vigil
美 [?v?d??l] 
英 ['v?d??l]
- n.（看望病人、禱告、抗議等的）不眠時間；（尤指）值夜
- 網絡守夜；監視；警戒
詞形變化
復數：vigils 同義詞
英漢雙解
1. | （看望病人、禱告、抗議等的）不眠時間；（尤指）值夜，守夜祈禱a period of time when people stay awake, especially at night, in order to watch a sick person, say prayers, protest, etc. |
| His parents kept a round-the-clock vigil at his bedside. 他父母日夜守護在他的床邊。 |
英漢解釋
英英解釋
例句
Decked out in a black Elvis-type jumpsuit, Vigil pulled an oxygen tank behind him with a breathing tube attached to his nose.
他身穿黑色的“貓王式”連身衣，身上背了個氧氣罐，鼻子上插著一根呼吸管。
The red priest rested by day but kept vigil through the dark hours, to tend his sacred flames so that the sun might return to them at dawn.
這個紅袍僧白天休息而在黑暗的時段中則一直清醒的看顧他神圣的火焰，這樣在黎明時太陽才會回歸他們。
The verdict triggered a wave of furious comment in online forums and drove university students out on a candlelight vigil for the victim.
這一裁定在網絡論壇上激起了軒然大波，大學生們走出校園為遇難者舉行燭光悼念活動。
Alexander Vigil surprises his grandmother, Patsy Archuleta, with a face decorated with icing from his birthday cake.
亞歷山大守夜驚喜他的祖母，帕齊阿丘利塔與他的生日錦上添花裝飾的臉。
His face was grey from his night's vigil and he had not yet shaved .
他的臉色因為警衛熬了夜，顯得灰蠟，而且沒有刮臉。
Pilgrims perform a series of rituals including walking around the Kaaba, standing vigil on Mount Arafat and a ritual Stoning of the Devil.
朝圣者要完成一系列儀式，其中包括繞天房行走、在阿拉法特山上站立守夜和用石頭砸死魔鬼的儀式。
In the courtyard Tung found a rough bench, placed it beneath the window of Bethune's room and took up the vigil .
董在院子里找到一條粗糙的板凳，放在白求恩的屋子窗戶底下，開始守護。
After placing the eggs on a towel at the bottom of the aquarium and turning on the light, we began our patient vigil.
我們把鴨蛋放在箱底的毛巾上，打開燈，開始耐心地守候。
And officers on both sides kept a vigil against similar outbreaks of humanity every December for the rest of the war.
之后一戰期間的每年十二月，雙方的軍官都會高度警惕類似人性主義爆發。
Maintain a vigil on the closed circuit TV system and inform security officer on patrol duties of any unusual happenings.
保證夜間的閉路監控電視系統正常，如有異常情況，及時通知。
It will be followed by a memorial, a candlelight vigil and a performance of the hit song "We are the World, " and the event is open to all.
隨后亦會有悼念儀式、燭光守夜活動以及杰克遜經典曲目《天下一家人》的表演，任何人都可以參與其中。
Liturgically, the Church traditionally celebrated that day as the Vigil of AllSaints, and, until 1970, a day of fasting as well.
教會傳統慶祝這一天的守夜諸圣，并且直到1970年，每天空腹以及。
In London's Trafalgar Square, fans planned a candlelight vigil under the backdrop of songs that made the singer famous.
在倫敦的特拉法加廣場，歌迷們計劃在播放這位著名歌手的歌聲里為邁克爾.杰克遜舉行燭光悼念活動。
Last night's vigil outside the offices of the Sun newspaper will probably BE the last.
昨晚《太陽報》辦公室外的靜坐行動可能要繼續下去。
A man prays over a vigil that sets the date of the fire in a heart of candlelight.
一位男士在祈祝亡靈，蠟燭做成了心的形狀和1115日期字樣。
As the politics and rivalries of the seven human nations waxed and waned, the line of Guardians kept its constant vigil against chaos.
就在七個人類王國之間的政治軍事斗爭此起彼伏之時，守護者仍然履行著他們對抗混亂的職責。
Gonzalez-Vigil says the TPP could be a mechanism for existing trans-Pacific FTAs to be linked together to benefit all.
岡薩雷斯-維吉爾說，泛太平洋伙伴關系可以成為現有的泛太平洋地區自由貿易協議走向整合及全面受益的一個機制。
Nestled deep in the green hills of West Virginia , a dish- shaped telescope keeps an unceasing vigil on the sky .
在西弗吉尼亞州綠丘起伏的深處，一個盤狀的射電望遠鏡一直毫不間斷地監視著天空。
Were it not for his unceasing vigil over Humanity, the ruinous powers of the Warp would flood the mortal realm with madness and horror.
若不是他對人類不息的守護，異次元的毀滅之力將使人間變為瘋狂與恐懼之地。
In a special class, international students meet with American students and learn about American life, says instructor Vincent Vigil.
教師文森特·韋吉爾說：在特殊班，留學生與美國學生接觸并了解美國的生活。
The dog kept vigil over his sleeping master.
這條狗為他入睡的主人守夜。
But for now, some are planning to honour the occasion, regardless of what the future holds, at a vigil around the tomb of Massoud.
但是現在，在馬蘇德墓的警戒下，很多人準備為拉登之死而慶賀，絲毫不在乎等待他們的將來會是什么樣子。
If they continued their vigil, what might these hypothetical aliens witness in the next hundred years?
如果他們持續地監視下去，這些假想中的外星生物將會在今后的一百年當中看到些什么呢？
I will keep still and wait like the night. with starry vigil and its head bent low with patience.
我要沉靜地等候，像黑夜在星光中無眠，忍耐地低首。
Friends keeping porch lights on in a nightly vigil; hanging up homemade signs that read, "Pray for our miners, and their families. "
朋友們打開門廊的燈守夜；懸掛自制的標語上寫著，“為我們的礦工和他們的家人祈禱。”
A media vigil is now underway for word whether the baby will be a boy or girl and as fans suggest names.
媒體目前都在密切關注有關孩子是男孩還是女孩的消息，而粉絲們則在建議起什么名字。
Each chapter begins with Tommo telling us the time, as if he was taking part in some kind of vigil.
該書每個章節的開頭小托都會告訴我們當前的時間，就好像他正在進行某種形式的守夜一樣。
Family and friends had been keeping a vigil by heR bedside the entire time. Now we all had goose bumps.
她的家人和朋友一直病床旁守著。聽完護士說的，我們也全都起了雞皮疙瘩。
Only myself and John's son-in-law were in the house. The rest of the family kept their vigil at their own houses, waiting for my call.
屋子里只有我和他的女婿在，其他人都在自己各自的房間內等候我的通知，誰也沒有睡覺。
Feeling like a cross between an Easter vigil and Mardi Gras, the week of mourning is hardly a somber affair.
這個星期的哀悼活動感覺像是融合了復活節前夕守夜禮和四月齋前夕的氣氛，一點兒也不陰沉。
A vigil service and rosary are scheduled for Wednesday night, with a funeral Mass on Thursday.
星期三晚上會有守靈和誦經的活動，葬禮在星期四舉行。
Fans gathered in Liverpool on Wednesday for a vigil to mark the 30th anniversary of the murder of John Lenon, who died when he was only 40.
AFP「歌迷周三聚集在利物浦守夜，以悼念約翰藍儂遭謀殺30周年。約翰藍儂遇刺身亡時年僅40。」
Furion Stormrage: If you endless vigil has hardened you, my love, it must be part of your goddess' plan.
瑪法里奧。怒風：如果無盡的不眠不休讓你變得堅毅，親愛的，那一定是女神的安排。
please bring signs , candles and a camera to your vigil.
祈禱時請帶上簽名、蠟燭和相機。
As for why he keeps vigil next to patients, Oscar may be mimicking the behavior of staff who spend time with dying patients.
至于它為何會徹夜守護病人，這可能是因為奧斯卡在模仿醫護人員陪伴垂死病人時的行為。
Candles burn for the six trapped coal miners during a vigil at the Huntington City Park in Huntington, Utah, Friday.
星期五，在猶他州亨廷頓市城市公園人們為六名被困煤礦工人守夜，蠟燭為他們燃燒。
Now, however, the prayer of the just turns aside the whole anger of God, keeps vigil for its enemies, pleads for persecutors .
但如今義人的祈禱平息天主的一切義怒，關心仇人的好處，為迫害教會者求恕。
Shirley stood vigil night and day, using her trunk to help her friend to rise and even shift her weight.
雪莉日夜佇立守候，用鼻子幫她的朋友起身，甚至幫她翻身。
AT MIDNIGHT the Palestinian vigil against the predations of nearby Jewish settlers begins.
巴勒斯坦是從午夜時分開始警戒的，這是為了謹防附近的猶太定居者在夜幕的掩護下前來掠奪。
The pontiff will lead the Easter Vigil service late Saturday and deliver his holiday address and traditional blessing on Sunday.
在周六晚些時候教皇將主持復活節守夜活動并在周日進行假期演講及傳統祝福。
The highlight, however, is a candlelight vigil involving more than 10, 000 fans from all over the world.
然而，最精彩的部分是由上萬名世界各地歌迷舉行的燭光守夜會。
