meddling
美 [?med(?)l] 
英 ['med(?)l]
詞形變化
第三人稱單數：meddles 現在分詞：meddling 過去式：meddled 同義詞
英漢解釋
v. | 2. 弄,摸弄,用手玩弄;參與,發生關系 (with) |
英英解釋
例句
"I don't consider it meddling when you stand on the side of the principles that made our nation the greatest nation in history, " he said.
他說：“當你堅持使我們的國家成為歷史上最偉大的國家的原則時，我不認為這是一種干涉。”
But the president said he has taken a more measured approach to avoid the appearance that the United States is meddling in Iranian affairs.
但是奧巴馬總統說，他一直采取更為謹慎的措施，以避免看起來好像美國在干涉伊朗事務。
Asked about the charge of foreign meddling, State Department Spokesman McCormack called it a "canard. "
國務院發言人麥科馬克在談到有關外國干涉的指控時說，這是一個“毫無根據的指責”。
Suddenly Yue drew one of his pink nebs into his mouth, while meddling with the other with a hand.
突然，櫟鑫把他的一個粉紅突起含入嘴里，同時用手逗弄另一個。
Middle measure is often but meddling measures.
折中的辦法往往是最壞的辦法。
The latest round of meddling does not so far signal a more decisive rejection of the merits of independent central banks.
迄今為止，新一輪的干預并沒有發出要對中央銀行獨立價值作出果斷拒絕的信號。
It is only recently that Africa is beginning to come up, partly because we are rejecting external meddling.
也是直到最近一段時間非洲才開始有所起色，部分原因正是我們拒絕外部勢力攪混水。
Rising nations may decry US imperialism and European meddling and resent the west's innate sense of its own superiority.
正在崛起的國家可能會譴責美帝國主義和歐洲的干預，憎恨西方與生俱來的優越感。
The essentials of this affair lay deep under the surface, beyond my reach, and beyond my power of meddling.
這件事的本質，深深隱藏在表面現象下，是我所不能企及的，也是我愛莫能助的。
I'm furious with him for meddling in our family disputes.
我很惱火他插手我們的家庭糾紛。
Once seen as the bad habit of an immature economy, China's state meddling is now seen as a bulwark of stability.
中國的國家干預曾被視為一個不成熟經濟體的壞習慣，如今被視為穩定的防波堤。
This form of maternal meddling is called microchimerism.
這種母性式干預的形式被稱之為微嵌合體（microchimerism）。
Other countries, too, if excluded from any deal, are just as capable of meddling in Afghanistan.
另外，假如被所有協議拒絕，其它國家也有能力干預阿富汗的內政。
Our report had been written by a group of Arab policy experts, so we were free of the charge of western meddling.
我們的報告是由一群阿拉伯政策專家撰寫的，因此，我們不用擔上“西方干涉”的罪名。
but the second was to create the infrastructure for the derivatives world, in a manner that would minimise the need for government meddling.
而二是為衍生品世界構建基礎設施，把政府干預的需要最小化。
Like the founding fathers of the revolution, they resent fiercely any hint of Western meddling in Iranian affairs.
就像革命的發起人一樣，他們極度不滿西方國家干涉伊朗內政。
They are subject to political meddling, often called upon to save "strategic" jobs and regularly used to oil the state patronage machine.
它們屈于政治干涉，經常被要求拯救“至關重要的”工作崗位，而且要定期的潤滑“國家贊助”這臺機器。
I am furious with him for meddling in our family disputes.
我對他參與我們的家庭糾紛很惱火。
The end of colonialism in the mid-20th century did not leave the Arabs free from external meddling.
二十世紀中葉殖民制度的終結并沒有使阿拉伯人從外部干涉中解脫出來。
AIG will hope that the money reduces official meddling in its pay practices and operations.
AIG希望用這筆錢來減少政府在其薪酬支付及日常運作中的干預。
Beijing has repeatedly accused the U. S. of meddling in the issue and has warned it to cease surveillance operations in the area.
中國政府數次指責美國介入南中國海問題，并向美國發出警告，要求停止在該地區的監視行動。
Sri Lankan authorities reject the video as a fake and accuse the United Nations of bias and meddling in its state affairs.
斯里蘭卡當局拒絕承認這段錄像的真實性，稱這是偽造出來的，并且指責聯合國偏袒一方以及干涉其內政。
Malaysia's government, the prime minister and his meddling predecessor do not have long to decide which way to turn.
馬來西亞的政府，他們的首相還有他多事的前任，都沒有太多時間去決定走什么樣的路了。
He thought they would only encourage bureaucratic meddling from London.
信奉自由放任政策的郭伯偉認為，這些數據只會鼓勵倫敦的官僚主義干預。
A noiseless course, not meddling with the affairs of others, unattractive of notice, is a mark that society is going on in happiness.
一條沒有喧囂的道路，不攪擾于他人的事物，也不引人注目，這是社會走在幸福之路的標志。
The threat of constant government meddling and constraints on compensation have complicated the board's search for a successor to Mr Lewis.
美國政府不停地干預和限制賠償金一事，對董事會造成了威脅，如此一來，給劉易斯找接班人的事情變得更加錯綜復雜。
Mr Karzai made no secret of his loathing for the meddling foreign commissioners and has cut their number to two.
卡爾扎伊絲毫不掩飾他對幾個管閑事的外國委員的厭惡之情，已將其人數減至兩人。
He claimed that Germany was meddling too much in Opel's affairs for such a short-term solution.
他聲稱，德國的干涉太多歐寶事務的這樣一個短期的解決辦法。
During that trial, both lawyers walked out of the courtroom to protest what they said was judicial meddling.
這兩名律師在去年的庭審中退庭，以抗議他們所說的司法干預。
They claimed that Mr. Hu's exchange was a "confirmed case" of Fifty Cent Party meddling.
他們聲稱胡主席的交流活動是由“五毛黨”參與的行動。
And a true "Thai solution" would also imply a monarchy genuinely above political meddling or manipulation.
真正的“泰式解決方案”應該同樣意味著要有一種凌駕于操縱或干預政治之上的真正君主制度。
In his early years at Apple, his meddling in tiny details maddened colleagues, and his criticism could be caustic and even humiliating.
早年他在蘋果時，最細小的細節他都要插手，這激怒了同事，而他的批評可能是刻薄的甚至于羞辱性的。
Ditching the licence fee would be tricky politically: people care about the BBC, and meddling with it can be dangerous.
收取收視許可費將會是一種狡猾的政治手段：人們關心BBC，橫插一杠將會令人們不滿。
Governments can be infuriating, sometimes meddling and sometimes failing to provide basic services.
使人發怒的政府，有時候私自干預市場，有時候不能提供基本服務。
The fund would be independent of bureaucratic and political meddling. Its working language would be English.
這支主權財富基金是獨立于那些政府的并且不受其干擾，內部的工作語言將會是英語。
Moreover, reforms are hard to implement, because many countries designed their constitutions to shield police from politicians' meddling.
還有，改革難以執行，因為很多國家的憲法都保護警察免受政客的干擾。
External meddling and the acquiescence by Africans into that meddling have been responsible for the stagnation on our continent.
外部勢力攪混水以及非洲國家對于此舉的默許要對我們大陸長期得不到發展負責。
China tells the US stop meddling in its trade affairs with Iran, after concerns are raised over a planned gas deal.
中國告訴美國不要插手其與伊朗的貿易事務，經過有計劃氣引起關切的交易。
Harry was halfway toward it before he remembered what he'd promised himself about not meddling.
哈利正要走過去，突然想起他對自己的保證，再也不能多管閑事了。
You two are restless, meddling, imprudent scoundrels, whose chief motive-principle is selfish ambition, as dangerous as it is puerile.
你們兩個都是靠不住的，惹是生非的，天職的惡棍，你們的主要動機就是自私的野心，又危險又無聊。
