can correct the magic-miracle confusion is to remember that you did not create yourself.

修正奇跡與怪力亂神之間的混淆的一種方法，便是記得你并不是自己創(chuàng)造出來的。

Still, a word of caution is in order. Brazil's agricultural miracle did not happen through a simple technological fix.

然而值得注意的是，巴西農(nóng)業(yè)奇跡并非完全通過純粹的技術(shù)手段實現(xiàn)的。

The miracle is much like the body in that both are learning aids for facilitating a state in which they become unnecessary.

奇跡很像人的身體，二者都是導向某一境界的學習教具；進入那境界之后，它便沒有存在的必要了。

How Much Does a Miracle Cost?

一個奇跡多少錢？

What makes the miracle vanish is nothing but a cold heart that will not forgive nor believe.

而讓奇跡殞滅的，不是別的，正是那一顆冰冷的、不肯原諒和相信的心。

She was giving it another try because she had heard that I was a "miracle worker, " and said she needed a miracle at that point in her life.

她之所以再試一次是因為她聽說我是一個“奇跡創(chuàng)造者”，還說在她生活的這個方面，她需要奇跡。

Alibaba is no doubt the Chinese Internet history of a miracle, the miracle was created by Ma Yun and his team created.

阿里巴巴無疑是中國互聯(lián)網(wǎng)史上的一次奇跡，這次奇跡是由馬云和他的團隊創(chuàng)造的。

However, the miracle was that he kept the pose like a statue to shot continuously and every arrow was accurately to the point.

奇怪的是，他能一直保持這樣的姿勢，恰像一座雕像一樣，連續(xù)不斷地射擊，支支皆中靶心。

But Lee reasoned that getting to make his version of the film in itself was something of a miracle.

但是李安也考慮到，按照電影本身的邏輯開始制作這個版本的電影本身就是個奇跡。

That was something that had never happened during filming, I could only say that it was a miracle.

這是拍戲以來從沒有發(fā)生過的事情，我只能說這是奇跡！

The Father told Jesus He was proud of Him at His baptism . . . even before Jesus preached His first sermon or performed His first miracle.

圣父告訴耶穌在他洗禮時他以他為傲……甚至在耶穌第一次布道或創(chuàng)造第一個奇跡之前。

It would be a miracle for a mere mortal but Schumacher has always played by his own rules.

對于一個人來說這是一個奇跡，但舒馬赫一直在按照他自己的規(guī)則行事。

She knew how much a miracle cost one dollar and eleven cents and the faith of a little child.

她知道一個奇跡加上一個小孩的信念價值一美元十一美分

And then you might realize that your eyes are a miracle, and that they allow you to see each of these other miracles.

然后你會發(fā)現(xiàn)你的眼睛才是最奇妙的，它讓你能看到其他一切美妙的事物。

He was one of the original Busby Babes and, by a miracle, survived the Munich disaster, after which he contemplated giving up the game.

他也是當初初始的巴斯比寶貝之一，并且他奇跡般的從慕尼黑空難中生還，并且在那之后他一度放棄了他的職業(yè)生涯打算就此掛靴。