leaden

美 [?led(?)n] 　英 ['led(?)n]

• adj.鉛灰色的；沉悶的；陰郁的；遲鈍的
• 網(wǎng)絡(luò)鉛制的；沉重的；天色灰暗

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

We retreat behind a wall of leaden blocks as he shakes the hair out of his eyes and flips a switch.

我們退到一堵鉛制的隔離墻之后，他捋了捋遮住眼睛的頭發(fā)，然后打開一個(gè)開關(guān)。

She was pleasant, even cheerful, but there was a leaden weight in her heart as she realized how foolish she had been.

她高興愉快，可是心里卻有點(diǎn)沉重，她認(rèn)識(shí)到自己太愚蠢了。

It had been a leaden dawn, and the rain now steadily renewed its fall.

這是一個(gè)鉛灰色的黎明，現(xiàn)在雨又開始連綿不斷地下了起來。

It had been a leaden dawn, and the rain now steadily poured down.

那是一個(gè)鉛灰色的黎明，現(xiàn)在又開始連綿不斷地下起了大雨。

lit up the dark, cloudy sky, whose uniform leaden gloom had by now broken up into patches of black and grey.

閃電瞥過長(zhǎng)空，照見滿天的烏云現(xiàn)在不復(fù)是墨灰的一片，而是分了濃淡。

It remains to be seen whether his initiative will move at the same leaden pace as judicial reform in the rest of the country.

他的初衷是否會(huì)像這個(gè)國(guó)家其他地區(qū)的司法改革一樣艱難尚有待觀察。

Against the leaden sky, the granite stones, standing in the pouring rain, exuded a profound sense of melancholy.

灰蒙蒙的天空下，花崗巖作成的墓碑，挺立在傾盆大雨中，彌漫著深深的幽怨。

Those less fearful were happily leaden-footed; they were too slow in clambering aboard the Ship of Fools.

幸好那些不怎么害怕的機(jī)構(gòu)步履沉重；它們在攀爬上“愚人船”（ShipofFools）時(shí)行動(dòng)過于遲緩。

Behind the station lay a river, its surface glittering with a snowy brilliance, winding away to become lost among the leaden fields.

車站背后躺著一條河流，水光雪亮，沒入鉛色的田地里。（葉圣陶《倪煥之》）

Soon November will be approaching with its autumn storms and leaden clouds, hanging above your head like soaking wet rags.

很快十一月就要到來了，到那個(gè)時(shí)侯，秋天的風(fēng)暴和鉛灰色的云朵會(huì)如同浸泡著的濕抹布一樣時(shí)時(shí)懸在你的頭頂。

Its monstrous wings seem to wheel in the leaden air around me.

它那怕人的翅膀仿佛在我周圍沉重的空氣中旋轉(zhuǎn)。

I readily agreed, but for all my eagerness there was a leaden feeling deep in my stomach.

我干脆爽快的同意了。可是我雖然興沖沖﹐肚子里卻是悶沉沉的。

The leafless trees, that against the leaden sky now revealed more fully the wonderful beauty and intricacies of their branches.

那葉兒落盡的樹木，映襯著鉛灰色的天空，此刻顯得更加枝丫交錯(cuò)，姿態(tài)萬千。

and the leafless trees, that against the leaden sky now revealed more fully the wonderful beauty and intricacies of the branches.

退去樹葉的樹干，在鉛灰色的天穹之下展示出奇異的美麗。

All right, on the face of it leaden Gordon Brown may not have much in common with fleet Muhammad Ali.

表面看來，身形笨拙的英國(guó)首相布朗和動(dòng)作迅猛的美國(guó)拳王阿里似乎沒有共同點(diǎn)。

He overlooked the land, which was still a vast expanse of whiteness. Suddenly, a leaden object jumped into his eyes.

突然，一個(gè)深灰色的物體映入眼簾。

Over the course of the day, they gradually grow leaden with extended use, as our arms and legs do.

經(jīng)歷了一天，它們由于過多的活動(dòng)逐漸變得沉重，就想像我們手臂和腿部的肌肉一樣。

Eurocrats have reasons to be anxious, as their tans fade under leaden Brussels skies.

歐盟官員們被曬黑的膚色在布魯塞爾的灰暗天空下逐漸消退，他們有充分理由表示憂慮。

on the contrary, his steps were leaden, and he could barely move his freezing, tired legs.

它的步伐更沉重，而且他幾乎沒有辦法移動(dòng)他冰凍，疲倦的腳。

He is right that the leaden hand of the state has often suppressed individual freedom and creativity.

有關(guān)政府那只呆滯之手往往壓制個(gè)人自由和創(chuàng)造力的表述是正確的。

It had been a leaden dawn, and the rain now steadily renewed its fall.

這是一個(gè)鉛灰色的黎明，現(xiàn)在雨又開始連綿不斷地下了起來。

As Mukherjee writes, "Cancer is indeed the load built into our genome, the leaden counterweight to our aspirations for immortality. "

穆克吉在書中寫道，“癌腫確實(shí)是植入我們染色體組中的負(fù)擔(dān)，它與我們追求永生的強(qiáng)烈愿望強(qiáng)硬地分庭抗禮?！?/jz>

Leaden-eyed despairs , where Beauty cannot keep her lustrous eyes , or new Love pine at them beyond tomorrow.

憂傷和灰色的絕望，而“美”保持不住明眸的光彩，新生的愛情活不到明天就枯凋。

I live in the angle of a leaden wall, into whose composition was poured a little alloy of bell-metal.

我住在一面鉛灰色的墻的角落，一個(gè)鐘銅合金被倒到這作品上。

in a long time, what I have seen was either weak leaden clouds or frenetic draconian pouring hitting the creations.

在很長(zhǎng)的一段時(shí)間里，我所見到的不是沒有聲勢(shì)的鉛灰的積雨云，就是迅猛兇殘的暴雨凌虐世間。

It protects a sealed glass phial containing seawater collected on the calmest of days when the water was leaden.

它保護(hù)著一只密封的小玻璃瓶，瓶中是在最平靜的日子、海面風(fēng)平浪靜時(shí)所收集的海水。

Gray-faced and bowed forward, they mechanically, turn by turn, plied the leaden oars.

臉色蒼白，身子往前傾，他們機(jī)械地輪流劃動(dòng)著那沉重的木槳。

and the anchorage, under lee of Skeleton Island, lay still and leaden as when first we entered it.

位于骷髏島下風(fēng)處的錨地死一般的平靜、陰郁，與我們當(dāng)初進(jìn)港時(shí)看到的情形完全一樣。

For Clarissa, official time is represented by Big Ben whose note is 'irrevocable' like ' leaden circles dissolved in the air'.

對(duì)于克拉莉莎來說，大本鐘代表了法定時(shí)間，就像空氣中散播的鉛灰一般無法撤銷。

It fell with a leaden weight on Isabel's ears.

這在伊莎貝爾聽來象鉛塊一樣沉重。

the round leaden seal affixed to a papal bull.

羅馬教皇的圓形鉛質(zhì)的印章。

In the bend of his elbow the leaden head of his enormous cane, which was hidden behind him, could be seen.

肘彎上露出他那根藏在身后的粗手杖的鉛頭。

Cupid shot the leaden -pointed arrow straight at Daphne's heart.

邱比特舉起那支鉛頭的箭，對(duì)準(zhǔn)戴芙妮的心射過去。

The government, too, hopes to revive nuclear power. But Italy is held back by a leaden bureaucracy.

政府也希望復(fù)興核能，但是受到死板的官僚制度阻礙，政府表示將刪減繁文縟節(jié)來建立新核電站。

Twilight came on. Snow fell from the darkening, leaden sky.

薄暮初上，陰云密布的天空飄起了雪花。

In youth the hours are golden in mature years they are silver, in old age they are leaden.

青年時(shí)代是黃金的，壯年時(shí)代是白銀的，老年時(shí)代是灰鉛的。

March of the Leaden soldiers.

小鉛士兵進(jìn)行曲。

Winter dawn is leaden , no line between sky and sea.

冬天的清晨是灰蒙蒙的，海天一線。

We understand that Shevchenko might need a little more time to adapt, and at times he has appeared leaden and lost.

我能理解舍瓦需要更多的時(shí)間去適應(yīng)，而現(xiàn)在他表現(xiàn)的很沉重和迷失。

in the second morning , snowflake fell from leaden sky.

第二天早晨，鉛灰色的天空飄下了雪花。

In the end, the angels brought the leaden heart and the dead bird to heaven because they were the most precious things in the city.

最后，天使們把王子的鉛心和小鳥的尸體帶回了天堂，因?yàn)?/c>這是那座城市里最最珍貴的東西。