multitasking

美 [?m?lti?tæsk??] 　英 [?m?lti?tɑ?sk??]

• n.多任務(wù)處理；能同時處理多項事情的
• 網(wǎng)絡(luò)多工；多工作業(yè)；一心多用

英漢雙解

英漢解釋

n.	1. 多任務(wù) 2. 多重工作

英英解釋

n.	1. the ability of a computer to do several different things at the same time 2. the activity of doing more than one thing at the same time, such as talking on the phone while you are working on a computer

例句

You can read my account of this crisis and of the dangers of multitasking in this piece on Tim Ferriss's blog.

你可以在TimFerriss的博客里讀到我關(guān)于這個危機以及多重任務(wù)危險性的評論。

How much multitasking are we really doing, and how much do we think we're doing?

我們實際上同時在做多少件事？我們認為我們正做了多少？

A multitasking operating system provides process and memory management services that allow two or more programs to run simultaneously.

一個多任務(wù)操作系統(tǒng)提供進程和內(nèi)存管理服務(wù)，以允許兩個或者更多的程序同時運行。

More importantly -- and this should have been a separate point -- there's no multitasking.

更重要的是——這可能可以單獨作為一點列出來——iPad不能進行多任務(wù)處理。

I have had some apps break or become unusable, and the only solution was to delete them from the multitasking menu and "relaunch" them.

我發(fā)現(xiàn)有些軟件會崩潰，無法使用，唯一的辦法就是在任務(wù)菜單里刪除它們，然后再“重新啟動”。

And, the usual justification that multitasking allows you to accomplish more also doesn't really stand up to scrutiny.

而且，多重任務(wù)通常被認為使你完成更多也一樣經(jīng)不起考驗。

If it works, the banks will still be big and multitasking, but not the money makers they once were.

如果弗蘭克金融改革法案能起作用的話，各銀行仍舊是規(guī)模龐大、多業(yè)經(jīng)營，但賺錢速度絕不如前。

An essential part of any multitasking operating system, the kernel contains just the scheduler and context-switch routine.

任何多任務(wù)操作系統(tǒng)的本質(zhì)，內(nèi)核僅僅包含調(diào)度程序和上下文切換進程。

First, let me clarify that the iPad (and iPhone) can technically perform multitasking, or running more than one program at once.

首先，我要澄清一點，iPad（和iPhone）理論上講可以進行多任務(wù)處理，即同時運行一個以上的程序。

Attach several dumb terminals to a multitasking mainframe and each terminal appears to be a personal computer.

可以在多任務(wù)大型機中附加一些虛擬終端，這樣每個終端都可以看作一臺個人計算機。

And with the ever-growing demands of multitasking and daily productivity, even those who have healthy brains are looking for a boost.

隨著社會對多重任務(wù)和日常生產(chǎn)力的要求不斷提高，即使大腦健康的人也在尋求激增能力的機會。

Dynamic UIs are well suited for applications in which users might need to have several instances of a page or portlet open for multitasking.

動態(tài)UI非常適合用戶可能需要打開某個頁面或Portlet的多個實例以實現(xiàn)多任務(wù)的應(yīng)用程序。

If multitasking is a myth, it might come as a surprise that some people are good at it.

如果一心多用是不存的話，那么有人擅長一心多用這種事就很讓人吃驚。

AM So far no word on multitasking, but we haven't seen it. Jumps into and out of apps, nothing running concurrently.

AM到目前為止，還沒有提到任何與多任務(wù)相關(guān)的事，我們也還沒有看到。進入和退出程序后，目前什么都沒有在運行

Trucks are tougher to maneuver and stop, he noted, and the college students in his study might be somewhat better at multitasking.

卡車比其它類型的車更難于掌控和停車，以及參與實驗的大學(xué)生可能善于多任務(wù)處理。

Multitasking can be great when it's necessary, but try doing one thing at a time more often.

多做點事情有時是必要的，但多試著用每次完成一件事。

In a way, weightless threads recall the cooperative multitasking of older Windows and MacOS versions (but within a single application).

輕便線程在某種意義上會令人回想起較早的Windows和MacOS版本的協(xié)作多任務(wù)（不過是在單個應(yīng)用程序中）。

Somebody struck a blow against multitasking, at least behind the wheel.

有人反對這種多任務(wù)做法，起碼，開車時不行。

To be clear, I'm not suggesting you multitask. Multitasking is even more of a drain on focus than focus.

準確地說，我不是建議你一次做好多事，做太多的事情甚至要比專注一件事更讓你疲憊不堪。

It allows management to hide multitasking and lack of decision-making, a form of management debt.

管理層可以藉此隱藏多任務(wù)以及缺少決策的現(xiàn)象，這是管理債務(wù)的表現(xiàn)。

Mine tells me that multitasking is neither good nor bad per se. It all depends .

我的內(nèi)心感覺告訴我，多任務(wù)處理本身既不好也不壞，這要視情況而定。

As a consequence, multiple recipe constructs can inherently run in a multitasking environment.

因此，多個配方構(gòu)造可以運行在一個多任務(wù)環(huán)境中。

The multitasking user interface allows you to quickly switch between recently used apps.

多任務(wù)的用戶界面使您可以快速切換最近使用的應(yīng)用程序。

A. Yes, multitasking is one of the things the executive control system handles.

是的，多任務(wù)處理是高級控制系統(tǒng)處理的事情之一。

Multitasking is, therefore, a recipe for inefficiency and error, unless one of the tasks is dead easy.

因此，多項任務(wù)同時進行，必然導(dǎo)致低效率和失誤。除非其中某項任務(wù)簡單至極。

In a society that seems to encourage more and more multitasking, the findings have social implications, Nass observed.

納斯注意到，在這個似乎鼓勵做多重任務(wù)的社會環(huán)境下，此項發(fā)現(xiàn)具有社會影響。

This card paradigm is truly fascinating, and it appears to be a very effective way to do multitasking on a smartphone.

整個卡片的設(shè)計非常令人著迷，而且這看起來是一種非常適用于智能手機的多任務(wù)方式。

I'm just fine with "fake" multitasking if it uses fewer resources to accomplish the same thing.

如果手機能夠在使用更少的資源卻實現(xiàn)相同的目標，我覺得就算是“假”多元任務(wù)處理，我也可以接受。

This multitasking hormone keeps your biological clock ticking over, making sure that you are alert during the day and sleepy at night.

而這種多任務(wù)荷爾蒙可以讓你的生物鐘持續(xù)運轉(zhuǎn)，保持你在白天的時候清醒，晚上的時候睡覺。

In fact, some of these supertaskers performed better while multitasking than they did while completing the tasks alone.

事實上，有些超級工作者在一心二用時完成任務(wù)的表現(xiàn)比單獨完成一件任務(wù)時更好。

What about multitasking? Does it take too much of a toll on battery life as Apple claims?

多任務(wù)是怎么樣的，它會和蘋果宣稱那樣過于耗電嗎？

This is a result of the quantized nature of time-shared multitasking.

這是由分時多任務(wù)處理的量子化特性決定的。

Once you discover the power of single-task focus and flow, you will never go back to your old multitasking habits.

一旦你發(fā)現(xiàn)單任務(wù)操作的專注和持續(xù)所帶來的巨大成效的時候，你就不會返回到多任務(wù)操作的習(xí)慣了。

Blogger David Quintana explains the differences between the two types of multitasking.

博主DavidQuintana解釋了這兩種不同類型的多任務(wù)的差異。

To better understand the multitasking phenomenon, neurologists and psychologists have studied the workings of the brain.

為了更好的理解同時進行若干工作現(xiàn)象，神經(jīng)學(xué)學(xué)者和心理學(xué)家研究了正在工作的大腦。

JAMES SUROWIECKI: Most of the work on multitasking suggests that it generally makes you less efficient, not more.

答：大多數(shù)這方面的文章都認為，同時處理多項任務(wù)在總體上使你更加低效，而不是相反。

"They can just focus on innovating a better design, " he said. "They don't have to worry about adding multitasking and managing memory. "

“他們可以專注創(chuàng)新更好的構(gòu)思，”他說?！?c>他們不必擔(dān)心要添加多重任務(wù)處理和管理器?！?/jz>

But it turns out that bilingual children and adults perform better when it comes to multitasking and focusing on important information.

但是研究發(fā)現(xiàn)，無論是掌握雙語的小孩還是成人，在處理多項任務(wù)以及關(guān)注重要信息時都比常人表現(xiàn)得出色。

We asked Earl Miller, professor of neuroscience at MIT, and an expert on the subject of multitasking.

我們就這一問題向麻省理工大學(xué)神經(jīng)科學(xué)教授、多任務(wù)處理專家厄爾·米勒先生求教。

Is there really anything wrong with multitasking and taking the occasional call during dinner, or checking email while you are in a meeting?

當(dāng)你進行多重任務(wù)，晚餐時接聽一通偶然的電話或是在會上查看你的電郵。真的有什么不妥么？