eurosceptic
美 [.j?ro?'skept?k] 
英 [.j??r??'skept?k]
詞形變化
復數：eurosceptics
英漢解釋
例句
You do not have to be a British Eurosceptic to break out in a rash at the very mention of the Lisbon treaty.
提到《里斯本條約》，你不必如英國的歐盟懷疑論者一般魯莽的破口大罵。
Bill Cash, the veteran Eurosceptic MP, said: "The entire European Union project is unravelling as the euro itself unravels. "
資深的歐洲懷疑論議員比爾·卡什稱：“歐元正在瓦解，歐洲聯盟計劃行將就木。”
Unlike some of its neighbours, Germany has no Eurosceptic party worth mentioning.
不像其鄰國，德國已沒有值得一提的歐元懷疑黨。
It is hard to remain an unabashed eurosceptic when you see how much EU membership meant to countries such as Poland or Slovakia .
當看到歐盟成員國資格對于波蘭和斯洛伐克等國家具有多么重要的意義，你就很難再泰然自若地保持歐洲懷疑論立場。
Mr Brown has so far given few clues about his beliefs in foreign policy beyond the fact that he is a Eurosceptic well-disposed to America.
布郎先生是一位具有美國情節的歐盟懷疑論者。目前他很少坦露超出他上述立場的外交主張。
I am ready to retire as a eurosceptic. The European Union is in trouble.
我是準備好以一名歐洲懷疑論者的身份退休的。
The German government of Angela Merkel is losing support and is facing an increasingly Eurosceptic public.
安格拉?默克爾（AngelaMerkel）的德國政府正在失去支持，同時面臨著公眾日益對歐盟持懷疑態度的局面。
Conservative voters are the most Eurosceptic (as well as, by a small margin, the most likely to vote).
保守黨的支持者最不信任歐洲（同時，不大有把握地說，這些人也最有可能去投票）。
Mr Cameron's personal authority was the other victim of this week's Eurosceptic eruption.
本周，疑歐論迸發。卡梅倫先生的個人權威也深受其害。
Opinion polls show a resurgence of support for a Eurosceptic outfit, the United Kingdom Independence Party.
民調顯示英國獨立黨，這個歐洲懷疑論黨派的支持率又回來了。
The average Eurosceptic in Britain has acquired an impression of constant rule changes that always increase the power of EU institutions.
英國普遍的歐洲懷疑論，給歐盟造成要不停地修改規則的印象，而這些修改往往又增加了歐盟機構的權力。
By 2025, the European Union will be a "hobbled giant" crippled by internal bickering and a eurosceptic citizenry.
到2025年歐盟將成為一個被內部爭吵和持歐洲整合懷疑論的公民給弄殘廢的“跛足巨人”。
Most countries were happy to agree, seeing foreign policy as one area in which Eurosceptic Britain brings "added value" to the EU.
大多數國家都樂于表示贊同，他們認為在外交政策領域，對歐洲持懷疑態度的英國為歐盟帶來了“附加值”。
Any country's departure from the euro would fuel eurosceptic sentiment, encouraging governments to disregard single market rules.
任何國家脫離歐元區都會助長歐洲懷疑論情緒，鼓動成員國政府無視單一市場規則。
Most countries were happy to agree since they see foreign policy as one area where Eurosceptic Britain brings "added value" to the EU.
由于多數國家把外交政策職位看作是一個反歐盟的英國給歐盟帶來“附加值”的領域，他們都樂于接受這一條件。
The Dutch and Finns, under pressure from Eurosceptic parties, are increasingly obstructive, as is Slovakia.
荷蘭人和芬蘭人在反親歐派的壓力下會越來越具有妨礙性，正如斯洛伐克一樣。
The mood is fiercer in Finland and the Netherlands, which have influential Eurosceptic parties, German officials point out.
德國官員指出，芬蘭和荷蘭民眾的情緒更為激動，這會對反親歐黨派造成影響。
Far-right and Eurosceptic parties did well in Britain, the Netherlands, Hungary and several other countries.
極右翼和歐盟反對黨在英國、荷蘭、匈牙利及其他一些國家政績良好。
The prime minister is a heartfelt eurosceptic though not quite as viscerally so as his foreign secretary William Hague.
新首相是一位誠摯的歐洲懷疑論者，盡管不像其外交大臣威廉?黑格（WilliamHague）那么強烈。
The Eurosceptic shenanigans have already undermined Britain's position.
疑歐派的鬼把戲已經使英國的地位遭到破壞。
Some in the party want to capitalise on growing Eurosceptic sentiment in Germany by voting against bail-out plans in parliament.
在黨內有些人想通過在國會投票反對救市計劃的方法來激化德國越來越強烈的對歐元的懷疑情緒。
Nor have Germany's rulers become Eurosceptic, exactly.
正確說來德國統治者也沒有懷疑歐盟。
Charles de Gaulle, with his fierce attachment to France, was in some ways the first Eurosceptic.
對法國有著狂熱忠誠的戴高樂，從某些方面來說可以算是第一位歐洲懷疑論者。
Among other things, it will make Eurosceptic countries, notably Britain, far less likely ever to join the single currency.
除其他因素外，這會使那些歐洲懷疑論者，尤其是英國，加入單一貨幣的可能性大為降低。
Neither is the government the Eurosceptic monolith of continental dread.
對歐盟持懷疑態度的整個歐洲大陸的政府也不可怕。
Everyone in the financial services industry is a big eurosceptic.
金融業內每一個人都對歐洲都十分懷疑。
Why is the Tory party so Eurosceptic?
為什么托利黨如此信奉歐洲懷疑論？
Make no mistake, this is the most Eurosceptic Conservative Party ever, says a party elder.
一位年資格老的政黨說：別犯錯，這是永遠的最反親歐派保守黨。
New EU president Donald Tusk makes passionate defence of EU while warning against new Eurosceptic mood
歐盟新主席唐納德·塔斯克（DonaldTusk）熱情辯護歐盟，而警告新的歐洲懷疑態度。
