repent

美 [r??pent] 　英 [r?'pent]

• v.后悔；懺悔；悔過
• adj.【植】匍匐生根的；【動】爬行的
• 網(wǎng)絡(luò)悔改；悔悟；懊悔

詞形變化

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Jupiter, after warning him that he would repent his request, caused him to be sold to a tile-maker.

木星正告后，他會懊悔他地懇求，使他被出賣給啦磚瓦制造。

Then Jesus began to denounce the cities in which most of his miracles had been performed, because they did not repent.

耶穌在諸城中行了許多異能，那些城的人終不悔改，就在那時候責備他們說

If it do evil in my sight, that it obey not my voice, then I will repent of the good, wherewith I said I would benefit them.

他們若行我眼中看為惡的事，不聽從我的話，我就必后悔，不將我所說的福氣賜給他們。

He would not say one word, except that indeed he thought it had been more, but that if it had been less he did not repent his bargain .

他是無話可說的，只好說他起先以為我有更多的財產(chǎn)，但是既然沒有那么多，他也不追悔這個婚約。

He made up his mind to kill his uncle and let his mother repent for her sins.

他決心殺死他的伯父并且讓他的母親為她的罪孽懺悔。

Let us repent and turn to God that He might heal our land and delay further such judgment and allow more of the harvest to be brought in.

讓我們悔改、歸向神，好讓祂來醫(yī)治這地，遲延這樣的審判，并且帶進更多的收割。

But the poor dame had reason to repent of her kindness: she and her husband both took the fever, and died within a few days of each other.

但是這可憐的太太很有理由后悔她的善心，她和她丈夫都被傳染了熱病，在幾天之內(nèi)，兩人便相繼逝世了。

Do not always repent the past, blame themselves for this is not the original, it was not that.

不要老是追悔過去，埋怨自己當初這也不該，那也不該。

Not guilty do not need to repent, no crime would not be punished, which would be no need to save.

沒罪就不需要懺悔，沒罪就不會受到懲罰，從而也就不需要拯救。

But that man said he did not repent of what he had done, Joseph. Not at all.

不過這個人卻認為，他決不懊悔他做過的事，約瑟夫，他一點兒也不懊悔。

He stood about, restless and uneasy, for a while, glancing at the door, every now and then, hoping she would repent and come to find him.

他在附近站了一會兒，心里很亂，十分著急，不時地朝門口瞅一瞅，希望她會后悔，會出來找他。

Those who do not know to repent will harm all sentient beings simply for a moment of happiness and pleasure. They will commit all evil.

所以不懂得懺悔的人，就殺害一切眾生，逞一時的歡喜、憑一時的快感，所以無惡不作。

He thought of it all day long, and for many days successively , and he did not repent.

他整天這么想著，接連想了好多天，一點也沒反悔。

There was a Renaissance Italian princeling who was asked by the priest on his deathbed if he had anything to repent of.

意大利文藝復興時期有個小王公，臨死神父問他是否有什么要懺悔的

He never holds resentment or bitterness against anyone, whether they repent or not.

他從未懷有對任何人的憤恨和諷刺，無論他們是否做出懺悔。

Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts, repent in action to show the true repentance of heart.

惡人當離棄自己的道路，不義的人當除掉自己的意念，以行為的悔改來證實心里的悔改。

I repent there was no other way open to me. I do not repent my life.

我懺悔我沒有其他選擇，但我并不對我的人生而懺悔！

When found a new job is his former done, and some former human resources had been lost, and repent at leisure.

當發(fā)現(xiàn)新工作是自己以前做過的事情，而以前的一些人脈資源已經(jīng)丟失，再后悔莫及。

Behold, I will cast her into a bed, and them that commit adultery with her into great tribulation, except they repent of their deeds.

看哪，我要叫他病臥在床，那些與他行淫的人，若不悔改所行的，我也要叫他們同受大患難。

The elder Mr Lee, now 87, warned voters in Mr Low's target GRC, Aljunied, that they would have five years to "repent" if they voted him in.

已經(jīng)87歲的李光耀警告劉程強目標集選區(qū)Aljunied的選民們，如果劉程強獲勝，他們要“后悔”五年。

Should God then reward you on your terms, when you refuse to repent? You must decide, not I; so tell me what you know.

他施行報應(yīng)，豈要隨你的心愿，叫你推辭不受嗎？選定的是你，不是我。你所知道的只管說吧。

4If he sins against you seven times in a day, and seven times comes back to you and says, 'I repent, ' forgive him.

倘若他一天七次得罪你，又七次回轉(zhuǎn)，說：‘我懊悔了’，你總要饒恕他。

but the publicans and the harlots believed him: and ye, when ye saw it, did not even repent yourselves afterward, that ye might believe him.

稅吏和娼妓倒信他。你們看見了，后來還是不懊悔去信他。

Also not without the truth, but I have always been " elders" intersection, that ate to have a deficit not repent.

也不無道理，但我一向是“不聽老人言”貫了的，以至于吃了虧還不思悔改。

Confess considering divorce as sin and repent of any time you've expressed that to your spouse or even thought about it.

承認任何時候你只要對你愛人說過離婚或者想過離婚都是罪，需要悔改。

From that time Jesus began to preach, and to say, Repent: for the kingdom of heaven is at hand.

從那時候耶穌就傳起道來，說，天國近了，你們應(yīng)當悔改。

Verse 38 gives the answer: "Repent, and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ. "

詩38給出了答案：“悔改，受洗的每一個你在耶穌基督的名字之一。”

But we do agree that God calls sin sin because he wants to forgive the sins of men and women who truly repent and trust in Christ.

但我們同意上帝稱罪為罪，因為上帝愿意赦免所有信靠基督，認罪悔改的人的罪。

Repent of this wickedness and pray to the Lord. Perhaps he will forgive you for having such a thought in your heart.

你當懊悔你這罪惡，祈求主。或者你心里的意念可得赦免。

for if you don't repent, something bad might be permitted to come down the chimney and fetch you away .

要是你不懺悔，說不定有個壞家伙會從煙囪進來，把你帶走。

If they must truss me, I will repent of nothing so much, even at the last hard pinch, as of the injury I have done to my Lily.

如果他們一定要把我絞死，即使在我斷氣的時刻，再也沒有什么比我對我的百合花造成的損害更使我悔恨的事。

I repent of my kindness to her, since she was so rude to me in return.

我后悔不該善待她，因為她反而那么粗魯地對待我。

4 And if he sins against you seven times in a day and turns again to you seven times, saying, I repent, you shall forgive him.

路十七4若是他一天七次得罪你，又七次回轉(zhuǎn)，對你說，我悔改了，你總要赦免他。

And he said, Nay, father Abraham: but if one went unto them from the dead, they will repent.

他說，我祖亞伯拉罕哪，不是的。若有一個從死里復活的，到他們那里去的，他們必要悔改。

Son " a bump on " The Sound of Mother got down on my knees, deeply repent. This is no mother, save the soul of disease into paste waste!

兒子“撲通”一聲給母親跪下，深深地懺悔了。正是這無言的母愛，拯救了一個病入膏荒的靈魂！

Who can tell if God will turn and repent, and turn away from his fierce anger, that we perish not?

或者神轉(zhuǎn)意后悔，不發(fā)烈怒，使我們不致滅亡，也未可知。

Who knoweth if he will return and repent, and leave a blessing behind him; even a meat offering and a drink offering unto the LORD your God?

或者他轉(zhuǎn)意后悔，留下馀福，就是留下獻給耶和華你們神的素祭，和奠祭，也未可知。

From that time Jesus began to proclaim and to say, Repent, for the kingdom of the heavens has drawn near.

從那時候，耶穌開始傳道，說，你們要悔改，因為諸天的國已經(jīng)臨近了。

'It's a deal. I never repent. ' Jack has no leeway.

‘就這么定了，決不反悔。’杰克后退無路了。

He rebuked them because He loved them and still wanted an ever-deepening communion with them. So He gave them opportunity to repent (v. 19).

他斥責他們乃是因為愛他們，仍然希望與他們能有永存的、相互交通的關(guān)系，所以他給他們機會悔改（19節(jié)）。