chatter

美 [?t?æt?r] 　英 [?t?æt?(r)]

• v.喋喋不休；嘮叨；饒舌；（因冷或害怕）打顫
• n.喋喋不休；嘮叨的話；鳴叫聲；啼囀聲
• 網(wǎng)絡(luò)顫動(dòng)；顫振；振動(dòng)

詞形變化

同義詞

英漢雙解

習(xí)慣用語

英漢解釋

英英解釋

例句

The sovereign, he said, was an "unfailing rock" who would not be deterred by the "idle chatter" of critics.

國(guó)家，君主說，是一塊“永恒基石”，它不會(huì)為“夸夸其談”的批評(píng)者們嚇倒。

Analysts said the persistent chatter that banks might be in serious difficulties was reminiscent of the runup to the 2008 financial crisis.

分析人士表示，目前對(duì)銀行業(yè)已深陷泥潭的說法，不禁讓人想起了2008年金融危機(jī)來臨前的市場(chǎng)狀況。

It pleased her to listen to his chatter and to look into his green eyes.

聽著他閑聊，看著他那雙綠色的眼睛，她感到悅耳愉目。

" You know, madam, " the husband replied: "I just want to let you know, when I was driving, you beside chatter without stop, how I feel. "

丈夫平靜地答道：「我只是要讓你知道，品牌女裝折扣我在開車時(shí)，你在旁邊喋喋不休，我的感覺如何?！?/jz>

Mom, your love is just like a bar of candy, with a package of ceaseless chatter and scold; I couldn't find it out until I grow up.

媽媽，您的愛，就像塊糖，包在嘮叨里，藏在責(zé)罵里，讓我東找西找，直到我懂事，才找到。

would you please put a lid on all that chatter , i ' m trying to work.

阻止，使停止，取締可不可以請(qǐng)你不要講話了，我在工作。

To talk just a little is better than to chatter non-stop all day long. Stick to the facts and speak briefly; don.

講話不可太多，言多必失。要講得恰當(dāng)，要實(shí)事求是，不可花言巧語。

Now is not a good time for Yam's superior to give that sort of chatter any more credibility.

作為任志剛的頂頭上司，曾蔭權(quán)在當(dāng)前這個(gè)時(shí)候為這類猜測(cè)增添可信度可不是個(gè)好時(shí)機(jī)。

After writing down a few different options (and quite a bit of chatter), we settled on "Invent a new kind of vacation at home. "

寫下一些選擇（以及經(jīng)過喋喋不休的討論）后，我們決定”在家里發(fā)明一種新型度假“。

My cosmopolite made a large adieu and left me, for he thought he saw some one through the chatter and smoke whom he knew.

我的世界公民作了個(gè)夸張的辭別，離開了我，因?yàn)?/c>他越過閑談、透過煙霧看見某個(gè)熟悉的人。

Feet up and down the bandage fibrillation, remove the chatter on again, but he never complained once.

腳上的繃帶顫上去又拆下來，拆下又顫上，他卻從來都沒有抱怨過一次。

If the children made a chatter he shouted at them in a way that made their mother's blood boil.

孩子們要是嘰嘰喳喳，他就對(duì)他們直吆喝，做母親的看見他那副腔調(diào)，真是火冒三丈。

we may feel as if we were in the midst of a crowd, listening to chatter and laughter.

我們會(huì)感到仿佛我們是在一群人之中，聽到說話聲和笑聲。

Some people have so much inner chatter that it spills out of them in the form of useless speech.

有些人內(nèi)心獨(dú)白太多了以致它們以無用的話語外在表現(xiàn)出來。

There in a dream, I can at least come face to face with you. I can be happy, I can smile naive smiles, I can chatter away freely.

至少在夢(mèng)里，我可以見到你，我高興，我沒有掛慮地微笑，我不假思索地隨口講話。

Can't you see that I'm in a hurry, and I haven't got time to saunter along and chatter about the buttercups?

你沒有看見我很忙，沒時(shí)間閑逛或是喋喋不休地跟你談?wù)?/c>什么毛茛屬植物嗎？

Whether or not such chatter is overheated, and whatever the demands of compassion, justice seems not to have been well-served.

無論雙方的談話是否進(jìn)行的非常熱烈，無論有什么出于同情的要求，公平和正義在此似乎沒有能夠得到充分的體現(xiàn)。

A month ago, the chatter in financial circles was that Britain was the one rich country that might take a populist lurch.

一個(gè)月前，在商業(yè)圈里喋喋不休地談?wù)?/s>的是英國(guó)是一個(gè)可能有著民粹主義傾向的富有的國(guó)家。

He said the chatter without stop, my eyes were wet . . . For three years, why did only know how to make up for.

他喋喋不休的說著，我的眼睛卻早已濕潤(rùn)……三年了，為什么在分手的時(shí)候才懂得彌補(bǔ)。

So far, the renewed chatter seems to be limited to China's punditry.

到目前為止，新一輪討論好像還僅限于中國(guó)的專家學(xué)者群體。

If the children made a chatter he shouted at them in a way that made their mother's blood boil.

孩子們要是嘰嘰喳喳，他就對(duì)他們直吆喝，做母親的看見他那副腔調(diào)，真是火冒三丈。

The usual chatter of young mothers was unknown to her, and any discussions about children would be of a serious nature.

她從來沒有象一般年輕母親那樣嘰嘰喳喳地嘮叨個(gè)沒完。每當(dāng)談起孩子們時(shí)，她總是講些嚴(yán)肅的事兒。

Jane's constant chatter was beginning to annoy him.

簡(jiǎn)無休止的嘮叨開始使他心煩。

Laughter resounded above the chatter of busy tools.

笑聲淹沒了工具敲打的聲音。

Ella could hear the chink of glasses amid the chatter and laughter.

艾拉可以聽見談話和笑聲中杯盞碰撞的聲音。

We expect the din of the cloud-related chatter to turn into a real roar by this time next year.

我們期望云相關(guān)的喋喋不休的喧鬧在明年的這個(gè)時(shí)候變成真正的咆哮。

But as I tried to listen to their easy chatter, I was terribly uncomfortable, waiting nervously for the moment he would arrive.

但在我努力去聽他們輕松的談話的同時(shí)，我仍然不安地等待著他進(jìn)來的那個(gè)讓人提心吊膽的時(shí)刻。

My head is full of chatter. When I started hearing it, at first I did not believe that it had any relevance or power.

我的腦子里充滿了那些閑聊的話，當(dāng)我一開始聽到的時(shí)候，我不相信它會(huì)有一些重大意義或威力。

MR. NORTON said the experience taught him how social networking could be "productive, not just pointless chatter. "

諾頓說這次經(jīng)歷使他懂得社會(huì)網(wǎng)絡(luò)可以具有“創(chuàng)造性而并非只是無意義的閑聊”。

With this sort of chatter they had beguiled the time since leaving San Francisco the morning of the day before.

他們倆昨天早晨從舊金山出發(fā)，以這樣的對(duì)話消磨著時(shí)光。

The usual chatter of young mothers was unknown to her, and any discussions about children would be of a serious nature.

她從來沒有象一般年輕母親那樣嘰嘰喳喳地嘮叨個(gè)沒完。每當(dāng)談起孩子們時(shí)，她總是講些嚴(yán)肅的事兒。

I do want to chatter with you. But what you were saying do make me confused. I could catch little those seem easy. Ouch. . .

我很想和你聊天，但是你說的話我實(shí)在是聽不懂，簡(jiǎn)單的能聽懂…哎?。?/jz>

His mind is open and is free to think and not be stuck in a chatter that drains the free flowing mind.

他的頭腦是開放的，可以自由地思考，而不是受困于一個(gè)排出自由流動(dòng)，喋喋不休的頭腦

Chinese new year has no year sense any more, no mon's chatter , no expecting for new clothes, beginning my actual life.

年越來也沒了年味，沒了媽媽的嘮叨，沒了對(duì)年初一從頭到腳都要穿新衣服的期盼，開始了實(shí)實(shí)在在自己的生活。

Dr Wolfe believes this sort of thing happens all the time. He calls it viral chatter.

沃爾夫博士認(rèn)為這種遷移時(shí)有發(fā)生，他稱之為病毒交竄。

Perhaps, this can let old Picasso alone, but he didn't choose, those to his work all day long chatter without stop friends he had enough.

或許，這會(huì)讓年邁的畢加索更加孤獨(dú)，但他沒有選擇，那些為了他的作品整天喋喋不休的親朋好友已經(jīng)讓他受夠了。

if you chatter so much , " said sir george staunton , " you will have the boat on the grindstone .

“你再嘮叼下去，”喬治湯頓爵士說，“船就要撞到磨盤石上去了?！?/jz>

Meditation is really just a way of systematically tuning out mental chatter.

冥想其實(shí)不過是系統(tǒng)地消除內(nèi)心雜亂的想法。

The plotting to which they are linked is not mere chatter. Members of Zarqawi's network say their goal was to kill Russians with toxins.

他們之間的聯(lián)絡(luò)不僅是交談，扎卡威的組織成員說他們要用毒素殺死俄羅斯人。

He was more accustomed to cocktail party chatter than to political or philosophical discussions.

比起政治或者哲學(xué)討論，他更習(xí)慣于雞尾酒會(huì)上的閑談。

It emerged that gurnard are among the most talkative, making distinctive grunts and keeping up a pattern of chatter throughout the day.

結(jié)果發(fā)現(xiàn)，魴魚是最多話的魚之一，它們會(huì)發(fā)出獨(dú)特的咕噥聲，而且整天都不斷地發(fā)出一種啁啾聲。

Rarely did these propositions even contain a perfunctory "Hello, you look nice in pinstripes" or any other kind of humanizing email chatter.

這種騷擾都不能用草率來形容，“你好呀，你穿西裝的樣子好帥喲?！?c>或者任何其他的人性化電郵聊天內(nèi)容都沒有。

"There must be something wrong, " I told her. I was hearing rumbly noises and a whoosh whoosh sound, along with a ton of chatter.

“一定出什么問題了，”我對(duì)她說，我耳朵里一直有隆隆的噪音和嗖嗖的響聲，還有很多人們喋喋不休的講話。

Cheng Ze didn't give her so much time, and with the mouth from her chatter without stop.

成澤沒給她太多的時(shí)間，又用嘴堵住她喋喋不休的嘴。

For a moment, the waiting area is empty. Even the crowd's discarded wrappers and orange peels have been swept away. Then, chatter.

候車區(qū)暫時(shí)變空了，甚至人們剛才扔下的包裝紙和桔子皮也被清掃干凈。