trump
美 [tr?mp] 
英 [tr?mp]
- v.勝過；出王牌贏（牌）；出王牌壓掉（他人的牌）；打敗
- n.將牌；主牌花色
- 網絡特朗普；川普；喇叭
詞形變化
復數：trumps 現在分詞：trumping 過去式：trumped 同義詞
英漢雙解
1. | [c] （某些紙牌游戲的一張）王牌，主牌，將牌(in some card games) a card that belongs to the suit (= one of the four sets in a pack/deck of cards) that has been chosen for a particular game to have a higher value than the other three suits |
| I played a trump and won the trick. 我打出一張主牌，贏了那一墩。 |
2. | [uspv] （某些紙牌游戲的）王牌花色，主牌花色(in some card games) the suit that has been chosen for a particular game to have a higher value than the other three suits |
1. | ~ sth (with sth) 出王牌贏（牌）；出王牌壓掉（他人的牌）to play a trump card that beats sb else's card |
2. | ~ sth/sb 贏；勝過；打敗to beat sth that sb says or does by saying or doing sth even better |
習慣用語
come up/turn up trumps
打出王牌；做有助于獲得（意外）成功的事to do what is necessary to make a particular situation successful, especially when this is sudden or unexpected
| I didn't honestly think he'd pass the exam but he came up trumps on the day. 說實話我以為他考試及不了格，但是那天他發揮出色，考得不錯。 |
英漢解釋
英英解釋
例句
Even the Bush administration, trying to trump yet another Democratic election card, is now proposing more oversight for financial markets.
即使是布什政府試圖王牌又一次民主選舉卡，現在是提出更多的監督金融市場。
The right to freedom of speech and expression could not trump the constitutional right to dignity, said the judge, who happened to be white.
恰巧為白人的法官說，言論自由的權利是無法高于高貴的憲法權利。
True, a duller ex-governor of a Midwestern state would not have had a musical written about him, or appeared in Donald Trump's reality show.
誠然，作為中西部州的前州長要是經歷再乏味一些的話，就不會有人為他樹碑立傳，他也就不會出現在唐納德?特朗普的真人秀上了。
If Greece were to restructure its debt, it would not take long for greed to trump fear and for capital to start flowing again.
假如希臘真的重組了它的債務，那要不了多長時間，貪婪的本性就又會戰勝恐慌，資本會再次順暢地流動起來。
The economy ought to be the Democrats' trump card, just as security tends to be the Republicans'.
經濟應該是民主黨的王牌，就像安全是共和黨的王牌一樣。
After a political tease that's lasted several weeks, Donald Trump finally decided he was not ready to leave the private sector.
在持續幾周的政治活動之后，唐納德?特朗普（DonaldTrump）最終決定，他還沒有做好離開私營部門的準備。
A man is not to be sneered at for having a trump card in his hand, he is only to be sneered at if he plays his trump card badly.
一個手頭有王牌的人是不會被人嘲笑的，他若是把手上的王牌打得不好，那才應該被嘲笑。
Those jokers were wild cards, trump cards, and one was as good as half the cards of the opponent of him that had it.
大小王是百搭牌，是王牌，一張牌將和對方一半兒的牌一樣好。
Zurich - South Africa played its Nelson Mandela trump card at the very last moment to let the message ring out loudly: give it to us.
蘇黎世，南非在最后的關鍵時刻打出了王牌，納爾遜曼德拉的出現相世界清晰的宣布，給我們世界杯。
Since the recession set in, the left has not been able to play what should have been its electoral trump card: "We told you so. "
直到經濟開始衰退，左派都沒能亮出本應屬于他們的競選王牌——“我們早就告訴過你們的。”
The noise of the hinge rang in his ears with something of the piercing and formidable sound of the trump of the Day of Judgment.
在他耳里門臼的響聲就和末日審判的號角那樣洪亮駭人。
However, Trump said he did not think that this person would in his company's long-term work.
不過，特朗普說，他不認為這個人會在他的公司長期工作。
Frankly, your resume was no better or worse than any of the other applicants. . . but your Trump hair put you over the top.
坦率的說，你的簡歷和其他申請人的沒有差別。。。但是喇叭發型讓你鶴立雞群！
Donald Trump happens to own the building in which he both lives and works. Mr. Trump "commutes" to his office in a private elevator.
地產商唐納·川普正巧擁有這棟辦公樓，他可以在里面既生活又工作，他只要搭自己的私人電梯就可以去上班了。
And I read about Donald Trump, trying to find out how he negotiates and puts deals together.
我還閱讀了有關唐納德·特拉姆的書，試圖發現他進行談判和撮合交易的技巧。
I wanted to get Trump's response to all this, but his spokesman has not replied to a request for comment.
我想得到Trump對這一切的回應，但他的發言人沒有回復我。
she took a dinner knife to her forearm one night in an effort to trump the psychic pain she was in.
一天晚上她拿著一把餐刀對著前臂試圖結束自己精神上的痛苦。
But for now , recession risks are enough to trump the allure of cheaper money , at least as far as equity traders are concerned .
但就目前而言，衰退的風險足以勝過資金成本下降的吸引力，至少對股市交易員是如此。
While efficiency, creativity and credit availability are important, they cannot be allowed to trump safety and soundness.
效率、創造力和信貸可得性（creditavailability）固然重要，但不應凌駕在安全與穩健之上。
But Darwin also saw that interests at the two levels often conflict sharply. In those cases, he said, individual interests trump.
但同時達爾文也看出，這兩種層面的利益也常常會激烈地沖突，他認為，在這些情況下，個人利益將會勝出。
Draw your opponent's trump.
吊對手王牌。
In March of that year, he announced that he might miss his $43 million principal and interest payment on Trump Castle.
同年三月，他宣布，在特朗普城堡項目上，他可能會損失4300萬美元的本金和利息。
With a close, supportive family and a manager who has dealt with the likes of O'Sullivan, it appears Trump is in safe hands.
擁有親密的，全力支持他的家人，和一位跟過奧沙利文這類球員的經理人，特朗普貌似勝券在握了。
Trump added that had he decided to run, he is convinced he could have won the Republican Party nomination and the presidency next year.
川普補充說，假如他決定參選，他相信可以得到共和黨的提名，并自認為能夠在明年大選中奪得總統大位。
While getting ready for the hotel's grand opening, Donald Trump was involved already in his next deal, the biggest one so far.
在為酒店盛大的開張儀式做準備的時候，唐納德?特朗普已經著手他的下一單房地產生意，也是目前為止最大的一單。
Its writ can trump that of national governments when the single market is thought to be at risk.
當歐盟這一統一市場被認為有危險之時，委員會的權力能勝過國家政府。
This means that men who do make it to their century must depend more on genetic trump cards to see them through.
這意味著那些熬過百歲的男性必須更依賴遺傳王牌的呵護。
In Hubei province , Wudang Mountain is only listed in the World Culture Inheritance Name List and also is one of three big trump cards.
武當山是湖北省唯一被列入世界文化遺產的旅游景區，同時也是湖北省旅游三大王牌之一。
Under its present management, laments Mr Trump ( "our current president came out of nowhere" ), it is sorely disrespected.
在美國現有的管理下，Trump先生感嘆道（“我們現在的總統先生出身無門”），這是十分不尊重的表現。
The backwash squeeze is a useful way of neutralizing enemy trumps that cannot be drawn. It may help to establish a trump coup, for instance.
回流擠牌是對付敵方難以清除的將牌的有力之道。它也能幫助建立起擒將譜，如下例。
Moreover, a renewed plunge into economic crisis could influence and ultimately trump the factors driving commodities markets at the moment.
而且，重陷經濟危機可能會影響并最終打壓目前推動大宗商品市場的因素。
He was invited on a talk show trump the United States, "Colbert Report" , also received two books and a movie contract.
他被邀請上了美國王牌脫口秀節目《科爾伯特報告》，還得到兩本書和一部電影的合約。
China's desire for resource security will probably trump any reservations it might have about nuclear power.
中國對資源安全的渴望，恐怕會勝過它對核電可能持有的保留態度。
Paradoxically, the weakness of both Berlusconi and Tremonti means that neither can trump the other, at least in the short term.
矛盾的是，貝盧斯科尼和特雷蒙特兩個人的弱點意味著他們誰也無法制服對方，至少近期而言是這樣。
Donald Trump told TIME that Jackson used to drop to his knees to crawl away from maniacal fans after concerts.
唐納德·特朗普告訴《時代》周刊記者，杰克遜過去常常在演唱會之后從狂熱的FANS面前屈膝爬過。
She was never able to trump up the courage to have a showdown.
她始終鼓不起勇氣攤牌。
Maple is trying to trump a friendly offer for TMX from the London Stock Exchange.
楓葉集團企圖壓過倫敦證券交易所LSE對TMX發起的友好收購報價。
Nor did she need to try to trump Mr Bush's Social Security reforms with reforms of her own, which might lead to a Bush-boosting compromise.
她也不需要利用自己的改革計劃使布什的社會保障體制改革相形見絀，因為那樣會加速布什妥協的速度。
Earlier this spring Ms. Palin voiced support for Mr. Trump's interest in "getting to the bottom" of President Obama's birth certificate.
在今年春季的早些時候，佩林表示贊同特朗普關于對奧巴馬的出生證明進行徹底調查的意愿。
The Times repeated the "fact" again in a 1976 profile, "Donald Trump, Real Estate Promoter, Builds Image As He Buys Buildings"
時報在1976年又重復了這個“事實”，“DonaldTrump，房地產推動人，在收購大廈中樹立形象。”
You could not say that Donald Trump's New York is more or less real than that of a street vendor originally from Karachi.
你不能說唐納德?特朗普（DonaldTrump）的紐約比來自卡拉奇的街頭小販的紐約更真實或更不真實。
