defamation

defamation

美 [?def??me??(?)n] 　英 [.def?'me??(?)n]

• n.誹謗；誣蔑；中傷
• 網絡破壞名譽；名譽毀損；毀謗

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

A man was sued by a woman for defamation of character. She charged that he had called her a pig. The man was found guilty and fined.

一個女人起訴一個男人誹謗。她指控這個男人罵她是頭豬。男人被叛有罪并受到處罰，英語學習。

But the internet ensures that the law of defamation now threatens anyone who stands up for what he believes to be right.

但是，互聯網確保了誹謗法現在威脅到每一個堅持自己信念的人。

And pitiful old Abe Foxman, head of the Anti-Defamation League, decides that discrimination on the basis of religion is all right after all.

可憐的老亞伯福克斯曼，反毀謗聯盟的領袖，認為以宗教為基礎的歧視畢竟是正確的。

This does seem to make a mockery of the protection of reputations that the laws of defamation are designed to ensure.

這次事件確實看起來是對誹謗法設計原因（是為了確保名譽得到保護）的嘲弄。

Defamation and contempt of those absurd attempt to fight her to re-ignite the fire of love.

這些輕蔑誹謗及無稽之談試圖撲滅她重新點燃的愛情之火。

He needs to speak to his divorce lawyer immediately about this defamation of character.

他需要立即和他離婚律師談談這些誹謗的事情。

Defamation of others, like the slanderous accusations, first polluted his own mouth.

誹謗別人，就象含血噴人，先污染了自己的嘴巴。

and I'll sue him for defamation if he doesn't apologize.

這純屬污蔑，如果他不向我道歉，我就控告他誹謗。

To accuse an honest man of stealing is a defamation of his character.

控告誠實的偷竊是對他人格的一種中傷。

The court takes the view that the defendant do not publish the defamation maliciously.

法院認為被告沒帶惡意地發表了誹謗言論。

Member nations, especially Pakistan, have raised the concept of "defamation of religions" in U. N. resolutions and reports.

成員國，特別是巴基斯坦，在聯合國決議和報告中提出了“誹謗宗教”的說法。

In Germany, criminal defamation laws have been defended as necessary to protect the individual's right to dignity under the Basic Law.

在德國，有關刑事誹謗的法律被認為是保護基本法中的個人尊嚴權利的必要手段。

When the curator of the Louvre mocked him he sued him for defamation, David against Goliath.

盧浮宮館長嘲笑他，他就控告他誹謗，好似大衛對決哥利亞。

The inequality of arms this causes is compounded by the fact that there is no legal aid for defamation cases.

對誹謗案件不提供法律援助的事實使雙方力量懸殊的情況更為嚴重。

This is pure slander, and I'll sue him for defamation if he doesn't apologize.

這純屬誣蔑，如果他不向我道歉，我就控告他誹謗。

so curious , that i think you are running a great risk of a prosecution for defamation of character .

我認為你冒著很大的危險，因為很有可能被控為破壞名譽罪。

My initial response was to sue her for defamation of character, but then I realized that I had no character.

（遭到一名女子誹謗后）一開始我想告她損害個人形象…后來我發現自己跟本沒有形象。

Some jurisdictions do not allow the recovery of punitive damages in defamation actions.

某些國家不允許恢復懲罰性賠償在誹謗訴訟。

But Melbourne defamation lawyer Brian Walters, SC, said a US carrier could be sued for defamation in an Australian court.

但是墨爾本負責誹謗案件的律師BrianWalters稱，一家美國運營商可能會因誹謗而被訴至澳大利亞的法庭。

Defamation case is a result of the dispute, the Yiwu People's Court has jurisdiction of this case.

因本案是名譽侵權糾紛，則義烏市人民法院對本案享有管轄權。

And the moment they seem harmless but they are gaining followers and could start a defamation campaign against us.

此時此刻，他們看起來并無大害，但是他們卻在不斷的拉取追隨者，并可能引發一場抵制我們的誹謗運動。

The spokesman for the Israel branch of the Anti-Defamation League, Arieh O'Sullivan, says Mr. Carter is sending the wrong message.

“反誹謗聯盟”組織以色列分支的發言人奧沙利文說，卡特發出了錯誤的信息。

Defamation should be analyzed specifically according to the identities of speakers and persons in the news under different circumstances.

名譽權侵權中應區分不同的行為人主體和被報道對象而作具體分析。

The more controversial and complicated international defamation law becomes, the better for lawyers.

而更復雜的且有爭議的國際誹謗法變得，更方便律師們了。

host: Pacquiao has a case against you defamation, waht effect that happen of your potential fight?

主持人：帕奎奧控告你誹謗的那個案子，會不會影響你們之間潛在的比賽？。

Those factors are virtually contextual parameters for analyzing speech. Defamation and insult are legally defined speech events.

污辱、誹謗是由法律所規定的兩種侵害名譽權的言語事件。

Defamation and public security restrictions on the press should remain in place to protect from false or legitimately dangerous information.

對新聞界的誹謗和公開安全限制，應適可而止，以防止虛假或合法的危險信息。

Such damages may be awarded whether the defamation is actionable per se or per quod.

這些損害可能被授予是否誹謗本身可或下獄懲罰性賠償。

So, constituting the system of defamation defenses is available and necessary.

因此，構建我國名譽侵權抗辯事由法律制度具有一定的必要性和可行性。

In some places, it is not the "defamation" of faith that threatens rights but measures that supposedly defend it.

在某些地方，并不是誹謗信仰損害了人權，而是維護信仰的行為給人們帶來了傷害。

Typically, it is limited by prohibitions against libel, defamation, obscenity, judicial or parliamentary privilege and the like.

一般而言，誹謗、言論中傷、淫穢、司法言論或者議會特權等方面言論自由是受到限制的。

A dead person does not respond to defamation, verbal attacks, gossip or slander.

一個死人是不會回應誹謗，言辭攻擊，流言和謠言的。

Abraham Foxman, director of the Anti-Defamation League, also expressed disappointment at the pope's decision.

反誹謗聯盟主管AbrahamFoxman[亞伯拉翰·福克斯曼]也對教皇的決定表示了失望。

The New York-based Gay and Lesbian Alliance Against Defamation demanded an apology, which never came.

總部位于紐約的反誹謗者同性戀聯盟要求道歉，但是福克斯至今還未道歉。

How can I as a private litigant seek redress for defamation that ruins my business?

做為私人訴訟當事人，我怎么對毀了我的事業的誹謗尋求補救呢？

We have rules about libel and slander, defamation, and speech that incites imminent violence.

我們有關于誹謗和詆毀、損害名譽以及直接煽動暴力的言論的法規。

Strauss-Kahn has filed a countersuit against Banon alleging defamation of character.

斯特勞斯。卡恩則反告巴儂誹謗名譽。

Websites often run the risk of being sued for defamation if they refuse to delete comments about certain products.

網站也不是沒有風險。拒絕刪除產品惡評可能招致誹謗官司。

In the fifth part, some new situations faced by crime of defamation under internet stage are discussed.

第五部分討論在網絡條件下誹謗罪出現的新情況。

The gallery's founder, who called her attacks "cyber-terrorism, " sued for defamation.

畫廊的創辦人把她的攻擊稱作為“網絡恐怖主義”，并控告她誹謗。