flesh

美 [fle?] 　英 [fle?]

• n.肉體；果肉；情欲；（動(dòng)物或人的）肉
• v.用肉喂養(yǎng)(獵狗等)；使盡量吃肉；使(獵狗等)聞到肉味
• 網(wǎng)絡(luò)肌肉；肉欲；肉身

詞形變化

同義詞

英漢雙解

習(xí)慣用語(yǔ)

英漢解釋

英英解釋

例句

Glamour rating? The rustic warrior garb still allows for a little bit of flesh-flashing.

魅力指數(shù)？這鄉(xiāng)巴佬似地簡(jiǎn)陋裝束至少還露了一點(diǎn)肉，哈哈。

And Jehovah God caused a deep sleep to fall upon the man, and he slept; and He took one of his ribs and closed up the flesh in its place.

耶和華神使那人沉睡，他就睡了，于是取了他的一條肋骨，又把肉在原處合起來(lái)。

It cuts straight through the flesh. Let's get some idea of how much it bites. If I put the blade in its mouth. . .

它能直接切斷肌肉。讓我們看看它能咬多深。如果我把刀放到它嘴中…

When did eating butter become a sin, and a little bit of extra flesh unappealing, if not repellent?

什么時(shí)候吃黃油變成了一種罪惡，什么時(shí)候肉不經(jīng)驅(qū)蟲就變得一點(diǎn)吸引力都沒有？

that ye no longer should live the rest of your time in flesh to the lusts of men, but to the will of God.

從今以后，你們在世上所剩下的日子要受上帝旨意的管束，不再被人的欲望所控制。

And he said to David: Come to me, and I will give thy flesh to the birds of the air, and to the beasts of the earth.

且對(duì)達(dá)味說(shuō)：「你到我這里來(lái)，我要把你的肉，給空中的飛鳥和田野的走獸吃?！?/jz>

He took one of his ribs, and closed up the flesh in its place.

于是神就取下他的一根肋骨，又把肉合起來(lái)。

People with no eyes and flesh like that of a worm.

沒有眼睛的人，肉象蟲子一樣。

Gradually he began to slim down. Rolls of flesh fell from his arms and legs.

他逐漸瘦下來(lái)，胳膊和腿上的一塊塊肉都不見了。

Then the Lord God cast a deep sleep upon Adam: and when he was fast asleep, he took one of his ribs, and filled up flesh for it.

上主天主遂使人熟睡，當(dāng)他睡著了，就取出了他的一根肋骨，再用肉補(bǔ)滿原處。

To my own free will the free will of my neighbour is just as indifferent as his poor breath and flesh.

我的鄰人的自由意志對(duì)于我自己的自由意志來(lái)說(shuō)，正像他可悅的呼吸和肉體一樣于我是漠不相關(guān)的。

As soon as Rostov went in at the door, he was conscious of the stench of hospital and putrefying flesh all about him.

羅斯托夫剛剛走進(jìn)屋門，就有一股腐爛的肉體和醫(yī)院的氣味向他襲來(lái)。

He would go mad as well if he had to spend his days in this grey soup whilst his flesh and bones turned to stone.

若這些天來(lái)他都得呆在這灰色的濃湯里看著自己的骨肉變成石頭，他也會(huì)瘋掉的。

Because out of the works of the law no flesh shall be justified before Him ; for through the law is the clear knowledge of sin .

所以凡有血?dú)?/s>的，沒有一個(gè)因行律法能在上帝面前稱義，因?yàn)?/c>律法本是叫人知罪。

And he dealt to every one of Israel, both man and woman, to every one a loaf of bread, and a good piece of flesh, and a flagon of wine.

并且分給以色列人，無(wú)論男女，每人一個(gè)餅，一塊肉，一個(gè)葡萄餅。

For every one of all the children of the Yellow Emperor, the dragon shape is a symbol, a be related by flesh and blood of emotion.

對(duì)每一個(gè)炎黃子孫來(lái)說(shuō)，龍的形身是一種符號(hào)、一種血肉相連的情感。

And Aida said, 'This is now bone of my bones, and flesh of my flesh: she shall be called Woman, because she was taken out of me.

愛達(dá)說(shuō)，‘這是我其中之一的骨頭，也是我肉身的一部分，她應(yīng)被叫做女人，因?yàn)?/c>她來(lái)自我的身體。

Halve the avocado and remove the pit. Use a spoon to scoop out the avocado flesh and place in a bowl. Reserve the shells for serving.

牛油果縱切對(duì)半去核。勺出牛油果肉放入碗里。牛油果殼預(yù)留用來(lái)盛蘸醬用。

By the end of the evening two eyebrows have appeared, and a little flesh around the bridge of my nose.

晚上結(jié)束工作的時(shí)候，兩道眉毛畫出來(lái)了，鼻梁周圍有點(diǎn)肉。

Julia pinched herself, hoping this was just a dream but it hurt and her flesh had turned a bright pink.

茱莉亞掐了自己一下，希望這只是個(gè)夢(mèng)，可是挨掐的地方又紅又疼。

They were of good flesh and flavour, and when broiled upon the coals, lacked only a little salt to be delicious.

味很鮮美，拿來(lái)放在木炭上焙炙，就是缺少一點(diǎn)鹽，否則真可以和山珍海味媲美了。

Would you turn wild again, eat men's flesh again, and be a savage as you were before?

你要重新再過(guò)野蠻生活，再吃人肉，象從前那樣當(dāng)野人嗎？

"The will to have" worked its tentacles into the flesh of her heart-like some burrowing tick.

“占有意志”的觸須就越發(fā)鉆進(jìn)她內(nèi)心的深處--就象深嵌在肉里的扁虱一樣。

He shrugged his shoulders: shook himself, indeed, as if his flesh crept with aversion.

他聳聳肩：他自己真的哆嗦了一下，好象他憎惡得不寒而栗。

The Castro regime is a thorn in the flesh; but it is not a dagger in the heart.

卡斯特羅政權(quán)是一根肉中刺，然而還不是刺在心上的一把刀。

I observed there was the flesh of several animals, but could not distinguish them by the taste.

我看見里面盛的是好幾種動(dòng)物的肉，不過(guò)從味道上卻辨別不出是什么肉來(lái)。

My wife always insisted that, as they were the same flesh and blood, they should sit with us at the same table.

我的女人把他們當(dāng)作親骨肉，一定要他們同我們同桌吃飯。

He could still feel the warm smoothness of her flesh, and hear her voice.

他仍然感到她那溫暖柔滑的肌膚，她的聲音還在耳邊回響。

From the basic blackness of the flesh of the tribe there broke or erupted a wave of red color.

從一片黑膚色的人海里，頓時(shí)浮起——涌現(xiàn)出紅色的波濤。

I am a man of substance, of flesh and bone, fiber and liquids,

我是一個(gè)具有實(shí)體，有血有肉，有骨有骼，有纖維組織的人。

Thought of as a man of flesh and blood, can be so superior, so the free flow of rich mental activity, I would sincerely touched and joy.

一想到作為一個(gè)血肉之軀的人，能夠如此優(yōu)越、如此自由地進(jìn)行著豐富的心理活動(dòng)，我就會(huì)由衷地感動(dòng)和喜悅。

First, he said the flesh was just right, not too firm and not too soft.

肉剛剛好，既不太嫩又不太老。

Discovering how to chip stones to make a tool that would cut flesh was the moment man learned to be an opportunist.

從發(fā)現(xiàn)如何打碎石頭制做工具切割肉類開始，人類即學(xué)著投機(jī)取巧。

Mouth after eating the flesh, it felt there was a taste, at this time, you can brown do not forget to come out of seeds!

用嘴把果肉吃完，就感覺有一股酒味，這時(shí)，你可千萬(wàn)別忘記把棕色的籽吐出來(lái)呀！

But such creditors are just as keen on extracting their pound of flesh (in terms of economic reform) as the private sector.

但是這些債權(quán)人也和私營(yíng)債主一樣，要討回債務(wù)，只不過(guò)債務(wù)內(nèi)容首先表現(xiàn)為借款國(guó)的經(jīng)濟(jì)改革。

Her left ear had sunk into the flesh on the side of her skull, and her head was almost completely without hair.

她的左耳已陷入頭骨內(nèi)，她的頭乎完全沒有頭發(fā)。

The cut surface of a schwannoma is similar to that of many mesenchymal neoplasms, with a "fish flesh" soft tan appearance.

神經(jīng)鞘瘤切面和許多間葉細(xì)胞腫瘤相似，具有魚肉狀、質(zhì)地軟、棕褐色外觀。

Pink marble-paved streets wind up and down in a gentle undulation between houses and powers of flesh tone rock.

粉色大理石鋪就的街道以一種優(yōu)雅的形態(tài)起伏穿梭在肉色的房屋和高塔之間。

Generations to come, it may be, will scarcely believe that such a one as this ever in flesh and blood walked upon this earth.

在未來(lái)的時(shí)代，可能極少有人相信，這樣一個(gè)血肉之軀曾經(jīng)在地球上匆匆走過(guò)。

If you plant the entire vegetable, nut or fruit, the plant that will grow from this will have all that it requires from its own flesh.

如果你種下了整個(gè)蔬菜、堅(jiān)果和瓜果的話，那么之后從中生長(zhǎng)的植物，就已經(jīng)從自身果肉中獲得了所需的各種養(yǎng)分。

Germany and France are trying to put flesh on the bones of a crisis resolution plan in time for the EU summit.

德國(guó)和法國(guó)正力圖及時(shí)細(xì)化危機(jī)解決計(jì)劃，以備歐盟峰會(huì)討論。

and he took one of his ribs, and closed up the flesh in its place.

于是取下他的一條肋骨，又把肉合起來(lái)。

It is not at all in effect, far from it, limited to this little bit of flesh which constitutes the object of the ritual.

事實(shí)上，它根本就不限制在這個(gè)小小的這個(gè)肉體，組成這個(gè)儀式的客體。

Sheila's face is beginning to flesh out now that she's passed through the growth spurt of puberty.

希拉已過(guò)了生長(zhǎng)發(fā)育期，她的臉正在開始豐滿。

She didn't seem to mind touching her mother's cold flesh-- she was too young to have learned to shudder at the touch of death.

清照似乎并不在意觸碰母親冰冷的肉軀——她太小，還不會(huì)在死亡面前感到戰(zhàn)栗。

For all that is in the world, the lust of flesh, and the lust of eyes, and the pride of life, is not of the Father, but is of the world.

因?yàn)?/c>，在這世上的所有，逃不出，肉體的沉戀，眼界的癡迷，以及活命的驕慢，非出自上帝父，而是來(lái)自于這個(gè)世界。

Beddgelert was a fierce and aggressive hunter with powerful limbs and strong teeth sharp enough to tear away the flesh of any creature.

貝德格勒特兇猛而富于攻擊性，有著強(qiáng)有力的四肢和結(jié)實(shí)而鋒利、足以撕開任何一種動(dòng)物皮肉的利齒。

Her flesh was shining silver, polished with the blood of her enemies, and seemed to merge with her flame-mirrored armor.

她的血肉是閃亮的白銀，用她不自量力的敵手們的鮮血修飾，似乎已經(jīng)與她火紅的盔甲融為了一體。

Don't tell me robots. A-ne what I saw through those binoculars was no robot. It, it was a flesh and blood something.

別跟我提機(jī)器人。不論怎樣我看到的那些眼睛不是機(jī)器的。它是什么有血有肉的東西。

And the LORD said, My spirit shall not always strive with man, for that he also is flesh: yet his days shall be an hundred and twenty years.

耶和華說(shuō)，人既屬乎血?dú)?/s>，我的靈就不永遠(yuǎn)住在他里面。然而他的日子還可到一百二十年。