因?yàn)?/c>塑化劑的變質(zhì)而變得極其脆弱、傷痕累累。
Yet with plenty of scores to settle, his would presumably be a brittle and autocratic rule at a time when reconciliation is badly needed.
但需要處理的傷痕太多,在一個(gè)急需和解的時(shí)刻,他的上臺(tái)將是脆弱且專制的。
The fine transparent story, all brittle as glass, our story, transparent paper like the sky floating hygienix represent our once.
那些精致透明的故事,全部像玻璃一樣易碎,我們的故事,透明的糖紙像極了天空浮動(dòng)的潔云代表了我們的曾經(jīng)。
The failure of brittle materials such as rocks were simulated by this model. The results were agreement with that of experimental.
用該模型模擬了脆性材料(如巖石)的破壞,得到了與實(shí)驗(yàn)相一致的結(jié)果。
At first his sleep was brittle. His hunger tried to nip through his stupor like a pair of forceps, but he subconsciously blocked it.
最初睡得脆薄,饑餓像鑷子要鑷破他的昏迷,他潛意識(shí)擋住它。
The tumbleweed was now brittle, sharp, and difficult to handle---it began to accumulate in huge clumps on my doorstep.
現(xiàn)在的旋風(fēng)是易碎的,敏銳的,而很難處理———開(kāi)始累積在巨大的簇在我的家門(mén)口。
For herself she was again brittle and pretentious, but the two men appeared to be enjoying the unexpected.
她又恢復(fù)了那副纖弱做作的神態(tài),可那兩個(gè)人似乎對(duì)這意想不到的事很是欣賞。
Brittle things break easily.
脆的東西容易破碎。
We are not satisfied with his brittle promise.
我們對(duì)他所做的靠不住的諾言不滿意。
It is usually small, round, a crust of brittle brown pastry and a filling of chopped pork.
它通常小而圓,褐色的脆脆的糕點(diǎn)和里面灌裝切碎的豬肉。
Since the curing reaction stops when the hardener has completed reaction with the base resin, they do not go brittle with age.
硬化劑反應(yīng)完成時(shí)修復(fù)反應(yīng)也停止了,他們不會(huì)隨老化變的脆弱。
The moment high pressure of magma intrusion caused brittle fracture of the surroundings mud rocks, and tension and compression fissures .
巖漿侵入活動(dòng)大大改變了其周圍泥巖的儲(chǔ)集性能,對(duì)油氣聚集具有重要意義。
Then she takes you into the kitchen, where she proudly shows you some brittle old photographs of her grandfather, an army officer.
婦人在廚房向你展示一些古老的殘舊發(fā)黃的相片,一名軍官,也許是她的祖父。
and that brittle surface ice moving is sometimes considered a type of glacier movement. depending on which source you consulted.
這種易碎的冰面滑動(dòng)有時(shí)被叫做冰川移動(dòng)。這種移動(dòng)方式是否歸為冰川移動(dòng)方式的一種取決于你參考哪一本書(shū)。
All that sun, water and chlorine made your hair dry, rough, brittle, and frizzy?
所有那些陽(yáng)光、水和氯使你的頭發(fā)干燥、粗糙、脆弱以及卷曲?
Injecting stem cells into a developing fetus might sound risky, but it could prolong the lives of children with brittle bone disease.
將干細(xì)胞注射到發(fā)育中的胎兒聽(tīng)起來(lái)好像有點(diǎn)危險(xiǎn),但是卻能夠延長(zhǎng)患有脆骨病兒童的生命。
He contrasts the naturalistic early plays with (or to) the brittle later comedies.
他早期的自然主義風(fēng)格戲劇與(或者可用to)敏感的晚期喜劇形成鮮明的對(duì)比。
Her voice sounded unnaturally high; the brittle laugh she reserved for her boss's jocular, unamusing jokes was even more forced than usual.
她說(shuō)話的聲音高得不正常,聽(tīng)了老板說(shuō)的那些詼諧但并不有趣的笑話后,她發(fā)出的硬梆梆的笑聲甚至比以前更加勉強(qiáng)。
But I'm going to give you the three-minute answer about the state of the architecture, why the code is brittle and what I'm going to need.
但我會(huì)跟你講三分鐘這個(gè)結(jié)構(gòu)是怎樣的,為什么編程碼很容易損壞還要我需要什么。
A very rare, precious, silvery white, hard, brittle metal that resists most acids, it is one of the densest substances known on Earth.
銥是一種非常稀有、珍貴、銀白色、質(zhì)地堅(jiān)硬而易脆的金屬,甚至能抗大部分的酸腐蝕,它還是地球上密度最大的物質(zhì)之一。
The material embrittlement and residual stress leads to the final brittle fracture of the ball roller.
材料的脆化及較大的應(yīng)力導(dǎo)致壓球輥最終的脆性斷裂。
Monofilaments of the present invention do not become brittle even after exposure to the equivalent of three to six months of Florida sun.
本發(fā)明的單絲甚至暴露在相當(dāng)于佛羅里達(dá)州的陽(yáng)光下三至六個(gè)月后也不會(huì)變脆。
And those who take fish oils as well as a multivitamin could be consuming too much vitamin A, raising their odds of brittle bones.
另外,那些服用魚(yú)肝油和復(fù)合維生素的人吸收太多的維生素A,增加他們骨質(zhì)疏松的幾率。
The concept of brittle link entropy is established according to the theory of set pairing in a brittle basic element.
根據(jù)集對(duì)分析的理論和方法,在復(fù)雜系統(tǒng)的一個(gè)脆性基元內(nèi),建立了脆性聯(lián)系熵的概念。
During the air pressure test , the test temperature shall be higher than the brittle transition temperature of the metal material .
氣體壓力的試驗(yàn)時(shí),試驗(yàn)溫度必須高于金屬材料的脆性轉(zhuǎn)變溫度。
Concrete is one of the brittle materials, which has low tensile strength, poor toughness and poor impact resistance.
混凝土是一種脆性材料,具有較低的抗拉強(qiáng)度、韌性和抗沖擊能力。
Although support for new nuclear construction has been creeping up in the US and Europe, it remains brittle.
盡管美國(guó)和歐洲對(duì)新建核電站的支持近年在緩慢增強(qiáng),但這種支持仍十分脆弱。
a heavy brittle metallic element of the platinum group; used in alloys; occurs in natural alloys with platinum or osmium.
一種重而脆的鉑屬金屬元素,用于制合金,與鉑或鋨形成天然合金。
and that brittle surface ice moving is sometimes considered a type of glacier movement. depenting on which source you consulted.
這種易碎的冰面滑動(dòng)有時(shí)被叫做冰川移動(dòng)。這種移動(dòng)方式是不是歸為冰川移動(dòng)方式的一種,取決于你參考哪一本書(shū)。