當(dāng)?shù)?/c>女性所組成的合作集團(tuán)購買未加工的雪亞果。
With the land reform and development of agricultural cooperatives, Chinese society have been into a "campaign" era.
隨著土地改革與農(nóng)業(yè)合作化的推進(jìn)，中國社會的實(shí)踐進(jìn)入運(yùn)動與生產(chǎn)互動的邏輯。
The details on how the self employment options and cooperatives will be allowed to operate have yet to be announced.
關(guān)于政府會如何開放自雇或成立合作社等細(xì)節(jié)尚未公布。
Since the inception of China's rural credit cooperatives, it has gone through a difficult and tortuous course of development.
我國的農(nóng)村信用社自建立以來，經(jīng)歷了一個艱難而又曲折的發(fā)展歷程。
Why should an independently owned and operated travel agency become affiliated with one of the consortia, cooperatives, or franchise groups?
為什么要獨(dú)立擁有和經(jīng)營的旅行社成為附屬于一個財團(tuán)，合作社，或專營權(quán)的群體？
Banks, credit cooperatives or other units that deal with savings deposit must comply with it.
銀行、信用合作社和其他有儲蓄業(yè)務(wù)的單位必須辦理。
The thought of Cooperatives is always the important content of Mao Zedong's revolutionary theory system.
合作化思想一直是毛澤东革命理論體系中的重要內(nèi)容。
Marketing Cooperatives responsible to National Crop Marketing Boards began to take over from private traders during the 1960s.
在60年代期間，對國家農(nóng)作物供銷局負(fù)責(zé)的供銷合作社，開始接管私人貿(mào)易商的工作。
The money is used for kiosk operations, maintenance, and security, utility bills, and housing cooperatives.
這筆錢用于供水亭的運(yùn)營、維護(hù)、安保、其他雜費(fèi)以及住房合作規(guī)劃。
The company has a reliable and growing base of raw materials, and set up a green quality rice production cooperatives.
公司擁有可靠的原料種植基地，并成立了綠優(yōu)米生產(chǎn)專業(yè)合作社。
The case study of Tongxiang Jiaobai cooperatives indicates that production technology has effect on cooperative's implementing behaviors.
從案例分析結(jié)果來看，生產(chǎn)技術(shù)對合作社標(biāo)準(zhǔn)化行為有影響。
Changing agricultural policy faces obvious big opposition from agricultural cooperatives, agricultural financial institutions, farmers, etc.
改變農(nóng)業(yè)政策會遭受農(nóng)業(yè)合作社、農(nóng)業(yè)金融機(jī)構(gòu)、農(nóng)民等的劇烈反對。
With the deepening of rural credit cooperative reforms, local governments have gained the right to manage the cooperatives.
新一輪農(nóng)村信用社改革正在深入進(jìn)行中，地方政府在改革中獲得了對農(nóng)信社的管理權(quán)。
The result demonstrated that ICA is an effective method for the analysis and prediction of the New Rural Cooperatives Medical Service fund.
研究結(jié)果表明，ICA是農(nóng)村合作醫(yī)療基金支出分析和預(yù)測的有效手段。
This study focuses on the experience of the low-income housing cooperatives program implemented in that city during the last 12 years.
我們的研究就著重關(guān)注近12年來低收入住房合作社在該市開展實(shí)施的經(jīng)驗(yàn)。
Utility cooperatives: purchase production, manufacturing, storage, and marketing equipment for the members touse in production.
四利用合作社：購置生產(chǎn)、制造及儲銷等設(shè)備供社員生產(chǎn)上使用業(yè)務(wù)。
Moreover, cooperatives have done so while promoting self-reliance and creating stability in the markets in which they operate.
此外，合作社還同時促進(jìn)了自力更生精神，為其所在的市場帶來了穩(wěn)定。
If only rural credit cooperatives exist in rural areas, cooperative and commercial business should be considered both sides.
而只要農(nóng)村只存在農(nóng)村信用社一類金融機(jī)構(gòu)，則農(nóng)村信用社必須兼顧合作性與商業(yè)性。
Currently, the best agricultural standardization mode that suit Chinese situation is The farmer specialty cooperatives-led mode.
目前，最適合中國國情的農(nóng)業(yè)標(biāo)準(zhǔn)化實(shí)施模式應(yīng)該是農(nóng)民專業(yè)合作社主導(dǎo)模式。
Other examples of cooperatives among credit unions include credit counseling services as well as insurance and investment services.
其他信用社合作機(jī)構(gòu)的例子包括信用商議服務(wù)合作社以及保險投資服務(wù)合作社。
Capital management in domestic application of rural credit cooperatives system is still in the blank.
資本管理在國內(nèi)農(nóng)信社系統(tǒng)中的應(yīng)用還處于空白。
The RCC began as a large number of individual local cooperatives, owned by its members and operated in their local interest.
RCC開始當(dāng)做被它的構(gòu)件擁有而且在他們的當(dāng)?shù)?/c>利息被操作的很多個別的當(dāng)?shù)?/c>合作社。
And that the final analysis of the new "Farmer Cooperatives Act" unreasonable and content mistakes.
最后分析和指出了新頒布的《農(nóng)民專業(yè)合作社法》存在的某些不合理之處和內(nèi)容上的缺失。
An effective model could be worker-owned agricultural cooperatives directly linked to urban markets through subsidized transport.
另一有效舉措是給直接連接城市市場的農(nóng)村合作社交通補(bǔ)貼。
Membership homogeneity or heterogeneity is an important research field in the theory of cooperatives.
成員的同質(zhì)性或異質(zhì)性問題，在合作社理論中是一個重要的研究領(lǐng)域。
Instead, he proposed creation of cooperatives in which members could negotiate coverage with private insurance companies.
取而代之的是，他提出建立合作會，會員可以和私人保險公司談判保險覆蓋范圍。
the member heterogeneity, which is measured as the amounts of the shares, has a great influence on the cooperatives' governance structure.
以社員入股額度為參考變量的成員異質(zhì)性對合作社治理結(jié)構(gòu)造成重大影響。
Allow conditional professional farmers cooperative credit cooperatives.
允許有條件的農(nóng)民專業(yè)合作社開展信用合作。
He started explaining to me the work plan of the SAAL brigades, spontaneous cooperatives of planning and building.
他開始向我描述SAAL項(xiàng)目的平面草圖，其中規(guī)劃和建筑自然地相互協(xié)調(diào)。
to streamline institutions and rural credit cooperatives, improve the comprehensive competitiveness.
精簡農(nóng)村信用社機(jī)構(gòu)和人員，提高綜合競爭力。
At present, there is necessity of the reform since the property relations of the rural credit cooperatives are not proper.
目前我國農(nóng)村信用社產(chǎn)權(quán)制度不完善，存在改革的必要性。
Membership organizations may be not-for-profit civil society associations or consumer and producer cooperatives.
合作組織的成員組織包括各種非盈利性市民社會社團(tuán)和消費(fèi)者-生產(chǎn)者合作體；
Strategic Cooperation Agreement was signed with the local supply- marketing cooperatives in Yinchuan of Ningxia , after project review.
去寧夏銀川進(jìn)行項(xiàng)目考察并與當(dāng)?shù)?/c>供銷社簽定戰(zhàn)略協(xié)議；
Gorbachev hoped that the cooperatives would be the source of entrepreneurship .
戈?duì)柊蛦谭?/c>希望合作社能成為企業(yè)家精神的源泉。
Organizing farmers into cooperatives, establishing warehouse receipt systems and connecting goods to local and regional markets.
讓農(nóng)戶組成合作社，建立倉單體系，并讓產(chǎn)品直接進(jìn)入地方和地區(qū)市場。
Only through automatic adjustment can agricultural cooperatives adapt these changes, then keep dominant position in competition.
農(nóng)業(yè)合作社只有進(jìn)行自發(fā)地調(diào)整才能適應(yīng)這種變化，才能保持競爭優(yōu)勢。
Article 4 Specialized farmers cooperatives shall be registered according to this Law to obtain the status of a legal person.
第四條農(nóng)民專業(yè)合作社依照本法登記，取得法人資格。
Cooperatives are underpinned by the pooling of financial and human resources, technical knowledge and business skills.
匯集財力和人力、技術(shù)知識和經(jīng)商技能是合作社的存在基礎(chǔ)。
英 [k????p(?)r?t?v] 
