因?yàn)?/c>對(duì)外交政策不滿，這種辯解是站不住腳的。
He began to walk up and down the beach, his father-in-law looking helplessly at him, rubbing his feeble eyes with a handkerchief.
他開始在海灘上往來蹀躞，他的岳丈無可奈何地瞧著他，用手帕擦著他衰老的眼睛。
The feeble, fluttering flame seemed hardly attached to the wick as the child kissed her mother and then walked slowly toward the stairway.
當(dāng)她吻了媽媽，慢步走向樓梯時(shí)，那跳閃的微弱燭焰看上去已跟燭芯脫離了。
And feeble though this little flicker of goodwill was, it was the beginning of the end of that church feud.
雖然這一點(diǎn)點(diǎn)閃爍不定的善意是微弱的，但它是結(jié)束教堂的夙怨的開始。
If that be true of men of intelligence, how much more true is it of the ignorant and illiterate, or those of feeble intellect.
若對(duì)有知識(shí)智慧的人都如此，那么對(duì)無知的人和文盲或那些智力低下的人就更可想而知了。
For years, it pottered along, weighed down by the regulations that made up the licence raj, producing only a feeble "Hindu" rate of growth.
多年來，它一直疲于奔命，由法規(guī)規(guī)定做出了牌照raj，僅僅產(chǎn)生了一個(gè)軟弱的“印度教徒報(bào)”的增長速度。
He took the back seat of the carriage, after a feeble bow or two, and speech of thanks, polite to the last, and resolute in doing his duty.
他有氣無力地鞠了一兩個(gè)躬，說了許多感謝的話，表現(xiàn)了始終如一的禮數(shù)和盡責(zé)到底的決心，這才坐上馬車的后座。
Then, bringing his eyes back to his own person, they fell upon his feeble arms and his thin hands.
隨后，他的眼睛折回到自己身上，望著自己的兩條干胳膊和瘦手。
I knew that he was feeble and was not frightened of him.
我知道他弱不經(jīng)風(fēng)，所以就不怕他。
Dormouse slowly opened his eyes. 'I wasn't asleep, ' he said in a hoarse, feeble voice: 'I heard every word you fellows were saying . '
睡鼠慢慢地睜開眼，嘶啞無力地說：“我沒有睡，你們說的每一個(gè)字我都聽著呢。”
The king of Babylon hath heard the report of them, and his hands waxed feeble: anguish took hold of him, and pangs as of a woman in travail.
巴比倫王聽見他們的風(fēng)聲，手就發(fā)軟，痛苦將他抓住，疼痛彷佛產(chǎn)難的婦人。
Lincoln examines the pill under a feeble stream of light coming through a vent in the dark cell.
在漆黑的牢房內(nèi)，Lincoln在一束從通風(fēng)孔透入的虛弱光線下，仔細(xì)研究那片藥丸。
In old persons the heat is feeble, and therefore they require little fuel, as it were, to the flame, for it would be extinguished by much.
而老人之軀少有熱量，所以猶如爐火只需少許“燃料”，因燃料過多會(huì)使其熄滅。
The name is a bit misleading, but originally FVWM was a fork of the original TWM window manager and made as a feeble replacement.
它的名字可能會(huì)引起誤解，但是FVWM最初只是TWM窗口管理系統(tǒng)的一個(gè)分支，只是作為TWM的一個(gè)簡單替代品。
Trying to be nice; I gently tried to wake her up in advertvthe actualce my stop feeble.
為了做個(gè)好青年，我在我的車站到之前才悄悄地野心弄醒她。
The king of Babylon has heard the report about them , And his hands are feeble ; Distress has seized him , Pain like a woman in childbirth .
巴比倫王聽見他們的風(fēng)聲，手就發(fā)軟；痛苦將他抓住，疼痛仿佛正在生產(chǎn)的婦人。
He did not remember his sister at all, except as a tiny, feeble baby, always silent, with large, watchful eyes.
他根本記不得妹妹，只恍惚她是個(gè)虛弱的小嬰兒，總是不哭不鬧，瞪著緊張不安的大眼睛。
The research on Zhang Junmai's socialist thought and its modern significance seem to be extremely feeble in the current academic circle.
目前學(xué)術(shù)界對(duì)張君勱社會(huì)主義思想及其現(xiàn)代意義的研究，稍顯薄弱。
A stress-ridden mind consumes much of our memory resources to leave us with a feeble mind.
壓力之下的思考會(huì)消耗很多記憶資源，讓我們感到腦力疲憊。
He took the back seat of the carriage, after a feeble bow or two, and speech of thanks, polite to the last, and resolute in doing his duty.
他有氣無力地鞠了一兩個(gè)躬，說了許多感謝的話，表現(xiàn)了始終如一的禮數(shù)和盡責(zé)到底的決心，這才坐上馬車的后座。
He had a sort of feeble thrill.
他隱隱感到有些激動(dòng)。
My grandmother's getting feeble now, and her mind wanders too.
我奶奶現(xiàn)在身體越來越虛弱了，她的腦筋也糊涂了。
I know I have the body of a weak and feeble woman, but I have the heart and stomach of a king, and a king of England too.
我知道我長了一副柔弱女子的身軀，可我有一國之君的心胸，而且還是英格蘭的君王。
The feeble old man said it would be a luxury to be able to walk to the riverside and watch his grandchild swimming.
這位虛弱的老人說，他到海邊去看孫子游泳也幾乎不能了。
Mr Brown is exhausted, intellectually too feeble to command support from people who have seen too much of him.
布朗已筋疲力竭、江郎才盡，難以博得已對(duì)其產(chǎn)生視覺疲勞的公眾的支持。
Her eyes start to be suffused with water smog, the whole body is numb and feeble to not go, blare, why her body ambition so acute?
她眼睛泛起水霧，全身酥麻得不行，嗚，為什么她的身體會(huì)這么敏感？
A year ago consensus held that China faced feeble growth and social revolt by an army of millions of laid-off workers.
一年前，人們普遍認(rèn)為，中國面臨增長疲弱的局面，而數(shù)百萬失業(yè)大軍將造成社會(huì)動(dòng)蕩。
The recovery now under way will be feeble: deflation will remain a bigger threat than inflation for at least a year.
現(xiàn)行的復(fù)蘇是脆弱的：在至少一年里，通貨緊縮的威脅始終大于通貨膨脹。
Adoption of the relevant circumstances can be seen that in this case handling, a national legal time appear to be so feeble!
通過該案相關(guān)情節(jié)可以看出，在此案辦理中，國家法律一時(shí)間顯得那么蒼白無力！
A year after opening, the wine shops make a feeble profit selling discounted bottles for local Communist Party banquets.
開張一年后，酒商只能通過為當(dāng)?shù)?/c>共产党宴會(huì)提供折扣紅酒賺取微薄的利潤。
I felt assured now of what it was, and from the bottom of my heart I pitied this last feeble rill from the great flood of humanity.
接著我又想到我看見的肉，這下我肯定那是什么了，我從心底里同情人類洪流中這最后的涓涓小溪。
Long time no write to you, of course, any reason all is feeble, so it's up to you to imagine the reason!
好久不給你寫信了，當(dāng)然任何理由都是蒼白無力的，因此由你去想像其中的原因吧！
In the outer parts of the solar system, the sun's rays are too feeble to provide energy for spacecraft's instruments.
在太陽系的外層空間，太陽光線太弱，無法為宇宙飛船的儀器提供能量。
And symbolic caps on a few top executives, as the White House is threatening, are too feeble a response.
而且，在白宮威脅下對(duì)幾個(gè)高官設(shè)定象征性的工資上限，這種回應(yīng)過于軟弱無力。
You stammer some feeble responses by way of reply, feeling your strength ebb away until you find an excuse to leave.
你結(jié)結(jié)巴巴地作出一個(gè)無力的回應(yīng)，同時(shí)感覺自己的力量在消退，直到你找到一個(gè)借口離開。
GDP grew by a feeble 1. 6% at an annual pace in the second quarter, and seems to have been stuck somewhere similar since.
第二季度國內(nèi)生產(chǎn)總值年化增長率為微弱的1.6%并且似乎自此就按類似的速度增長。
Mary isn't as feeble as she makes out, let me tell you.
我敢說，瑪麗并不是像她自己說的那樣虛弱。
At least, feeble wen, have to consider the user experience, the site of the user experience, the same way.
至少，發(fā)軟文的時(shí)候，得考慮用戶感受，所謂站點(diǎn)的用戶體驗(yàn)，一樣的道理。
But outside of these feeble efforts, it seemed that no organization in Tibet felt moved to help the beggar children.
但是除了這些微不足道的努力，好像在西藏再沒有其他組織會(huì)有感于此而去幫助這些要飯的小孩們。
Do not close with a feeble "thank you, " but instead, close with a statement that will let your audience know you are finished.
不要以一個(gè)虛弱的“謝謝”來結(jié)束演講，而是以一段陳述來讓你的觀眾知道你已經(jīng)完成了。
The children gave a polite but hollow laugh to the head teacher's feeble jokes.
孩子們對(duì)班主任拙劣的笑話，報(bào)以有禮貌而無趣的笑聲。
Old peg to the actual words do not fall into love too feeble, marriage is a reality, life is a reality, romantic love, is not real life.
老掛在口頭上不落到實(shí)際的愛太蒼白無力，婚姻是現(xiàn)實(shí)的，生活是現(xiàn)實(shí)的，風(fēng)花雪月的戀愛，不是真實(shí)的生活。
英 [?fi?b(?)l] 
