quotation

美 [kwo??te??(?)n] 　英 [kw???te??(?)n]

• n.報價；引用；引文；引語
• 網(wǎng)絡(luò)報價單；語錄；行情

詞形變化

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Do not end a line with the first half of a pair of brackets, quotation marks, or parenthesis.

括號、單雙引號的前半部不能置于句末。

If your quotation is competitive, we are ready to place large orders of men's shirts.

如果你方報價具有競爭性的話，我們準(zhǔn)備大量定購男士襯衫。

Character strings can be enclosed in double quotation marks if the string does not exceed the length of an identifier.

如果字符串未超過標(biāo)識符的長度，則可以包含在雙引號內(nèi)。

But others expressed disappointment that he did not apologise for a lecture given in 2006 which included a damning quotation about Muslims.

但其他人表示失望，他并沒有道歉為2006年演講中引用譴責(zé)穆斯林的話。

Gates is also known as an avid reader and the ceiling of his large, home library is engraved with a quotation from The Great Gatsby.

眾所周知，蓋茨是個手不釋卷的人。他的家里有很多藏書，在他的書房的屋頂上有一段引自《偉大的蓋茨比》的文字。

The message is often a famous quotation, religious principle or short poem.

這些格言大多是引用名言，宗教教義或是短詩。

What these results suggest is a two-fold process, sadly reminiscent of the biblical quotation to which the title of this article refers.

這些結(jié)果顯示的是一個兩方面的過程，是對圣經(jīng)引語沮喪的回憶，如這篇文章標(biāo)題所示。

But your last quotation still seemed like an air castle which made me failed to reach for.

只是你們上次的報價還是象空中樓閣一樣讓我可望而不可及。

Dobrynin, subdued, said he would report this to his leaders as a "direct quotation" .

多勃雷寧態(tài)度緩和地說，他將把這的情況“逐字逐句”地向他的領(lǐng)導(dǎo)人匯報。

That of course can be a quotation right out of Romans because Romans itself has Paul says the law is good.

這可能是直接引用羅馬書，保羅在羅馬書里說律法是好的。

We have pleasure in recommending to you. . and enclose herewith Quotation No. . . for your consideration.

榮幸地向貴方推薦…隨函附上第…號報價單，供貴方考慮。

As requested, we are sending you our quotation sheet in triplicate and with you to place your order with us as soon as possible.

應(yīng)貴方之請求，今寄上我方報價單一式三份，并望能盡快收到貴方定單。

I suggest that you also prepare for me a quotation telling me exactly what I need to buy and how much it will cost to me.

我建議你給我做一份報價表，具體地告訴我都需要買什么，以及它們的價格。

However, after a careful study of your quotation and the current market, we learn that your price seems to be on high side.

但是在詳細(xì)地研究了你們的報價單以及現(xiàn)在的市場行情后，我們認(rèn)為你們的價格有點(diǎn)偏高。

As the matter is really urgent, please let us have your corresponding news and quotation soonest possible.

因?yàn)?/c>問題是真正地迫切的，請允許我們讓很快可能您對應(yīng)的新聞和的引文。

Do not use quotation marks for referring to the Bible or other sacred texts or to legal documents.

在談及《圣經(jīng)》或其他宗教的文獻(xiàn)或者法律單證時不要用引號。

We hope that this quotation is acceptable to you and are looking forward to our future cooperation.

我希望此報價能為貴公司所接收，并有機(jī)會合作。

The Nineteen Ancient Poetry was one of the important sources of his quotation.

另外值得注意的是，《古詩十九首》也成為阮？用典的重要來源。

I seem to recognize the quotation, but I cannot pin it down to its author.

這句引文我仿佛見過，但我不能確定它的作者是誰。

Anne could not immediately fall into a quotation again. The sweet scenes of autumn were for a while put by.

安妮當(dāng)即再也背誦不出什么詩句了。一時間，秋天宜人景色被置諸腦后。

He weighed in a quotation.

他引用了一條成語。

Henry ford said it best in his famous quotation 'whether you think you can or you think you can't you are right. '

對此描述得最棒的是亨利·福特“無論你認(rèn)為自己能或者不能，你都是正確的”。

The validity of this quotation sheet is for a week , subject to our final confirmation .

此報價單的有效期為一周，經(jīng)我方確認(rèn)后有效。

Double quotation marks cannot be used to delimit literal string expressions; single quotation marks must be used to enclose literal strings.

不能使用雙引號分隔文字字符串表達(dá)式，而必須用單引號括住文字字符串。

Yesterday I discussed with him, and he would like to get our machine quotation as soon as possible. May I give this quotation to him?

昨天我去和他談過，他希望盡快得到我們機(jī)器的報價，請問我是否將這個的報價交給他呢？

I'd like to hear your quotation on a CIF Los Angeles basis valid for 90 day, with an inclusion of a 5% agent's commission in your quotation.

請給我一個有效期為90天CIF報價，目的港為洛杉磯，報價含5%的傭金

A formal acknowledgement is issued to the client confirming BPS intention to submit a formal quotation or to decline the inquiry.

向客戶發(fā)放正式確認(rèn)函，說明英倫管架有限公司（BPS）將提交正式報價或拒絕詢價。

We have pleasure in recommending to you . . . and enclose Quotation No. . . . for your.

很高興提供所附的第…號報價單所列貨物，希望貴方有興趣。

Thank you for your quotation for . . . but we have been obliged to place our order elsewhere as your products are too dear for this market.

感謝你們發(fā)來了…的報價單。但是你們的產(chǎn)品價格太高了，所以我們只好在別的地方預(yù)定了。

Any scientist worthy of the name will warm to your quotation from Socrates: "Wisdom is knowing that you don't know. "

任何真正的科學(xué)家都對您所引用的蘇格拉底的名言抱有好感：“智慧意味著自知無知?！?/jz>

If the name of a stored procedure contains quotation marks, you may get a debugger error message.

如果存儲過程名包含引號，則可能會收到調(diào)試器錯誤信息。

With you present quotation it would be difficult to secure orders from our customers.

貴方目前報價將難以獲得我公司顧客的訂單。

Do not attempt to modify the currency quotation methods for currencies linked to the euro.

請勿試圖修改鏈接到歐元的貨幣的貨幣報價方法。

Epigraph: A quotation or motto at the beginning of a chapter, book, short story, or poem that makes some point about the work.

題詞：在一章、一本書、短篇小說或詩歌的開頭指涉作品內(nèi)容的引文或銘文。

We have pleasure in recommend our electronic product to you and enclose herewith quotation No. 28 FOR your consideration.

榮幸地向貴方推薦我方電子產(chǎn)品，隨函附上第28號報價單供貴方參考。

The original and duplicate quotation documents shall be signed by authorized representatives and sealed with the company chop.

報價文件正本和副本須經(jīng)過正式授權(quán)的報價人代表簽字并加蓋公章。

Obtain competitive quotation, instruct suppliers to understand technical specification.

獲得有競爭力的報價，指導(dǎo)供應(yīng)商理解技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)。

Obtain competitive quotation , instruct suppliers to understand artwork specification .

獲得有競爭力的報價，指導(dǎo)供應(yīng)商理解工藝標(biāo)準(zhǔn)。

I'm afraid we have to call the whole deal off if you still insist on your original quotation.

如果你們仍然堅持原來的報價，我們就只好放棄這筆交易。

Cut the cost of essential insurance: Do not automatically accept a renewal quotation for either motor or house hold insurance.

把錢存在便于使用的賬戶里：不要不假思索地接受汽車或者房屋保險的重新報價。

The instance name cannot contain quotation marks, because quotation marks are not permitted in the name of a Windows service.

實(shí)例名稱不能包含引號，因?yàn)?/c>Windows服務(wù)名稱不允許包含引號。