跑龍?zhí)?/c>。
Works by Evangelical Christian pastors tend to be pious or at least on theological message.
一個(gè)福音派基督教牧師作品往往是虔誠的或神學(xué)的消息,至少在。
The poll foundthat evangelical Christians are more likely to see disasters as a sign from Godthan other religious faiths.
調(diào)查發(fā)現(xiàn)和其他宗教信仰相比,福音基督徒更傾向于將這些災(zāi)難視為來自上帝的警示。
Now that we've gotten that evangelical misconception out of the way, I'd like to talk to you about something else.
既然我們已經(jīng)擺脫了這種瘋狂布道的錯(cuò)誤觀念,那么我想要和你探討一些其他的事情。
Conservatives, including his evangelical base, had begun to get uneasy even before the nomination of the not-right-enough Ms Miers.
保守人士,包括他的福音教派班底,甚至在對Miers的錯(cuò)誤任命之前就開始面臨著困難的時(shí)期了。
Thus, dispensational theology made a lot of sense to both Pentecostal and evangelical believers at this point in history.
故此,在這個(gè)歷史的時(shí)刻上,時(shí)代論神學(xué)對于五旬節(jié)派和福音派的信徒更有實(shí)際的意義。
The true notion of holy evangelical truths will not live, at least not flourish, where they are divided from a holy conversation.
圣潔福音真理的理念,若與圣潔生活習(xí)慣分開,不能活下去,至少不能發(fā)揚(yáng)光大。
But it is increasingly clear that the evangelical movement needs to reform if it is to preserve that influence.
但如今,事態(tài)日漸清楚:福音運(yùn)動(dòng)若想保存實(shí)力就須著手改革。
"It has a brand people are evangelical about, " he said.
“他有一個(gè)人們奉之為福音的品牌,”他說。
When I asked a member of the evangelical Church of Christ in Austin, Texas what the greatest threat to America was he said: "Pluralism. "
當(dāng)我向一位奧斯汀(Austin,美國德克薩斯州首府)福音基督教會(huì)的成員詢問美國面臨的最大威脅是什么時(shí),他的回答是:“多元主義?!?/jz>
Evangelical Christians make up about a quarter of the American electorate and are the bedrock of Mr Bush's support.
基督徒福音主義者在選民中的比例了超過四分一同時(shí)也是布什陣營之根基。
Eg. For all his gruff heartiness , there must lurk inside him the soul of an evangelical preacher.
盡管他言談粗獷、熱情奔放,在他內(nèi)心深處顯然有個(gè)傳播福音的靈魂。
Berlinski uses the argument in his book, and Collins credits it with turning him from atheism to evangelical Christianity.
伯林斯基在他的書里面用到了這個(gè)論據(jù),柯林斯把這歸于他從無神論者轉(zhuǎn)變為新教會(huì)的基督徒的因由。
With the financial support of evangelical groups in the United States, they campaigned against the document.
在美國福音派的經(jīng)濟(jì)支持下,他們在肯尼亞國內(nèi)發(fā)起運(yùn)動(dòng)反對新憲法。
An evangelical Christian who balanced his state's budget has obvious appeal both to the party's social conservatives and its fiscal hawks.
這位虔誠的福音派神學(xué)基督教徒將明尼蘇達(dá)州治理的井井有條,預(yù)算平衡,使得黨內(nèi)的社會(huì)保守派人士以及財(cái)政鷹派人士都對他青睞有加。
In August the Evangelical Lutheran Church of America (ELCA) had voted to let gays in committed relationships serve in the clergy.
8月,美國福音路德教會(huì)(ELCA)通過投票同意有固定伴侶的同性戀者擔(dān)任神職。
Several hundred evangelical Protestant and Catholic activists attended, still smarting after their heavy election losses two years ago.
仍然沉浸于兩年前選舉慘敗的痛苦中的數(shù)百名福音派新教教徒和天主教活動(dòng)家出席了會(huì)議。
Mr Lindsay demonstrates that the arrival of the Evangelicals is changing both the American elite and the Evangelical movement itself.
林德塞告訴讀者,福音派的到來正在改變美國精英階層和福音派運(yùn)動(dòng)。
Missionaries in San Salvador run an orphanage and a foundation for disabled children, and train evangelical pastors.
圣薩爾瓦多宣教團(tuán)經(jīng)營一所育幼院和殘障兒童基金會(huì),并訓(xùn)練福音派牧師。
the character of Joseph, a caricature of an evangelical, may have been inspired by her aunt's religiosity.
性質(zhì)的約瑟夫,諷刺了福音,可能已被啟發(fā)她姨媽的宗教信仰。
In this case you befriend Al because, say, of a shared interest in beekeeping, and later learn that he is an evangelical Christian.
假設(shè)你因?yàn)?/c>和艾爾在養(yǎng)蜂業(yè)上的共同利益而與他成為了朋友,后來你發(fā)現(xiàn)他是一個(gè)福音派基督徒。
There are people in the history department "who don't like my religion or my particular brand - evangelical Protestant religion, " he said.
歷史系里有人「不喜歡我的宗教,或是我的教派—福音派基督新教,」他說。
They advocated the need for a personal relationship with Jesus Christ long before anyone had ever heard of Evangelical Christianity.
他們主張與救世主基督間建立個(gè)人關(guān)系,這很久之后才有了福音派基督教。
Having an evangelical Christian in your circle of friends makes you warmer than you were before to evangelical Christians.
你在朋友圈中擁有了一個(gè)福音派基督徒朋友,這使你在對待福音派基督徒時(shí)比以往更加熱情了。
John Wesley was the primary figure in the eighteenth century Evangelical Revival and founder of Methodism.
約翰衛(wèi)斯理是循道小學(xué)數(shù)字在18世紀(jì)的復(fù)興和基督教的創(chuàng)始人。
In the course of history words change. In our day this has happened to the word "evangelical. "
在歷史的過程中,文字不斷的轉(zhuǎn)變,在近代的“福音派”這字也不例外。
Another showed that the growth rate of evangelical churches in the US jumps 50 per cent with the downturn of each economic cycle.
另外顯示,在美國福音派教會(huì)的增長速度在每一次經(jīng)濟(jì)衰退周期內(nèi)就會(huì)躍增50%。
Evangelical Christians, a large and powerful constituency, still revere Israel as ordained by God to hold sway over the Holy Land.
福音派基督教徒,一個(gè)強(qiáng)大的選民團(tuán)體,仍然堅(jiān)信以色列是受上帝的指派對圣地進(jìn)行統(tǒng)治。