lurched
美 [l?rt?] 
英 [l??(r)t?]
- v.搖晃；傾斜；東倒西歪；(心臟或胃)突然跳動
- n.突然傾斜；(突然感到)興奮或失望
- 網絡雜種獵狗
詞形變化
第三人稱單數：lurches 過去式：lurched 現在分詞：lurching 同義詞
英漢解釋
英英解釋
例句
July, Gatsby's gorgeous car lurched up the rocky drive to my door and gave out a burst of melody from its three-noted horn.
七月末一天早上九點鐘，蓋茨比的華麗汽車沿著巖石車道一路顛到我門口停下，它那三個音符的喇叭發出一陣悅耳的音調。
The Democrats were clever enough to tack to the centre at a time when the Republicans appeared to have lurched to the extreme right.
民主黨人士也相當聰明，他們見風使舵扮演中間派角色，而此時的共和黨人開始走向極右的慘敗之路。
As the car lurched over the snow he lifted his eyes and saw black people upon the snow-covered sidewalks.
車搖搖晃晃地在雪地里前進，別格舉目望去，看見一些黑人在白雪鋪蓋的人行道上行走。
And what of French television? It has lurched in recent years from a state-controlled earnestness to a privatized creative wasteland.
那么法國電視又怎樣呢？法國的電視近年來已從國家監控下的認真從事倒向私有化的創造力荒原。
Europe's financial crisis has lurched into a perilous new phase as dire predictions emerge of a collapse in the Greek economy.
歐洲的金融危機隨著希臘經濟崩潰的可怕預言，已跌跌撞撞進入了一個危險的新階段。
To understand why timekeeping has suddenly lurched into high gear, it helps to know a little about how atomic clocks work.
若想要了解計時器為何突然倒向高科技陣營，我們必須稍微認識一下原子鐘是如何運作的。
As cars swayed, and trees lurched overhead, you could feel the power of the beast writhing underneath Japan.
汽車左停右放，樹木東倒西歪，你可以感受到日本地下這只怪獸扭動的力量。
"It used to be much wetter here when I was a boy, " Hamad Reesi said, as our S. U. V. lurched up a gravel switchback in the foothills.
我們駕駛著SUV在山腳滿是沙礫的路上蜿蜒而行，哈馬德·瑞茜（HamadReesi）說，“我小時候，這里的氣候更濕潤。”
Embracing the darkness, he lurched on up the endless climb, winding around the mighty chamber.
擁抱著黑暗，他蹣跚著，環繞著這宏偉的房間，無休止地向上爬去。
The wounded man reeled and fell as he lurched toward the bear with a knife .
當那個受傷的人拿著刀子東倒西歪地朝著熊走去時，踉蹌了一下就跌倒了。
It lurched across the road towards the loch some 20 yards away, leaving only a trail of broken undergrowth in its wake.
它在離湖泊不遠處蹣跚行動，僅僅留下被折斷的樹叢。
Russia has lurched into reverse after 10 years of uninterrupted growth driven by revenue from oil, gas, metals and consumer spending.
這10年里，俄羅斯通過油氣、金屬出口的巨額收益和消費的增長贏得了持續的經濟發展，而如今，災難再次降臨。
He fought with his fear again, overcame it, hitched the pack still farther over on his left shoulder , and lurched on down the slope.
他又和恐懼斗爭著，克服了它，把包袱再往左肩挪了挪，蹣跚地走下山坡。
Before he could answer, I scrambled up from the couch and lurched my way up the stairs.
沒等他回答，我就從沙發上爬起來，東倒西歪地逃上樓去。
He lurched to the left again years later as he prepared for a run at the presidency in 2007.
多年后，當他準備參加2007年總統競選時，他再次傾向左翼。
FOR more than a year the euro zone's debt drama has lurched from one nail-biting scene to another.
歐元區的債務劇已經上演了不止一年了，踉踉蹌蹌地從一個讓人心弦緊繃的場景移到另一個。
The three rivals lurched into high gear(2), launching the greatest race of the decade as they roared across the starting line.
三位選手推進高擋，呼嘯著沖過了發車線，開始了十年來最重大的比賽。
She shook her head, smiled bitterly, and then out of nowhere she lurched forward and slapped me.
她搖搖頭，苦笑了一下，然后突然毫無征兆地湊上前來，打了我一個耳光。
Yet this week it lurched closer to extinction after senior figures walked out to form a new political group.
然而這周，當自民黨重要人物宣布退黨并組建一個新黨派之后，它將面臨瓦解。
He pulled on his cup, lurched desperately through the doorway, and was gone.
他戴上鴨舌帽，不顧死活地蹣跚著走出門口，就不見了。
The wounded soldier lurched forward.
那個傷兵跌跌撞撞地向前走去。
As we lurched into motion, he showed us where he stood by reaching into his shirt pocket and pulling out a laminated picture.
當我們進入議案東倒西歪，他向我們展示他的把手伸進他的襯衫口袋里掏出一層壓圖片站。
Yet domestic stock markets have spiralled downwards and lurched wildly out of synch with global trends.
然而國內股票市場盤旋下跌，并脫離了與全球同步的趨勢，急劇下挫。
Finally, Kyla's body lurched, and she began to cough and spit up water.
最后，凱拉的身體突然抽動一下，并開始咳嗽，把水吐出來，然后開始哭。
Musicians struck up a cacophony of eerie mourning sounds that lurched into an intense two-string Chinese violin-led drone.
樂手演奏著刺耳的怪誕哀樂，突然轉到了強烈的二胡的嗡嗡聲。
The sled lurched ahead in what appeared a rapid succession of jerks , though it never really came to a dead stop again . . . half an inch .
雪橇在一連串猛烈顫動中半寸、一寸、兩寸地前進了，雖然如此，卻再沒有完全停下來。
The Lakers' listless season had lurched precariously close to the edge.
湖人無精打采的賽季幾乎馬上要走到盡頭了。
Close behind appeared Edmund, bow in hand, haggard and out of breath. He lurched onto the path.
緊跟著出現的是埃德蒙，手里拿著弓，面容憔悴，氣喘吁吁，跌跌撞撞直奔小路而來。
Over the past three months, the relationship between Rio Tinto and China has lurched from one crisis to the next.
在過去的3個月內，力拓（RioTinto）與中國之間的關系經歷了一個又一個危機。
The country has had a pretty good crisis. GDP has lurched sickeningly downward, but employment has not.
德國面臨的是一個相當溫和的危機，GDP令人不滿地蹣跚下行，但就業率仍然穩健。
A tale of two expats HEARTS lurched into throats. Your correspondent's driver braked hard.
那顆心啊跳到了嗓子眼，你的客戶的司機馬上采取了緊急剎車。
The boat lurched about in the storm.
這只船在風暴中上下顛簸。
Lenovo has, in the space of three years, lurched from looking into the distance to peering nervously over its shoulder.
在三年時間里，聯想（Lenovo）猛然從遙望遠方變成了緊張側目。
But when an officer went round to the passenger side, the car lurched forward and he was knocked over.
當交警走到副駕駛一側時，羅伯特徑直將車開走，警察被撞倒。
What happens next depends on three questions. Why has the crisis lurched onto a new, destructive path?
接下來會怎樣由下面三個問題決定：為什么危機會傾向一個新的、破壞性的軌道？
With a loud groan we lurched from the station, loaves of bread still being flung toward the windows.
隨著一聲響亮的汽笛我們開始緩慢離站，許多條面包仍在向車上扔來。
Higher taxes will eventually be inevitable, since so many governments have lurched heavily into deficit.
自從很多政府一頭栽進了財政赤字之中，人們最終還是無法避免高稅收。
The notion that the SPD has lurched to the left is "outrageous nonsense" , says Mr Beck.
貝克表示關于社民黨轉向左傾路線的想法完全是一派胡言。
There were frequent breakdowns and numerous accidents as the convoy lurched along at an average of 6 miles per hour!
機器常常故障而且又有數不盡的事故發生，因而隊伍以平均六英哩的時速，東倒西歪地向前進！
The talks to avert a government shutdown have lurched this week between optimism and pessimism.
本周避免政府關門的會談時而樂觀，時而悲觀。
The broken bone was speckled with brown blood, but still he lurched forward, reaching for Young Griff.
斷骨上粘著褐色的血斑但是他依舊蹣跚向前，直指小格里夫。
