reining
美 [re?n]
英 [re?n] 
- v.控制;箝制;抑制(情欲等);給(馬)套上韁繩
- n.駕馭(法);統治(手段);拘束物;箝制
- 網絡西部馬術;體軀非常適合于繞圈;整枝
詞形變化
復數:reins 現在分詞:reining 過去式:reined 同義詞
英漢解釋
n. | 1. 駕馭(法);統治(手段);拘束物;控制(權),箝制,牽制 |
v. | 4. 勒韁繩使馬止步[慢行] (in, up) 止住;放慢 (in, up) |
英英解釋
例句
Had the bank fessed up that it was reining in its lending commitments, I would have shrugged.
如果銀行坦言,它是在控制貸款額度,我可能會無所謂。
His strong sense of independence concerned many, and even his mentor, Yoda, had difficulty reining him in.
他強烈的獨立感令許多人擔憂,甚至連他的導師尤達都難以約束他。
Stick with a few clear rules, the thinking goes, and while you may not get a perfect result, you stand a chance of reining in some excesses.
按照這一思路,堅持一些明確的規則,即使你可能無法獲得完美的結果,也有機會遏制一些過度行為。
Ordering banks to stop lending is a remarkably effective way of reining in loan growth, even if it does little to curtail investment.
(政府)命令銀行停止放貸,是一種相當有效的控制貸款增長的辦法,即便這對于抑制投資幾乎沒什么作用。
The government is trying to bear down on prices by raising rates and reining in credit.
政府正試圖通過加息和收緊信貸來控制物價。
It must have, but reining in such a profligate program that subsidizes idleness is an idea that makes sense.
一定會的,但是控制這樣一個為失業補貼的浪費項目是有意義的。
Far from commanding the players' interest, Donadoni already appears to be having problems reining in the club's party culture.
非但沒有博得隊員們的好感,也顯現出多納多尼將面臨抑制俱樂部里小集體風氣的問題。
Historical artifacts can be found at both the Bishop Museum and Iolani Palace, home to the last reining monarch, Queen Liliuokalani.
在主教博物館和伊奧拉尼皇宮(最后一個統治者利留卡拉尼女王的居所),您可以看到各種史前文物。
Reining in municipalities' investment companies might therefore win some local applause. But the clean-up could be very ugly.
嚴格限制地方政府的投資公司也因此能受到一些人的歡迎,但要徹底清除這種現象可能會出現非常難堪的局面。
This time around, Google appears to be reining in openness in favor of a highly controlled release of Honeycomb.
于是此時此刻,谷歌就很明顯想為了控制得更好的蜂巢的發放而約束它公開的程度。
"That could be far more harmful to shareholders than reining in comp for a quarter because it is a front-page issue, " he said.
“這對于股東而言,也許要比控制一個季度的薪酬更加要命,會成為報紙的頭條消息。”他說。
Some fair-minded Kalenjin see the court as the best hope of reining in the power of bullying tribal leaders.
一些公平的卡倫金人把海牙法庭視為控制恃強凌弱的部落首領權勢的最大希望。
Just like any other over-leveraged asset manager, Rio Tinto is reining in the non-essential spending.
正如其它所有負債過高的資產管理者一樣,力拓(RioTinto)已開始控制不必要的支出。
Mr Wang said China would not take drastic measures to cool the economy, preferring smaller steps all aimed at reining in investment.
王先生表示,中國將不會采取激烈的措施為經濟降溫,寧愿采取較小的步驟控制投資。
A sensible solution to Venezuela's over expansion would require reining in spending and the growth of the money supply.
對委內瑞拉過度擴張有效的解決辦法是控制支出額和貨幣供應的增長量。
Similarly, always reining in an energetic, talkative, or spontaneous child because you prefer quiet may short-circuit her impulses.
類似地,如果你因為自己喜好安靜而禁錮孩子的活力、喧鬧和率真,你可能會傷害他們的欲求。
Since they refuse to contemplate reining in military spending, they will have to run on reduced entitlements.
由于他們拒絕考慮減少軍費開支,他們只能減少福利。
A showdown looms with other European Union members, especially Germany, over the stability-pact rules for reining in budget deficits.
在控制預算赤字的《穩定條約》規則問題上,法國與其它歐盟成員國尤其是德國之間的一場決戰漸漸逼近。
The government has been trying to slow the economy, by reining in runaway lending.
中國政府一直在努力通過控制失控的放貸讓經濟放緩。
Early in his time as Finance Minister, Paul Martin became a strong believer in reining in government spending.
成為財政部長之初,PaulMartin非常支持控制政府支出。
In reality, this means reining in growth and making do with less than we could have otherwise.
在現實中,這意味著控制增長,更少的產出。
Department stores have already said they will curb buying, reining in designers who used to make the same dress in a dozen hues.
百貨商店已經表示他們會抑制人們購買,以此來控制那些習慣于用一堆顏色制作同一種服裝的設計師。
Second, the view that reining in the financial sector jeopardises future growth needs to be nuanced.
第二,認為限制金融業將危及未來增長的想法需要做更細致的分析。
The trip has all the trappings of an elaborate chess game aimed at reining in Chinese influence in the region.
表面上看,希拉里緬甸之行具備一個旨在遏制中國在該地區影響力的復雜棋局的所有元素。
Nevertheless, by reining in its money supply, Japan has not only avoided inflation but has actually experienced deflation.
盡管如此,通過節流貨幣供給,日本不僅避免了通脹,甚至還經歷了一定程度的通縮。
Joe Gregory, Mr Fuld's deputy, was criticised by some colleagues for reinforcing rather reining in his leader's excesses.
富爾德的副手喬-格雷戈里(JoeGregory)因助長、而非牽制其上司的過度行為,而飽受部分同事的指責。
Better macroprudential action is needed, particularly in reining in sustained, large current account deficits.
我們還需要更好的宏觀審慎措施,尤其是在抑制持續性的巨額經常賬戶赤字方面。
But its board has created a monster by not reining in the perception that he is the company.
但一直以來,蘋果董事會對“他就是公司”的這種公眾認知放任自流,造就了一個怪獸。
That will help offset declining conventional production with nearly all companies reining in capital spending.
這些項目將有助于抵銷企業普遍抑制資本支出所導致的傳統產出的下降。
Far from reining in financial globalisation, policymakers let it rip.
政策制定者們全然未對金融全球化加以約束,而是任其發展。
He sees China reining in its lending policies to help drain the massive liquidity in the Chinese market.
他看到了中國正在收緊信貸政策以將中國市場中巨大的流動性擠干。
The return of clothing price inflation in China is increasing costs just as the consumer is reining back spending.
在消費者緊縮開支之際,中國服裝價格重現通脹,正在推高成本。
Rather than pushing up tax rates, they should think about raising retirement ages, reining in health costs and broadening the tax base.
他們更應該考慮推后退休年齡、控制醫療費用成本、擴大稅收基礎,而不是提高稅率。
He also suggests that passing free trade agreements and reining in labour unions would boost "animal spirits" and set loose investment.
他還認為,簽署自由貿易協定和抑制公會將激發投資者們的“動物本能”同時刺激投資。
Mr Obama has long promised that health reform would cover the uninsured without adding to the deficit, while reining in long-term costs.
奧巴馬一直承諾,醫療改革將覆蓋無醫療保險人群,但會控制其長期支出,不會擴大財政赤字。
Its banks had been reining in consumer spending and excessive credit.
中國的銀行控制著消費者的花費和過度的信貸。
Republicans say cutting spending will boost the economy by reining in federal borrowing, thus freeing up capital for private use.
共和黨議員說,削減開支可以控制聯邦舉債規模,進而釋放資金供私營企業使用,通過這樣的方式提振經濟。
Lending and deposit rates are already at decade-lows, while banks are reining in their formerly rampant asset growth.
貸款和儲蓄利率已經處于10年來的最低位,而銀行正在收斂此前狂熱的資產增長。
Some banks recently have been reining in some cross-border lending to companies in countries like Spain and Italy, bank officials say.
銀行高管說,部分銀行最近已經在控制提供給西班牙和意大利等國企業的跨境貸款。
Yet, however cogent the case for reining in financial globalisation, sheer momentum will carry it forward.
然而,不管抑制金融全球化的理由多么有力,資本流動的迅猛勢頭都將推動這一進程向前發展。