當?shù)?/c>的基督教和猶太人社區(qū)接觸。
Yeah, I've thought about this love in terms of Plato, and this kind of two key dialogues you wanna.
恩，我用柏拉圖的觀點來思考愛情，有兩段重要對話。
During the residence period, the deep dialogues with these artists gave us a chance to see the growth of these young talents.
在駐地創(chuàng)作期間，通過與這些駐地藝術家的深度溝通使得我們有機會看到一個年輕藝術家的成長過程。
It had three kind literature structure which were the pure quotations, the summarized dialogues and the relative integrity dialogues .
其文體主要有純粹的語錄體、經概括的問答體和相對完整的問答體三種基本樣態(tài)。
'We have seen dialogues in several villages that were freed, ' he said. 'I'm not saying with no hostilities, but with minimal hostilities. '
他說，多個已經解放的村莊曾經舉行過對話；不是說沒有敵意，而是說敵意很少。
China is ready to maintain high-level exchanges with Uruguay and enhance dialogues at various levels.
中方愿與烏方保持高層交往，加強各級別對話交流。
All my life and all his life and our life together is just a big effort to try to create dialogues between civilizations.
我的一生，他的一生以及我們共同的人生目標就是盡最大努力在不同的文明間創(chuàng)造對話。
The children exchange dialogues as they sing and act out the song "Once I Caught A Fish Alive" .
孩子們表演歌曲“曾經我活捉了一條魚”時的對話。
In e-business dialogues, this concept of sequence and order is known as choreography or orchestration.
在電子商務對話中，這種順序和次序的概念稱作choreography或chestration。
However, we have continued our dialogues and planning with you during your sleep time, as mentioned to you privately.
不過，正如之前對你們提到的，我們在你們睡眠的時候繼續(xù)我們的對話和對你們的計劃。
He also said he fully agreed with President Hu's suggestion to address the differences between Japan and China through dialogues.
他還表示完全同意胡主席的建議，通過對話解決日中間存在的分歧。
But Facebook wants you to come to Facebook for the most meaningful dialogues with your friends.
但臉普網希望你來這與您的朋友進行最有意義的對話。
of promoting and resuming cross-Straits dialogues and negotiations, we have the greatest sincerity, and the greatest magnanimity as well.
我們在促進恢復兩岸對話與談判的問題上，有最大的誠意，也有最大的包容性。
The choreography can also be used to create elaborate dialogues that orchestrate services, partners or other e-business dialogues.
choreography也可以用于創(chuàng)建orchestrate服務、模式或其他電子商務對話的復雜對話。
Do our dialogues and our collaborations produce changes that people see in their daily lives, and that contribute to global progress or not?
我們的對話和合作能否產生人們在日常生活中可以看到并有助于全球進步的變化？
Dialogues of any sort, whether public or private, have greater impact when tied to concrete benchmarks, Human Rights Watch said.
人權觀察表示，無論是公開或私下的的對話，有了具體的基準才能起更大的作用。
The inside of the film has no too many classic stage dialogues. The whole film but is perfect.
片子里沒有太多的經典臺詞。整部片子卻是完美的。
China is willing to resolve any disputes through dialogues on the basis of equality and by means of bilateral consultation and negotiation.
中國愿意通過平等對話和以雙邊談判的方式解決爭議問題。
and learn pronunciations characteristics of American English, and be able to do with basical daily dialogues.
并學習美語的發(fā)音特點，并能基本應對最簡單基礎的日常對話。
Beijing is also beginning to shape global dialogues on a range of issues, analysts said.
分析者指出，北京也已經開始在廣泛議題之內重塑全球經濟對話格局。
When one listens, by the side of honest men, at the portals of society, one overhears the dialogues of those who are on the outside.
當我們在社會的門邊，從誠實人這方面去聽時，我們的耳朵會刮到一些門外人的對話。
The movie "Shakespeare in Love" contains many interesting dialogues like the humorous way which Shakespeare used.
電影《莎翁情史》，使用了許多莎士比亞幽默詼諧的筆調來撰寫角色的對話。
The Socratic dialectics, so magnificently exemplified in the dialogues of Plato, were a contrivance of this description.
象柏拉圖對話中所例示的那樣雄偉的蘇格拉底式辯論法，就是我所說的這種辦法。
Efforts should be made to resolve compliance concerns peacefully through dialogues, consultations and negotiations.
遵約方面的關切應努力以和平方式通過對話、磋商和談判解決。
Esperanto , although far from perfection, is of great significance in equal dialogues of all human kind.
世界語并不是完美無缺的，但她在全人類平等對話方面具有重大的意義。
Development dialogues have been improved as a result of optimising the wizards, removing some steps, and automating others.
通過對向導進行優(yōu)化、刪除其中一些步驟、對其他的任務實現(xiàn)自動化，從而對開發(fā)對話進行了相應的改進。
Movie dialogues, unlike news broadcasts and documentaries, are much closer to what real English language conversations are like.
與新聞廣播和紀錄片不同，電影對白更加貼近于真實的英語會話。
"We're bringing them into some of the international dialogues that occur and looking at other gestures in turn, " Mitchell said.
米切爾說：“我們將邀請他們參加一些如期舉行的國際對話并觀察其他相應的舉動。”
To understand short everyday dialogues and monologues and speak them naturally and clearly.
能夠聽懂熟悉的日常生活中發(fā)音清楚、語速正常的簡短對話或獨白。
SECRETARY CLINTON: Well, Mr. Yuen, let me start by expressing deep appreciation for these dialogues.
克林頓國務卿：阮先生，首先，我要對這些對話表示高度贊賞。
The singing is accomplished by an offstage chorus that also recites the narrative and dialogues.
歌唱部分由舞臺后面的合唱隊完成，他們同時擔任著誦讀旁白和對話的任務。
Peace is one of the most valuable assets and safeguarding peace through dialogues is the most dependable.
他說，和平最可貴，通過對話爭取和維護和平最可靠。
It is due to the very existence of such dialogues and tension that revolutionary literature enjoys its unique artistic charms.
而正是這種對話與張力的存在，使得革命文學有著獨特的藝術魅力。
During the meeting, Wu said that China has always advocated resolving the Iranian nuclear issue through dialogues and negotiations.
吳海龍在會議中指出，中方一貫主張通過對話和談判解決伊朗核問題。
The secret, it is murmured, is to let Europe weave China into an entangling web of agreements and sectoral dialogues.
它嘀咕著，秘密就是讓歐洲把中國編入錯綜復雜的協(xié)議和領域對話網。
these dialogues threatens the continued flow of capital, goods and raw materials and ultimately could disrupt global growth.
如果不能將這些對話聯(lián)系起來，就會危及資本、品和原材料的繼續(xù)流動，最終還可能中斷全球的增長。
英 [?da??l?ɡ] 
