因?yàn)?/c>它的語法易于使用，使得Java程序員無需陷入錯(cuò)綜復(fù)雜的數(shù)據(jù)庫編程的泥潭。
It abstracts out the creation of a thread and a handler for making a request off of the main UI thread.
它抽象出線程和處理程序的創(chuàng)建，用于請求主UI線程。
By means of describing twelve rituals of selling blood, Chronicle of a Blood Merchant abstracts the whole life of an idiot Xu Sanguan.
《許三觀賣血記》以十二次賣血儀式，抽象出傻子許三觀的一生。
We show that our tool can be highly accurate and that it is able to process millions of abstracts in a practical amount of time.
我們顯示我們的工具能夠是高度準(zhǔn)確的，并且它能夠在一段實(shí)際的時(shí)間內(nèi)，處理數(shù)百萬篇摘要。
So a hypervisor (regardless of the type) is just a layered application that abstracts the machine hardware from its guests.
hypervisor（不管是什么類型）僅是一個(gè)從其來賓操作系統(tǒng)抽象機(jī)器硬件的分層應(yīng)用程序。
It abstracts a form of technology away from its original and real environment and delivers it in a virtual form to users.
它從原來的真實(shí)環(huán)境中抽象出資源的虛擬形式，以虛擬形式向用戶提供資源。
Only the selection of a representative set of abstracts is required, which are central for a scientific topic.
僅僅需要篩選對一個(gè)科學(xué)主題重要的一批具有代表性的摘要。
Liang singled the study out, saying it was one of his top 10 abstracts at this year's meeting.
梁單挑的研究，說是在今年的會(huì)議上，他的排名前10位的摘要之一。
I further agree that I shall not retain copies , notes or abstracts of the foregoing .
我更進(jìn)一步同意將不保留上述資料信息的復(fù)制、筆記或節(jié)錄摘要。
These abstracts serve as the lecture notes for the course, appended with a final commentary by the instructor.
這些摘要是課程的課堂筆記，附有講師的最后評論。
A logical datacenter diagram abstracts part of a physical datacenter using logical servers, endpoints, connections, and zones.
邏輯數(shù)據(jù)中心關(guān)系圖使用邏輯服務(wù)器、終結(jié)點(diǎn)、連接和區(qū)域來抽象物理數(shù)據(jù)中心的部件。
To address these issues, text mining tools have been developed to help scientists focus on relevant abstracts.
為了解決這些問題，文本挖掘工具已經(jīng)被開發(fā)以幫助科學(xué)家集中于相關(guān)的摘要。
The schematic moves and lexical chunks of these abstracts were identified and compared regarding disciplines and cultures.
我們根據(jù)學(xué)科和文化的差異比較了摘要的圖式語步和詞匯語塊。
Represents and abstracts part of a physical datacenter using logical servers, endpoints, connections, and zones.
使用邏輯服務(wù)器、終結(jié)點(diǎn)、連接和區(qū)域來表示和抽象物理數(shù)據(jù)中心的部件。
Abstracts network into a two-tuple containing hierarchical nodes and horizontal links.
將網(wǎng)絡(luò)抽象為分層節(jié)點(diǎn)和同層連接的二元組。
provides a uniform access layer that abstracts away the concept of unique data formats.
data提供了一個(gè)統(tǒng)一的訪問層，它抽象出唯一數(shù)據(jù)格式的概念。
There is only one such service and it abstracts all the other search services that have been defined in the portal.
此類的服務(wù)只有一個(gè)，它抽象在門戶中定義的所有其他搜索服務(wù)。
Like the leading search engines, Kango'spersonalized recommendations include abstracts of reviews, descriptionsetc.
如同一些主流的搜索引擎，Kango的個(gè)性化推薦包括用戶最關(guān)心的評論和描述的摘要等。
No Abstracts Available As orthodontists, we are often unaware of the technical and methodological advances in other dental specialties.
沒有摘要可以作為矯正，我們經(jīng)常在其他牙科專業(yè)的技術(shù)和方法的進(jìn)步一無所知。
This class abstracts the details of the field implementation and makes it more readable in other parts of the plug-in.
該類對字段實(shí)現(xiàn)的詳細(xì)內(nèi)容進(jìn)行抽象，而且使其在插件的其他部分中更具可讀性。
See appendix for abstracts of the three studies referred to in this paragraph.
本段中提到的三個(gè)研究的摘要見附件。
EGL is a full-featured business language that abstracts out the details of a target technology.
EGL提供特性完備的業(yè)務(wù)語言，抽象出了目標(biāo)技術(shù)的細(xì)節(jié)。
Confidential Information shall include any copies or abstracts made thereof as well as any modules, samples, prototypes or parts thereof.
機(jī)密信息必須包括任何拷貝或摘要，同時(shí)還有任何模塊、樣品、原型或零部件。
The readings listed below provide the foundation of this course. Click on the links to view journal article abstracts, where available.
下面列舉此堂課的理論基礎(chǔ)，可點(diǎn)入連結(jié)查看可得的期刊摘要。
Naturally, the authentication module could be configured with the bean that abstracts a certain repository.
自然，這一身份驗(yàn)證模塊可以使用抽象了特定版本庫的Bean進(jìn)行配置。
The UDDI4Py library abstracts the internal handling of XML and provides a set of classes with methods to deal with this messaging.
UDDI4Py庫把XML的內(nèi)部處理抽象出來，并提供了一組類，這些類的方法用于處理這樣的消息傳遞。
one is to compare machine abstracts with manual abstract. The other is to compare the precision between different methods of summarization.
二是對不同文摘方法進(jìn)行分類，通過對分類正確率的比較的外部評測方法。
Presentation Layer The presentation layer abstracts from different formats (The local syntax) and provides common formats (transfer syntax).
表示層從不同的格式（本地語義）中抽象出來，提供統(tǒng)一的格式的（傳輸語義）。
Periodical indexes usually include abstracts that are written by the author or by someone at the database company.
期刊索引通常包括作者寫的或數(shù)據(jù)庫公司中某人寫的摘要。
Generic SIAPI implementation - this implementation abstracts out the details of the other implementations installed in the portal.
通用SIAPI實(shí)現(xiàn)——此實(shí)現(xiàn)抽象門戶中安裝的其他實(shí)現(xiàn)的詳細(xì)信息。
This service abstracts and facilitates secure and scalable queue-based communication between arbitrary applications.
這項(xiàng)服務(wù)簡化并且使任意應(yīng)用程序間安全、大規(guī)模基于隊(duì)列的通訊變得容易。
GWT abstracts this communication process behind its own remote procedure call (RPC) mechanism.
GWT在自己的遠(yuǎn)程過程調(diào)用（remoteprocedurecall，RPC）機(jī)制背后抽象這個(gè)通信過程。
Forty abstracts are taken randomly from four leading international and domestic linguistic journals. They constitute two corpora.
作者從四種中外權(quán)威語言期刊上隨機(jī)選擇了四十篇摘要作為語料庫。
The hypervisor is a thin layer of virtualization software that abstracts the operating system and applications from the server platform.
虛擬機(jī)管理程序（hypervisor）是一個(gè)較薄的虛擬化軟件層，它抽象化來自服務(wù)器平臺(tái)的操作系統(tǒng)和應(yīng)用程序。
Therefore, the quality of abstracts, papers directly affect the retrieval of the rates and frequency of citation.
所以論文摘要的質(zhì)量高低，直接影響著論文的被檢索率和被引頻次。
Geographical Abstracts: Physical Geography.
地理學(xué)文摘：自然地理輯。
Digitized US Statistical Yearbooks: Statistical Abstracts.
美國數(shù)位統(tǒng)計(jì)年報(bào)：統(tǒng)計(jì)摘要
British Association for Paediatric Otolaryngology (BAPO) - includes reports on annual meetings, abstracts and interesting links.
包括少兒耳鼻喉科報(bào)道，年會(huì)，論文摘要，及有關(guān)鏈接。
An operating system is application execution environment that abstracts away the hardware.
這個(gè)操作系統(tǒng)是對硬件進(jìn)行了抽象的應(yīng)用程序執(zhí)行環(huán)境。
英 [?æbstrækt] 
