因?yàn)?/c>小雪球在交通那個(gè)看到很多小女孩比她還漂亮,才回疑惑的。
She was two years younger than I and probably a lot prettier.
她比我小兩歲,而且比我長(zhǎng)的好看得多。
She was in a blue everyday dress, in which she struck Prince Andrey as looking prettier than in her ball-dress.
她身穿一件藍(lán)色的家常連衣裙,安德烈公爵仿佛覺(jué)得她穿這件衣裳比穿舞會(huì)服裝還更漂亮。
d. How much prettier she is than you.
她比你漂亮多少
But good fortune did not last long. The King had daughters in plenty, one prettier than the other, but he had no son.
可是好運(yùn)不長(zhǎng),國(guó)王有許多女兒,一個(gè)賽一地個(gè)漂亮,可惜沒(méi)有兒子。
Don't be so ready to lose your temper. You are prettier when you smile.
不要動(dòng)輒發(fā)脾氣.你笑起來(lái)來(lái)會(huì)更漂亮。
She didn't say she was the prettiest, nor did she say that she was prettier than other girls. so what is the problem?
她沒(méi)說(shuō)過(guò)她是最漂亮的,也沒(méi)說(shuō)過(guò)她比其他女孩漂亮。所以,那又有什么問(wèn)題?
Now that you had the so big gourd, why not use it as buoy to tie on your waist. It was much prettier than the sheepskin raft.
你有這么大的葫蘆,何不考慮用它來(lái)做渡河的浮漂,將之系在腰間,比起羊皮筏子要好看多了。
"Of course, " said the grandmother. "Why just name me one thing that's prettier than freckles . "
“當(dāng)然了,那你可以選一樣我的東西,你覺(jué)得比雀斑漂亮的。”老祖母說(shuō)。
And when this 12-year-old stares at herself dancing in the studio, she no longer just sees her eyes. She sees a prettier girl.
當(dāng)這位12歲的小女孩在舞蹈室看著自己的跳舞時(shí),她不不再只盯著自己的眼睛,她看到了更美的自己。
The only debatable thing was whose car was faster, whose girl was prettier, and of course, who might win the world series.
僅有的值得辯論的事情是誰(shuí)的車(chē)更快,誰(shuí)的女朋友更漂亮,當(dāng)然還有誰(shuí)可能贏得棒球錦標(biāo)賽。
Well, maybe not prettier. I am starting to develop calluses on my fingers, which have gotten stronger from all that tapping and clicking.
好吧,也許不會(huì)更可愛(ài)。我的手指要長(zhǎng)繭了,就是玩游戲時(shí)的敲敲打打使他們更強(qiáng)大的。
The machine functions just like a regular washing machine, but it's so much prettier.
這個(gè)洗衣機(jī)像普通洗衣機(jī)一樣工作,但是外觀要漂亮得多。
Some might be prettier than others, but every one was full of promise.
有些可能長(zhǎng)相出眾些,但是每個(gè)都很有希望。
As the user inserts coins, the men talk back, saying "you are the best, " and "you are looking prettier these days. "
用戶往儲(chǔ)蓄罐中插入硬幣時(shí),這個(gè)人物就會(huì)說(shuō)“你是最好的”,或者“這些天你更漂亮了。”
Deliberately polluting the stratosphere would make the sky less blue, although sunsets would probably be prettier.
處心積慮地污染大氣同溫層會(huì)對(duì)天空的蔚藍(lán)度造成危害,盡管日落的景色可能會(huì)更美一些。
Barry continued: "The league was a bit upside down for us, but it's looking a lot prettier now. "
巴里繼續(xù)說(shuō):“曾經(jīng)英超聯(lián)賽對(duì)于我們來(lái)說(shuō)有些混亂,但現(xiàn)在看起來(lái)舒服多了。”
Scully is a pediatric surgeon, and the point is she's busy, her hairstyle is prettier than ever, and she's left behind all things X.
斯嘉麗是個(gè)小兒外科醫(yī)生,重要的是她很忙,發(fā)型比以前漂亮,但她將所有與X-檔案有關(guān)的事拋諸腦后。
In my mind, if I was skinnier, I would be prettier, smarter, more popular, and just be a better person all around.
在我看來(lái),我要是能再瘦些,就會(huì)更好看、更聰明、更受人歡迎,整個(gè)人都會(huì)變得更優(yōu)秀。
Later people thought it might be prettier to enclose the swinging pendulum in a high case.
之后人們覺(jué)得把搖晃的鐘擺藏在盒子里會(huì)比較美觀。
Everything else being equal, in a parity situation, I'd probably choose the prettier of two ball cock valves.
如果在同等的條件下,我當(dāng)然愿意在兩個(gè)球形閥里面選一個(gè)最漂亮的。
That's the thing about relationships. Sometimes they look prettier from the outside. And what's inside can be different than it seems.
感情的事情就是這個(gè)樣子。有時(shí)候外人看起來(lái)要比它的實(shí)際情況美好一些。而實(shí)際上的和外表上看上去的總是有些出入的。
Ole was slightly bigger than Trufa and a few days older. But Trufa was prettier and more delicate.
奧立比特魯法年長(zhǎng)幾天,外形略大于特魯法,可是特魯法更漂亮精致。
No! I don't believe you! Even so, I'm much prettier than her! You couldn't have chosen such a . . . such a Dwarf!
不!我不相信你!就算你說(shuō)的是真的,我比她漂亮多了!你不會(huì)選這么一個(gè)……一個(gè)矮冬瓜吧!
"No, " I said. "You are younger and prettier. "
“不,”我說(shuō),“你更年輕,也更漂亮。”
None of your ex-girlfriends was nicer or prettier.
你的前女友沒(méi)有一個(gè)比她更好、更漂亮。
Son: Yes, his mother is prettier than you.
兒子:有啊,他母親比你漂亮。
You can think your prettier then me, it's ok to lie to yourself every once in a while.
妳可以覺(jué)得自己比我好,有時(shí)人也要善意地欺騙一下自己。
Mary could be prettier, but she doesn't care much about her clothes.
瑪麗本可以更漂亮些,但是她不太在乎衣著。
She wore her hair in the prevailing fashion and looked ever prettier.
她梳了一個(gè)流行的發(fā)型,看起來(lái)越發(fā)標(biāo)致了。
They faced a dilemma because although Lin was prettier, seven-year-old Yang had the better voice, Mr Chen said.
陳先生說(shuō),他們遭遇一個(gè)尷尬,因?yàn)?/c>,雖然林更可愛(ài),但7歲的楊有更出色的嗓音。
Mike: what's bad about being prettier? I still remember someone has got an appointment with Dr. Suresh for a nose job.
想變得更漂亮,有錯(cuò)嗎?我可是還記得某人和蘇雷士醫(yī)生預(yù)約了整鼻手術(shù)的。
What's more, it's prettier, with a surface Sicardy describes as "brighter than new fallen snow. "
而且,它更漂亮,按斯卡德的描述“它的表面比剛下的雪還要亮”。