崗?fù)?/c>里的守衛(wèi)用懷疑的眼神看著我。
Reagan also built fences and made furniture at his "Western White House. "
他還在他的“西部白宮”里修圍欄,造家具。
Still, Mr. Ballmer added that he won something he badly wanted as well: "I got an opportunity to swing for the fences in search. "
他同時也表示,微軟獲得了迫切希望得到的東西。“我得到了一個在搜索領(lǐng)域玩全壘打的機(jī)會”。
China is trying to mend fences with Russia after the recent border dispute.
在最近的邊界問題爭端后,中國盡力和俄羅斯重修舊好。
The president's wide-ranging speech was designed to mend fences between the United States and the Muslim world.
總統(tǒng)廣泛演講的目的是修復(fù)美國和穆斯林世界之間的隔閡。
"I wonder why he always wants to jump fences when he's had a few drinks, " she thought.
我不明白他為什么一旦喝了點(diǎn)酒便要跳籬笆,“思嘉心想。”
Please promise me that you won't bug our new Barbie neighbor. Good fences make good neighbors.
求你答應(yīng)我別煩我的美女新鄰居好嗎,君子之交淡如水嘛。
If Turkey wants to preserve good relations with the West, it must find some way of mending fences with Israel as well.
所以,無論國內(nèi)民眾情緒如何,欲維持與西方國家良好的關(guān)系,改善土以關(guān)系則是必由之路。
While white picket fences outline most front yards, not everyone is allowed to have them.
盡管多數(shù)前庭都裝飾著白色尖籬笆,并這不是所有人都可以擁有的。
In a happy suburban neighborhood surrounded by white picket fences with flowering rose bushes, sits a black house with a dead lawn.
在城郊一個被白色的柵欄和玫瑰花叢圍繞的快樂街區(qū)里,坐落著直一個帶著荒蕪草坪的黑房子。
In recognition of their vulnerability, the lichen fields have been marked off on maps and with fences.
人們意識到它們的脆弱,因此地衣區(qū)被從地圖上標(biāo)注出來同時也被柵欄圍起來。
Fences may help keep out coyotes , especially if the fences are at least two meters high.
柵欄可以幫助抵擋山狗,尤其是兩米高的柵欄。
You're doing a good job and my child, but look at the fence on the hole. These fences will never be able to restore to before it.
你做的很好我的孩子,但是你看看籬笆上的孔,這些籬笆再也恢復(fù)不到之前的樣子了。
The foreign embassies have been moved to Jianguomen, in the Chaoyang district, European Union flags flapping over the wire fences.
國外的使館都遷到了朝陽區(qū)的建國門,歐盟的旗幟拍打著那里的鐵柵欄。
We felt if we're going to do anything to reduce injuries, the best thing is for fences to be in the best position.
我們認(rèn)為,如果我們打算做點(diǎn)什么來減少損害,最好是將柵欄放在最佳位置。
Feed pours down from the sky, Fences on the ground rotted away. Butchers are all hanged. The whole world believe in Islam.
天上紛紛掉飼料,地上柵欄全爛掉,屠夫統(tǒng)統(tǒng)上了吊,地球人都信回教。
do not touch aerials , water taps , pipes , wire fences and similar metal installations.
切勿接觸天線、水龍頭、水管、鐵絲網(wǎng)或其他類似金屬裝置。