當(dāng)?shù)?/c>的猴子,它是一個(gè)演員,我們有時(shí)會(huì)和它游戲,喂它食物,看它游泳,太可愛了。
Opening up his eyes, the monkey found a stout mantis tightly holding a delicate branch with his saw-like forelimbs.
睜開眼睛一看,他發(fā)現(xiàn)一直肥大的螳螂用他那鋸一般的前肢緊緊地夾住一條嫩枝。
They're trying to make a monkey out of me.
他們試圖拿我做笑料。
A fox and a monkey were on the road together, and fell into a dispute as to which of the two was better born.
一只狐貍和一只猴子在路上同行,并就他們兩個(gè)誰(shuí)出身更好的問題爭(zhēng)論了起來(lái)。
When she told me what I do not love you, I really feel like a monkey, like to be thorough from start to finish to tell her.
當(dāng)她說出我不愛你了的時(shí)候,我真的感覺自己好象一只猴一樣,從頭到尾徹徹底底被她給耍了。
Monkey is a type of cute animal. It is often thought as the symbol for flexibility and wisdom.
猴子是一種可愛的動(dòng)物,經(jīng)常被認(rèn)為是靈活和智慧的象征。
He took the monkey to the police car, opened the door, put it in, and was about to drive away.
他把猴子帶到警察車打開門,把它放進(jìn)去,準(zhǔn)備開車離開。
"They look sort of funny to me, " he complained, "I don't want to be made a monkey of--"
“我覺得這衣服好滑稽,”他抱怨道,“我可不想被打扮得跟只猴子一樣——”
When females shower in the sun for a group of lively monkey caught fleas, your feelings for that?
當(dāng)母猴淋浴在陽(yáng)光下替一群活潑的小猴抓蚤時(shí),你的感想是什么?
The monkey ran quickly up the tree, and threw the rich, ripe fruit to the ground. The elephant put the fruit in his mouth.
猴子很快爬到樹上,把那些熟透了的果子都裝進(jìn)自己的大嘴里。
Master, Monkey brother was right. The old man was a real spirit. It was BaiGujing. She was the queen of these little spirits.
師傅,大師兄沒打錯(cuò),這老頭確實(shí)是個(gè)妖怪,是白骨精變化成的。是這些小妖的大王。
Then one evening, Sara was in her attic when she heard a noise on the roof. She looked up - and there at the open window was a small monkey.
一天晚上,薩拉正在屋里待著,這時(shí)她聽到房頂上有什么動(dòng)靜。她抬頭看去——只見開著的窗戶上有一只小猴子。
But now, a great prince, and here was just an ordinary monkey trying to display, showing that he is tough.
可現(xiàn)在,一個(gè)偉大的國(guó)王,這里卻有一只普通的猴子試圖表現(xiàn),顯示它是強(qiáng)硬的。
The monkey was on the other side of the door and looked at Mr Smith through the keyhole.
那只猴子就在門的另一邊并且透過鎖孔張望史密斯先生。
Picking up a piece of nettle, this inquisitive baby rhesus monkey had no idea she was about to get stung.
這個(gè)好奇的獼猴寶寶撿起一片蕁麻,她絲毫沒有意識(shí)到她會(huì)被刺痛。
He might as well have been a trained monkey.
于是,他倒不如做個(gè)訓(xùn)練有素的猴子。
Uruha: It was during middle school. My first impression was that he was like a monkey. He was small and dark.
那是在中學(xué)的時(shí)候。我的第一印象是他像個(gè)猴子。他又黑又瘦小。
Old Mr White did not stop. "But your stories were interesting, " he said to Tom Morris. "What did you begin to say about a monkey" s paw?
老懷特先生并沒有停下,“你的故事很有趣,”他對(duì)湯姆·莫里斯說,“關(guān)于猴爪的事你想告訴我們什么?”
The monkey uses his hand and takes it to his mouth as if holding a bottle.
猴子把手放進(jìn)自己嘴里,裝模作樣地好像拿著一個(gè)酒瓶。
The monkey was busy catching fleas on himself and biting each one carefully between his teeth as if it were a delicacy.
猴子正忙著捉身上的虱子,每捉到一個(gè)便送到嘴里咬死,象在品嘗精美的食品。
The thing angered him greatly, but he was unable to hurt the monkey for fear of his master.
這種情況十分惹他惱火,然而由于怕得罪猴子的主人,他不能傷害他。
And then, in a moment, she would come life, and as quick and restless as a monkey.
后來(lái),忽然間她又會(huì)如夢(mèng)方醒,重又象猴子一樣活潑,一樣亂動(dòng)起來(lái)。
The monkey jabbered away in a corner.
那猴子在角落里嘰里咕嚕地叫個(gè)不停。
He made a monkey out of his mother by lying on the ground deadly.
他躺在地上裝死來(lái)愚弄他的母親。
One day Mr Smith put a monkey in a room. He also put some small boxes in it. In one of the boxes there was some food.
一天,史密斯先生把一只猴子放在房間里,在房間里,他還放置了一些小盒子,在其中一個(gè)盒子里他留下了食物。
"Just a one-eyed monkey" , said the Brahmin.
“只有獨(dú)眼猴一只”,婆羅門答道。
"Well, " he said to his father at last, "I will put a tail on it and make it a monkey. "
哦,最后他對(duì)他爸爸說,我要在畫像上添加一個(gè)尾巴,就畫成了猴子啦。
One clever 18-month-old monkey solve the problem by washing the sweet potatoes in a nearby river, She taught this to her mother.
一個(gè)18個(gè)月大的機(jī)靈猴子解決了這個(gè)問題,她在附近的河中清洗甜薯,并把這個(gè)方法教給了媽媽。
If one monkey has funimaginingimagine how much fun a barrel of monkeys can have.
如果一只猴子很有趣,想象一下一群猴子在一起該有多有趣。
Without warning, he leaped onto her like a monkey, knocking her over, kicking, clawing and biting, grabbing for her eyes.
他突然像猴子一樣朝她撲來(lái),撞倒她,踢她,抓她,咬她,挖她眼睛。
Silver , as quick as a monkey , was on top of him in a moment . Twice he dug his knife into that poor body .
西爾弗像猴子一樣靈巧地躥到湯姆身邊,在他身上狠狠捅了兩刀。
2Sorry, My monkey really likes bananas. How much are these bananas?
對(duì)不起,我的猴子真的喜歡你的香蕉。這些香蕉多少錢一千克?。
Gurdjieff used to say that you cannot become a man unless you stop being a monkey -- and he was right.
古爾捷耶夫曾說,除非你停止做一只猴子,否則你就不能成為一個(gè)人——他是對(duì)的。
Just before they reach the moon, the oldest monkey raises his head and happens to see the moon in the sky.
正好他們摸到月亮的時(shí)候,老猴子抬頭發(fā)現(xiàn)月亮掛在天上呢。
He said, "This monkey was wandering on the streets, not following any of the rules. I'm turning him in. "
警察說:“這猴子在大街上到處亂跑,什么法律都不懂,我把它捉了回來(lái)?!?/jz>
Keepers at Monkey World in Dorset hope the 13-year-old will be back to normal size within a few months and ready to try for her first baby.
位于多賽特的營(yíng)救中心“猴子世界”希望13歲的它在未來(lái)幾個(gè)月能夠恢復(fù)到正常的體重,并為將來(lái)的寶寶做準(zhǔn)備。
And, yes, her being carried, tenderly as a doll, by an elderly woman in a monkey-fur coat with an impish, vicious smile.
是的,她被像個(gè)布娃娃般溫柔地抱在一個(gè)老婦人懷中,那人穿著猴子皮大衣,惡作劇的壞笑。
After a heavy lunch , a little monkey took a nap between the branches on the top of a tall tree.
在一頓豐盛的午餐后,一只小猴子躺在一棵高大的樹枝中間午睡。
On its peak stood a MAGIC stone. Through years of cultivation the stone turned into a stone monkey.
山頂有一塊仙石,日久天長(zhǎng)化作一個(gè)石猴。
The dwarf, the evil counselor, the twisted little monkey demon. I'm all that stands between them and chaos.
這個(gè)侏儒,這個(gè)奸臣,這個(gè)畸形小魔猴。在這片混亂中只有我一柱擎天。
Straight out of the womb, infants may be just as aroused by a rhesus monkey call as by human speech.
剛出娘胎,絨猴的叫聲和人們講話聲同樣能喚起新生兒。
Tim didn't hear the startled sobbing of a small boy who fell off the monkey bars just a few hundred metres away.
提姆沒有聽到就在幾百米遠(yuǎn)外,有一個(gè)從懸臂吊橋下跌落的小男孩驚嚇得在嗚咽。
How much pocket monkey you get more your parents every month?
你每周從父母那兒拿多少零花錢?