intimate
美 [??nt?m?t]
英 ['?nt?m?t] 
- n.知己;密友;至交
- v.暗示;透露;(間接)表示
- adj.親密的;密切的;個人隱私的(常指性方面的);宜于密切關系的
- 網絡個人的;親熱;私人的
詞形變化
復數:intimates 現在分詞:intimating 過去式:intimated 反義詞
同義詞
英漢雙解
1. | 親密的;密切的having a close and friendly relationship |
| |
| We're not on intimate terms with our neighbours. 我們和鄰居來往不多。 |
2. | 個人隱私的(常指性方面的)private and personal, often in a sexual way |
| The article revealed intimate details about his family life. 文章披露了他的家庭生活中的隱私。 |
| the most intimate parts of her body 她的身體的最隱私部位 |
3. | 宜于密切關系的;溫馨的;便于有性關系的encouraging close, friendly relationships, sometimes of a sexual nature |
| an intimate restaurant 幽靜溫馨的餐廳 |
| He knew an intimate little bar where they would not be disturbed. 他知道一處適合幽會的小酒吧,他們在那里不會受到打擾。 |
4. | 詳盡的;精通的very detailed and thorough |
| an intimate knowledge of the English countryside 對英格蘭鄉村的透徹了解 |
| an intimate connection between class and educational success 社會階層和優良教育之間的密切聯系 |
6. | ~ (with sb) 有性關系的;曖昧的having a sexual relationship with sb |
1. | 透露;(間接)表示;暗示to let sb know what you think or mean in an indirect way |
| He has already intimated to us his intention to retire. 他已經向我們透露了他要退休的打算。 |
| He has already intimated (that) he intends to retire. 他已經暗示他打算退休。 |
1. | 密友;至交;知己a close personal friend |
英漢解釋
英英解釋
例句
A woman from Wisconsin wrote to me recently to say that she effortlessly shares intimate feelings with her friends.
最近,一位來自威斯康星州的女性寫信給我,說她可以輕易地和朋友分享內心的感受。
Little by little however, she seemed to get comfortable with the fact that I wanted to be close and intimate with her.
可是,漸漸地,她似乎已經習慣了我想接近她,并且想和她建立親密關系這一事實。
I would not give up the pleasure and honour of being intimate with you for anything in the world.
無論給我什么東西,我都不愿犧牲跟你相交的快樂與榮幸。
Take the security, specialized, quick, the intimate service realizes the happy person as you to occupy the ideal!
以安全、專業、快捷、貼心的服務為您實現美好人居理想!
It won't take much to turn a friendship into an intimate relationship. This can turn into a very passionate and fulfilling week for you.
把友誼變成愛情不會花太多時間,總體來說,這一周你會充滿激情和滿足感。
It should be a intimate relationship between human beings with opposite sexes, and naturally between a man and a woman.
這應該是一個親密的關系,人與異性,與自然之間的一男一女。
Some of those who had been most intimate with him appeared, after a time, to shun him.
也有一些一度和他十分親密的人,經過一段時期以后回避他。
Because you know. . . Yeah, really. Seriously. You know, because that's the most intimate part of what I do. And I'm not gonna. . .
謝爾普德:因為你知道……哦,是的。當真。你知道為什么嗎,因為那是我最私密的一部分,而我不想……
One time listens to her to mention a time complete intimate process, understands the general idea finally.
某一次聽她說起一次完整的相親過程,總算明白大概。
The only impression left by such a life is that of the strong calm sanity that Our Lord gives to those who are intimate with Him.
這樣的生命僅留的印象是堅強,沉靜和健全的心智,這是我們的主賜予和祂親密的人的。
By getting in touch with your body and controlling it in such an intimate and precise way, you feel mentally more in touch as well.
通過這樣親密和準確的方法和身體接觸和控制,精神上的愉悅是更快樂的。
You've been more than just a teacher to me, you've been more like an intimate friend.
對我來說你并不只是我的老師,你更像是我親密的朋友。
She spoke about Andy Warhol, Madonna and Grace Jones as if they were not just her influences, but almost her intimate confederates.
她談及安廸·沃霍爾,麥當娜和恩·瓊斯,好像他們不只是她的影響者,還幾乎是她的親密的盟軍。
We both went out with other people and there was never any jealousy, although I found it hard to be physically intimate with anyone else.
我們都和別的人出去約會而從不會去妒忌,但是我發現身體上很難與其他人有親密關系。
The way to do that is to stay intimate with him and to let the Holy Spirit direct our sight, both our physical eyes and our spiritual eyes.
做到這一點的方法是與他保持親密的關系,并且讓圣靈指引我們的視線,包括我們肉體的眼睛和屬靈的眼睛。
Was also never finish, and also look to see enough, the beautiful mother of the motherland, touching, intimate look - think about and see !
寫也寫不完,看也看不夠,祖國媽媽美麗、動人、親切的容貌——想想看吧!
Hold Hands: Hand holding is one of the most intimate ways to connect with one another. Take any chance you have to hold his or her hand!
牽手:牽手是最親密的聯絡感情的方法之一。抓住所有的機會握住她的手吧!
This annual list provides an uncompromising look into one of the most intimate issues in our daily lives- how much money we make.
這份年度排行榜詳實地調查了人們日常生活中最為隱私的問題:收入問題。
There is a limit as to how much politicians can affect the workings of our most intimate lives.
那些政客們對我們最緊密的生活軌跡造成的影響是有限的。
We were trying to do something different, more intimate, maybe a little more realistic.
我們另辟蹊徑,我們的片子會更貼近生活,更真實。
This was one of several intimate and private conversations I had with Mr. Roosevelt during the war.
此為我在戰爭期間和羅斯福總統幾次親切的私人談話中之一次。
"Ah, " said the king, and then he began to speak, intimate and low, of a variety of things.
國王“噢”了一聲,然后開始輕聲地推心置腹地講起許多事來。
This "odd, isn't it? " was the characteristic note of the intimate conversations they designated gossip.
“奇怪”,是不是?這是她們倆人在說悄悄話談論奇聞軼事時的典型語調。
There was no more intimate conversation.
他們不能再說體已話了。
Mr. Yorke knew everyone, and was known by everyone for miles round, yet his intimate acquaintances were very few.
在方圓幾英里內,約克先生人人都認識,人人也都認識他,只是他的知心朋友卻為數寥寥。
There was a stillness in the small, intimate dining room.
這間小小的私人餐室里寂靜無聲。
Some Soros-watchers intimate that his vast network of international contacts might be an important source of his market prescience.
一些索羅斯的觀察者宣稱,索羅斯巨大的國際關系網絡或許是他市場先見之明的一個重要消息來源。
An evening service, followed by a supper in an intimate restaurant could fill you with a sense of well-being and peacefulness.
傍晚宗教活動結束后,選一家餐館,共進一次親密的晚餐,這將會讓你感受到幸福以及內心的平和。
When a Christian man has a close, intimate walk with Jesus Christ, it gives his wife confidence in his leadership.
當弟兄與耶穌基督有親密的關系與神同行時,這會帶給妻子信心,相信丈夫的領導力。
"What an intimate couple! " suddenly two men got out from the dark, and said in a strange voice.
“呦,小兩口還挺親密的!”突然從黑暗中閃出兩個人陰陽怪氣地說。
Come to think of it, my relationship with her is not as intimate as my relationship with Malaya. But she is constantly in my mind!
說起我和她的關系,還比不上馬來亞這樣密切,可是我時時刻刻都在懷念著她!
That Europe was deeply familiar to me; it was an intimate saturation that compelled me in every way.
我對他筆下的歐洲耳熟能詳;我浸潤其間,親密融洽,正因為如此我才處處受到促動。
Why asks always in the intimate, moreover after why always, does not have the sound, she did not know, therefore.
問起為什么總在相親,而且為什么總是相完之后就沒聲音,她也不知所以。
When you do an intimate scene with a man, it is often awkward, so actually it was fine.
當你和一個男人拍親密戲時,通常都很怪,所以這其實挺好。
so intimate to your master that I must supply the place of this with my own, if he attempt to remove it.
所以通知你主人說,如果他打算帶走他,我就得要我自己的孩子補這個缺。
There was but one person on intimate terms with Tschaikovsky- Nadyezhda von Meck. Yet it was an intimacy of correspondence.
只有一個人跟柴可夫斯基有著親密的關系,那就是娜蒂契達·馮·梅克,但這僅限于通信來往。
there was no spot so secluded that he did not appear to have an intimate acquaintance with it.
有這么偏僻,他并沒有出現前,與它一個親密的熟人沒有現貨。
The most intimate parts of the body gently point a few drops of fragrance, perfume distributing sex appeal.
在身體最私密的部位輕輕點上幾滴香精,散發香水的性感魅力。
I would hope that with the intimate knowledge that the family have of the business, they will be able to return it to its former glory.
我希望,隨著熟悉的家庭業務的,他們將能夠返還其昔日的輝煌。
It was the first time a President had addressed the nation in such an intimate and informal way, and it had a profound impact.
這是美國總統歷史上第一次以如此親密和非正式的形式向全國發表講話,這次爐邊談話產生了深遠的影響。
build your own house, or at least some intimate parts of it.
建造自己的房子,或至少營造其中一些個人空間。
Which was why, though she did not intimate to me anything of her reaction which I shared, I responded by holding out my hand to her.
因此,盡管她沒有把我們所共有的想法告訴我,我把手伸給她,回答她說。
As she put it, it was as though her story, her suffering, her very intimate being no longer belonged to her.
據她所述,她覺得似乎自己的故事、痛苦掙扎、私人感受不再屬于她自己了。
To provide the kind of relationship where a deep, rich, intimate love is possible.
提供一種可以讓深切的,豐富的,親密的愛成為可能的關系。
Do not know loving your whether be or not intimate reason?
不知道愛你是不是一個貼心的理由?
And though the celebration was more restrained than most, the result was an intimate affair held at the bride's childhood home.
盡管這場婚典比多數人辦得更為節儉,但在新娘兒時居住的家鄉,它最終卻成為了一次讓人倍感親切的經歷。