remitted

美 [?ri?m?t] 　英 [r?'m?t]

• v.匯款；赦免；匯付；免除（債務(wù)、職責(zé)、懲罰等）
• n.職權(quán)范圍；控制范圍；影響范圍
• 網(wǎng)絡(luò)已匯寄的；被寬恕的

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Mom worried that I could not pay school fees for two consecutive days to call me, Dad suggested that he remitted to me.

媽媽擔(dān)心我自己交不了學(xué)費(fèi)，連續(xù)兩天給我打電話，爸爸則建議他匯給我。

Foreign exchange receipts or other income of foreign business can be remitted out of the country after tax payments.

外商所得外匯收入或者其他收益，可以在納稅后依法匯往國(guó)外。

Any fees payable under these rules may be remitted by post, and may be so remitted in any manner except by means of postage stamps or coin.

根據(jù)本規(guī)則須繳付的任何費(fèi)用，可藉郵遞付款，并可藉郵票及硬幣以外的任何其他形式付款。

Do you know through which bank in London they remitted the funds?

你知道他們由倫敦哪家銀行匯款嗎

Construction fees, administrative and institutional charges which can be remitted by local government at the same level shall be exempted.

凡本級(jí)政府有權(quán)減免的建設(shè)規(guī)費(fèi)以及行政事業(yè)性收費(fèi)，一律全免。

When purchasing drugs, Qian should contact with Qian via mobile phone, then remitted money to Qian through the bank.

林利購(gòu)藥先通過(guò)手機(jī)與錢菲取得聯(lián)系，之后通過(guò)銀行將貨款匯給錢菲。

Forex or RMB capital may be remitted into or out of the bonded area as normal economic operations require.

因正常經(jīng)濟(jì)活動(dòng)需要，外匯資金及人民幣資金均可匯入保稅區(qū)，也可從保稅區(qū)匯至非保稅區(qū)。

The income after tax may be converted into foreign exchange and be remitted out of the territory.

所得稅后收入可兌換成外匯匯出境外。

what are clearly prescribed as not being remitted by the state and municipal government shall be collected at the minimum standard.

國(guó)家和市政府明確規(guī)定不能免除的，按最低收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)執(zhí)行。

After the test of the system, the work intensity of the locale operating staff is remitted and the production security is guaranteed.

在系統(tǒng)投入試運(yùn)行后，對(duì)緩解現(xiàn)場(chǎng)操作人員的勞動(dòng)強(qiáng)度，保證現(xiàn)場(chǎng)安全生產(chǎn)起到了一定的作用。

Visa Fee: MVV fee must be remitted to a special account in the Netherlands, details will be informed upon application.

簽證費(fèi)：申請(qǐng)者須自行將簽證費(fèi)（本人簽證費(fèi)歐元433）匯至荷蘭指定帳戶，匯款細(xì)節(jié)于受理申請(qǐng)時(shí)告知。

Meanwhile, it was shown that the soft palate edema remitted obviously, and the motion amplitude of the free edge also decreased.

術(shù)后軟腭的肥厚水腫明顯緩解，其游離緣的運(yùn)動(dòng)幅度減小。

Confirmed by the organizers, the participating units will be subject to provisions of the entry fees remitted to the organizers.

經(jīng)主辦單位確認(rèn)后，參展單位須按規(guī)定將參展費(fèi)匯至主辦單位。

Could you help to confirm with your finance department whether the payment has been remitted?

請(qǐng)幫忙確認(rèn)一下你們財(cái)務(wù)部是否已經(jīng)付款？

He remitted some money to his mother.

他給他母親寄了一些錢。

Malaysia is an attractive place to take up residence because income remitted from abroad is not taxed here.

馬來(lái)西亞是一個(gè)有吸引力的地方居住，因?yàn)?/c>采取了從境外匯入的收入不征稅這里。

Afterwards tuition will be remitted to the bank account designated by the school on time according to the school's stipulation.

以后學(xué)費(fèi)將按學(xué)校規(guī)定按時(shí)匯入學(xué)校指定的銀行帳戶。

Any income derived from the Philippines when remitted to the parent company shall be subject to the tax on branch profit remittances.

任何在菲所獲的收入轉(zhuǎn)移到母公司時(shí)須付利潤(rùn)轉(zhuǎn)移稅。

Visual that the reason is simple, as long as there is sufficient new revenue point, "traditional" point of the proceeds can be remitted .

直觀地說(shuō)，道理很簡(jiǎn)單，只要有足夠的新的收益點(diǎn)，“傳統(tǒng)”的收益點(diǎn)就可以免去。

A 26-year-old man with a previous history of external twin bursitis was remitted to our Department for a bone scintigraphy.

一名26歲男子先前歷史的外部雙滑囊炎是匯給我們的新聞部骨顯像。

He also took that old lawyer out of prison and remitted his fine.

他還把那個(gè)老律師從監(jiān)獄里釋放出來(lái)并退還了他的罰金。

The taxes have been remitted.

捐稅已豁免了。

All the fees for annual examinations of companies invested by foreign businessmen should be remitted.

外商投資企業(yè)年檢免除一切費(fèi)用。

These emergent conditions may be severe and fatal but could be remitted after adequate management.

這些情況有時(shí)會(huì)非常嚴(yán)重甚至致命，但在適當(dāng)的處置下常常可以獲得部分紓緩。

We'll have the balance of your payment for goods remitted to you these days.

我們將在這幾天匯上貨款余額。

The incomes Can be remitted abroad freely or sold at the foreign exchange regulatory centers.

工資收入可以自由匯出，也可在外匯調(diào)劑中心調(diào)劑買賣。

The share of profit obtained from the enterprise can be remitted abroad without paying the income tax on profits.

外國(guó)投資者從投資企業(yè)獲得的利益，免征匯出額的所得稅。

the remaining 2 million dollars, I hope you remitted to us as soon as possible, preferably a few days in this exchange to us.

剩余的2萬(wàn)美金，我希望你能盡快匯給我們，最好就在這幾天匯給我們。

The deposit of your colleague's order can be quickly remitted to our account, but for yours, we must to urge several times.

你同事訂單的訂金很快就可以打給我們，而你的訂金卻要我們崔好多次。

Please advise when, and through which bank, you remitted the money.

請(qǐng)告知我們，你方是在什么時(shí)間，通過(guò)哪家銀行匯款了。

provided that the penalty may be reduced or remitted even though such act of defense was excessive.

但防衛(wèi)行為過(guò)當(dāng)者，得減輕或免除其處罰。

Please remit your payment per invoiced amount. Also, please reference invoice number for the remitted amount.

請(qǐng)按照發(fā)票上的金額付款，并告知所付金額包含哪些發(fā)票。

Profits gained by the investors and businessmen from the Development Zone enterprises will be exempted from tax when remitted out of China .

客商從開(kāi)發(fā)區(qū)企業(yè)分得的利潤(rùn)匯出境外時(shí)，免征所得稅。

could you please kindly confirm that whether the payment has been remitted by your financial department ?

你能幫我確認(rèn)你們的財(cái)務(wù)處已經(jīng)給我們電匯了嗎？

So far, the countries that opted to withhold taxes have remitted a paltry euro210m.

迄今為止，選擇扣除預(yù)扣稅款的國(guó)家僅免征了微不足道的2.1億歐元稅款。

the compulsory remittance between you company and ours should be remitted to the thereinafter account, we will confirm .

貴公司與我公司所發(fā)生的義務(wù)匯款可以匯進(jìn)以下帳號(hào)中，我公司均予以確認(rèn)。

I am writing to inform you that we have remitted you the money for your service, please check your account.

本人致函通知貴方，我方已將貴方服務(wù)費(fèi)匯至貴方賬戶，請(qǐng)查收。

A requirement that allotments should be remitted in due time and directly to the person or persons nominated by the seafarers.

要求在適當(dāng)時(shí)間將分付數(shù)額直接匯給海員指定的人員。

He also took that old lawyer out of prison and remitted his fine.

他還把那個(gè)老律師從監(jiān)獄里釋放出來(lái)并退還了他的罰金。

Nevertheless, vacation pay for the year 2009 has already been remitted to all OYSTAR staff.

然而，對(duì)于在2009年假期工資已經(jīng)匯給所有OYSTAR工作人員。

In fact, the country's fragile economy is significantly dependent on the dollars remitted every year from these Tongans living abroad.

事實(shí)上，該國(guó)脆弱的經(jīng)濟(jì)在很大程度上有賴于生活在國(guó)外的湯加人每年匯回的款項(xiàng)。

If you are interested, please leave the address of the letter to give back . . . . . . Finally, he gave me 15 dollars remitted.

假若您有興趣的話，按這封信所留的信箱，給予回復(fù)……最后他就給我匯來(lái)了15美元。