抗?fàn)?/c>能力、堅持能力
By taking definite actions that foster a positive mindset, you can overcome adversities that stand between you and your goals.
通過目標(biāo)明確的行動來形成一種積極的思維模式,你就可以跨過橫在你和你的目標(biāo)之間的障礙。
It is an outburst of wild defiant sorrow, and of contempt for all the adversities of the world.
這是一種充滿野性挑戰(zhàn)的哀鳴,一種對世界上所有災(zāi)禍的蔑視。
The other day we shouldn't worry about is Tomorrow, with its possible adversities, its burdens, its large promise and poor performance.
另一個我們不用擔(dān)心的是明天,明天可能有逆境、負(fù)擔(dān),即有著很大的希望,又有糟糕的表現(xiàn)。
Thereafter, we will continue to help those countries overcome adversities.
今后我們還會繼續(xù)支持,幫助一些國家度過難關(guān)。
They were empowered by the guests she brought on, people who had overcome even worse adversities than they faced in their own lives.
他們被她邀請來的嘉賓所激勵,這些嘉賓戰(zhàn)勝了同觀眾自己的麻煩事相比更糟糕的困難。
What we should do is to face all adversities with an optimistic mind and a cheerful heart, and cherish every moment of our valuable lives.
而我們所要做的一切則是以樂觀的心態(tài)面對逆境,并且珍惜生命的每一分每一秒。
In our life, we would also be stricken and bullied even ground to pieces by our decisions or adversities numerously.
人生路上,我們會無數(shù)次被自己的決定或碰到的逆境擊倒、欺凌甚至碾得粉身碎骨。
Note: Usually our greatest opportunities are hidden disguises in our adversities and problems. More on this later.
附注:我們最大的機(jī)會通常都存在于我們的不幸和困難中。
all those bitter disappointments, adversities, changes keep me from developing fully and naturally in my artistic career.
所有那些苦痛的失望、逆境和變化,阻礙了我在藝術(shù)事業(yè)上全面而自然地發(fā)展。
Men have not known me when scorn has awaited me, but thou hast known my soul in adversities, for no affliction dims the lustre of thy love.
困難的時刻,人把我遺忘,禰卻明白我靈之逆境,因為苦難不能使禰愛的光輝黯淡。
Adversities are often blessings in disguise.
苦難常是化妝的祝福。
Although he has suffered a series of adversities, his confidence and optimism is still intact.
雖然他遭到一連串的不幸,他的信心和樂觀絲毫未減。(intact)
Adversities would help people fulfill their potential entirely.
逆境可以讓一個人的能力發(fā)揮到最大。
The new Chinese immigrants have to roll with the punches when they face adversities.
新來移民的老中,面對逆境時,需要從容適應(yīng)。
Make sure your answer highlights how you overcame adversities and cooperated with co-workers.
務(wù)必使你的回答強(qiáng)調(diào)你的戰(zhàn)勝不幸以及與同伴的合作。
The adversities that come along to bury us usually have within them the very real potential to benefit us!
通常,在那些發(fā)生在我們身上且要葬送我們的逆境中,都確實同時潛藏著對我們有利的因素。
Abraham Lincoln's ability to laugh at himself sustained him through his many adversities.
亞伯拉罕·林肯用自我嘲解的才智支撐他度過許多災(zāi)難。
May our adversities make us strong, may our victories make us wise, may our actions make us proud.
愿逆境使我們堅強(qiáng),愿勝利使我們明智,愿行動使我們自豪。
They have experienced adversities for three times all over the industry in 1989, 1997 and 2007.
在這期間,我國養(yǎng)狐場經(jīng)歷了三次行業(yè)低谷,時間分別是1989年、1997年和2007年。
China outdid all expectations and the people of China should be Proud despite political adversities to freedoms.
中國比大家預(yù)期的還棒。雖然政治上還有點問題,但中國人應(yīng)該為此驕傲。
My mother met with many adversities throughout her life.
我母親畢生歷經(jīng)許多的苦難。
pounded or hit repeatedly by storms or adversities.
受到暴風(fēng)雨或災(zāi)禍連續(xù)的打擊或碰撞。
He stands on the lowest rung of society, the butt of all men, all laws, all adversities .
要立在人間的最低處,等著一切人一切法一切困苦的擊打。
But I am a good person in general and I want to show people that I can fight all the adversities I have had in my life.
但我總的來說還是對社會有益無害的那種人,我希望人們能認(rèn)識到這點。我可以在為了生命中的機(jī)會而戰(zhàn)斗。
Premier: I said last year that I'm always prepared for adversities.
溫家寶:我去年曾經(jīng)說過,我這個人是一個充滿憂患意識的人。
Our current, temporary adversities will be no different.
眼下的短暫逆境也不會例外。
When I know that my inner self is positive, full of expectation, and see all adversities as blessings, I think I cannot fail.
當(dāng)我知道自己內(nèi)心是積極的、正向的、對未來有期盼的、逆境也看成是祝福的時候,我想我沒有失敗的可能。
But I am a good person and I want to show people that I can fight all the adversities I have had in my life.
我一無所有,”他說。“但我是個好人,我希望向人們想先自己有能力。
As we grew older, advancing in our studies, our textbooks revealed the adversities that challenged so many of America's dreamers.
隨著年齡的增長和學(xué)業(yè)的進(jìn)步,我們的教科書揭示了許許多多美國夢想者所遇到的挑戰(zhàn)。
He is set upon by adversities; but he sings a song.
逆境襲擊他,但他卻歌唱。
To those to whom it doesn't happen, there will be adversities.
即使不碰到這樣的經(jīng)歷,也有人生逆境。
Is your business and life often full of challenges and adversities?
您的事業(yè)人生充滿了挑戰(zhàn),常常會讓你身處逆境嗎?
6 and the society, is the winner take all, losers had nothing, society, is always just by adversities hero.
這個社會,是贏家通吃,輸者一無所有,社會,永遠(yuǎn)都是只以成敗論英雄。
The Defense of Biological Adversities on Crops Demands Prompt Enhancement
農(nóng)作物生物災(zāi)害防御亟待加強(qiáng)
Postgraduate Diploma in Psychology of Life Adversities
逆境心理學(xué)學(xué)士后文憑
the prosperities and adversities of this life
人生的榮辱盛衰。