因?yàn)?/c>他在150年左右在羅馬殉道了。
But his assassination sealed the deal, for what politician would dare to abandon the martyred president's goal?
但他遇刺身亡卻使得一切成為了板上釘釘的事實(shí):哪位政客膽敢背棄烈士總統(tǒng)的目標(biāo)呢?
For, in the words of my martyred wife Benazir Bhutto, "truth, justice and the forces of history are on our side. "
就像我的烈士愛(ài)人貝·布托所說(shuō)的“真理,正義和歷史潮流站在我們一邊。”
He says three policemen were martyred and three terrorists attackers were also killed.
3名犧牲的警察是烈士,另外有三名恐怖分子襲擊者被打死。
Capitalists can never equal the emotional appeal of socialism's martyred heroes.
資本主義者永遠(yuǎn)也無(wú)法擁有社會(huì)主義殉道者那般的感召力。
Tradition says he was martyred in Hierapolis after a ministry in Syria and through Asia Minor.
按照教會(huì)流傳的說(shuō)法,他走過(guò)小亞細(xì)亞,在敘利亞傳福音之后,在希拉波立殉道。
Zhang, 59, said of the classic ode to a martyred peasant child.
說(shuō)這話(huà)的是59歲的張先生,他說(shuō)的是歌頌一位農(nóng)村孩子的經(jīng)典歌曲。
Whenever you're feeling martyred, remember, your turn will come.
記住,只要你覺(jué)得自己委屈了,就快輪到你了。
She has been saluted and skewered by editorial cartoonists, mocked and martyred, admonished and admired, and even, at times, disrobed.
她一直敬禮社論漫畫(huà)家和嘲笑,和犧牲,告誡和欽佩肉串,甚至有時(shí),剝掉長(zhǎng)袍。
Qing south soon, when the siege, the Liu's money to persuade their martyred with drowning, silent meditation money.
不久清軍南下,當(dāng)兵臨城下時(shí),柳氏勸錢(qián)與其一起投水殉國(guó),錢(qián)沉思無(wú)語(yǔ)。
He fell afoul with the pagans in Armenia where he was martyred.
在與亞美尼亞的異教徒沖突中,他以身殉教。
He was witnessed by many who were eventually martyred for their faith.
許多人都見(jiàn)證了他,并最終為信仰而獻(xiàn)身(殉道)。
One of the12 Apostles. According to legend, he was martyred at Patrai(c. a. d. 60).
安德烈耶穌十二使徒之一,根據(jù)傳說(shuō)他在巴特海殉教(大約。公元60年)
Roman Christian who, according to tradition, was martyred as a virgin at the age of13. She is the patron saint of young girls.
阿格尼斯羅馬基督徒,據(jù)傳13歲時(shí)作為處女而殉教。她是年輕少女的保護(hù)神
In the 1550's Mary Queen of England, daughter of Henry VIII, martyred 300 of the leaders of the English reformation.
主后1550年,英國(guó)亨利八世的女兒棗瑪利皇后,殘害了三百位英國(guó)宗教改革領(lǐng)袖。
I could be martyred for my religion-Love is my religion-I could die for you.
我能夠為我的信仰獻(xiàn)身--愛(ài)情就是我的信仰--我能夠為它而死。
What do you do with people who are condemned to martyrdom but not actually martyred?
那些被判刑要殉道,卻沒(méi)有殉道的人,人們會(huì)怎么對(duì)待他們?
He's the innocent prophet who is martyred for his prophecy.
他是個(gè)無(wú)辜的先知,因他的預(yù)言而殉教。
The difference is that the two men: Qu Yuan in the case could drag on, he took the martyred;
兩人的不同之處在于:屈原在可以偷生的情況下,毅然選擇了殉國(guó);
So as not to be the martyred slaves of time
不愿做時(shí)間的奴隸之人
how many virgins do they say were martyred with her
據(jù)說(shuō)曾經(jīng)向她獻(xiàn)祭了多少個(gè)處女?