因?yàn)?/c>敏捷團(tuán)隊(duì)通常強(qiáng)烈地相信自己完成工作的方式。
Rather it was the state's promotion of religious practices in the public school in and of itself that violated the First Amendment.
但是，州政府在公立學(xué)校中推廣宗教行為這件事本身，違背了《第一條修正案》。
One of the main aims of this book is to bring the reader up-to-date with current practices.
這本書的主要目標(biāo)之一是帶來用當(dāng)今的慣例流行的讀者。
"Intel's pricing and rebate policies are legitimate, pro-consumer business practices in a vibrant market setting, " he said.
“英特爾的價(jià)格折扣政策是合法的，這種商業(yè)做法在充滿生機(jī)的市場(chǎng)環(huán)境中有利于消費(fèi)者，”他說。
You know after just a few more practices, I think you are gonna have it down.
你知道，在練習(xí)幾次，我想你就會(huì)完全明白了。
At the heart of these open source practices are two essential prerequisites: cooperation and trust.
在這些開源實(shí)踐的中心是兩個(gè)基本的假設(shè)：合作和信任。
One of these premodern attachment-dis-couraging practices was to leave infants unnamed until they had survived into the second year.
現(xiàn)代文明之前，一種減少對(duì)嬰兒依戀的做法就是在嬰兒存活到第二年才給其取名字。
Her son Jaelin practices gymnastics 22 hours a week, and is a straight-A student, his mother said.
她說，她兒子Jaelin每周練22小時(shí)的體操，而且他還是個(gè)優(yōu)秀的學(xué)生。
Shell said the "report makes a valuable contribution" , and that it was reviewing its practices.
殼牌稱“報(bào)告作出了寶貴的貢獻(xiàn)”，它是在檢查殼牌的操作是否違規(guī)。
Now, if he practices for a year and takes lessons, he's now eight and he sounds like this.
好，如果他練習(xí)一年，上些課，他八歲了，他聽起來像這樣。
XP has a few rules and a modest number of practices, all of which are easy to follow.
輕量級(jí)方法僅具有很少的一些規(guī)則和慣例，或者說，這些規(guī)則和慣例遵守起來很容易。
This book was the one that convinced me that 100% application of XP practices was not the type of project I would choose to work on.
這本書所有介紹的XP實(shí)踐應(yīng)用程序，都不是我會(huì)選擇從事的項(xiàng)目類型。
Within financial institutions, there was no incentive to challenge practices that appeared to be profitable.
金融機(jī)構(gòu)內(nèi)部沒有激勵(lì)措施鼓勵(lì)員工去挑戰(zhàn)看似盈利的實(shí)踐。
She absented herself from more than three practices, she was asked to leave.
她三次以上不參加活動(dòng)了，請(qǐng)她走人了。
The two parties are bound by any usage to which they have agreed and by any practices which they have established between themselves.
雙方當(dāng)事人業(yè)已同意的任何慣例和他們之間確立的任何習(xí)慣做法，對(duì)雙方當(dāng)事人都有約束力。
Chief Justice Charles Evans Hughes characterized these arrests as one of "the worst practices of tyranny" .
最高法院首席法官查理·埃文斯·休斯指出：這種逮捕是‘最典型的苛政’。
She regretted she didn't know what were the usages and practices for her church.
她對(duì)于自己不知道自己教會(huì)里的習(xí)俗與慣例感到很遺憾。
Early Christians in Europe adopted many of the practices of the older, pagan religions.
歐洲早期的基督教徒承襲了更古老的一些異教的許多習(xí)俗。
She practices yoga every day to stay healthy.
她每天都練習(xí)瑜伽，以保持身體健康。
The IHT said the paper 'does not engage in unethical practices with regard to our circulation or any other part of our business. '
《國(guó)際先驅(qū)論壇報(bào)》稱，該報(bào)在發(fā)行以及任何其他業(yè)務(wù)方面都不存在不道德的做法。
In general we do not have or request information on the privacy policy practices of any of our affiliates, links or service providers.
一般而言，我們沒有或要求提供資料的隱私政策的做法對(duì)我們子公司聯(lián)系或服務(wù)提供商。
Just a few weeks ago I heard about a young woman who was bothered by the bookkeeping practices of the family-owned business she worked for.
就在幾周以前，我聽過有名青年女士對(duì)她所效力的家族企業(yè)的簿記感到煩惱。
He's also writing in a time when some of the Eucharistic practices may also be not like they were later.
在他寫這封信的時(shí)代，圣餐儀式很可能，與后來的也不同。
Ould Abdallah notes that the poor physical condition of many manuscripts does not always reflect poor storage practices.
烏爾德·阿伯大爾注意到許多手稿的殘破狀況并沒有真實(shí)反應(yīng)糟糕的實(shí)際保存狀況。
allow the company to check for differences between units and benchmark "best practices" that might be generalized across units.
讓該公司以檢查分歧單位和基準(zhǔn)的“最佳做法”可能廣義跨單位。
The OECD harmful tax practices guidance thus seems to fall short of international law in the formal sense of treaty or custom.
經(jīng)合組織有害的稅收做法的指導(dǎo)從而似乎是屬于在正式的條約或習(xí)慣國(guó)際法意義上的短。
Their management training is sparse and, when provided, tends to covers only those workforce practices with the greatest legal sensitivity.
他們的管理培訓(xùn)很少，當(dāng)提供時(shí)，也僅是覆蓋那些法律法規(guī)所強(qiáng)制要求的。
All of these secondary schools did not embrace Progressive Education practices, however.
但是所有這些附屬學(xué)校都沒有囊括進(jìn)步主義教育實(shí)踐。
In such a market, businesses have to be evil, or, at least, connive at such practices for their survival.
在這樣一個(gè)市場(chǎng)，企業(yè)不得不成為惡魔，或者至少為了生存密謀一個(gè)此類的行為。
Jn. 2: 29 If you know that He is righteous, you know that everyone who practices righteousness also has been begotten of Him.
約壹二29你們若曉得他是義的，就當(dāng)知道凡行義的人也都是從他生的。
Alongside that from a career point of view to be able to go around and get the best working practices in other sports is a real opportunity.
靠著職業(yè)的觀點(diǎn)和在其他運(yùn)動(dòng)方面最好的訓(xùn)練，這將會(huì)變成一個(gè)真正的好機(jī)會(huì)。
True, some standards are practices which must be followed by law, giving IT professionals no choice in the matter.
確實(shí)，一些標(biāo)準(zhǔn)是必須按照法律來遵守的實(shí)踐，在這種情況下，IT專業(yè)人員沒有選擇的余地。
The end result of that analysis will be a collection of general best practices for web services architecture and design.
分析的最終結(jié)果將產(chǎn)生一組Web服務(wù)體系結(jié)構(gòu)與設(shè)計(jì)的通用的最佳實(shí)踐。
It provides a framework of policies and best practices that can be used to define who has the right to make what sort of IT decisions.
它提供一個(gè)策略和最佳實(shí)踐的框架，可以用這個(gè)框架定義誰有權(quán)做出何種類型的IT決策。
Many of Wenzhou's business practices have carried over from China, although Italians disagree about how much lawbreaking is going on.
許多溫州的溫州商業(yè)實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)都被從中國(guó)照搬，即使意大利人不同意正在進(jìn)行的違法。
How much life force does one's home with the current human building practices hold?
你的家在當(dāng)前人類的建筑慣例中擁有多少生命力呢？
In an attempt to correct years of bad practices, Microsoft employees have been chanting " Don't Run as Administrator" .
在一個(gè)盡力糾正這些年的錯(cuò)誤實(shí)踐中，微軟的員工喊出“無需以管理員身份運(yùn)行”的口號(hào)。
It also suggests that practices may have been over-ambitious in the level of health promotion they were trying to provide.
它還表明，做法可能是過于雄心勃勃的水平健康促進(jìn)他們試圖提供。
Techniques used to eliminate defective products or to improve performance standards and practices.
采用技術(shù)以消除次品，或提高經(jīng)營(yíng)水平。
英 ['prækt?s] 
