paradox

美 [?per??dɑks] 　英 [?pær?d?ks]

• n.悖論；矛盾的人（或事物、情況）；似非而是的雋語；悖論修辭
• 網(wǎng)絡(luò)吊詭；似非而是的論點(diǎn)；自相矛盾的話

詞形變化

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

It's a bit of a paradox that the "romanticized" idea of the warfare is one that can be interpreted as dull.

這是一個(gè)有點(diǎn)自相矛盾的“傳奇”理念的戰(zhàn)爭(zhēng)，也可以被解釋為平淡。

The habit of a realist to find things the reverse of their appearance inclined him to put every statement in a paradox.

一個(gè)現(xiàn)實(shí)主義者，總能從事物的表征發(fā)現(xiàn)其反面。這使得他用語矛盾。

The reason for this paradox is the placebo effect: believing a treatment to be effective is sometimes enough to make it so.

這種矛盾產(chǎn)生于安慰劑效應(yīng)：相信治療是有效的想法有時(shí)足以令情況如此。

Of course, does not mean that every scholar is the phenomenon of attention to this paradox, or notes, and not necessarily pursue the matter.

當(dāng)然并不等于每一位學(xué)者都注意這種悖論現(xiàn)象，或注意到了，也不一定追究此事。

Some of the people following our discussion are no doubt familiar with one of those antinomies under the name of Russell's paradox.

有些聽我們討論的人無疑對(duì)這些悖論中的一個(gè)，即羅素悖論，是熟悉的。

Manchester United has been something of a paradox since the Glazer family took over the club in 2005.

自2005年格雷澤家族接管曼聯(lián)以來，曼聯(lián)俱樂部（的許多舉措）就有點(diǎn)兒自相矛盾。

Modernist art for public display in the Middle East has long been something of a paradox.

在中東，現(xiàn)代派藝術(shù)公開展示這事兒，長(zhǎng)久以來算是個(gè)兩難問題。

And I've decided, for me, it's been a real journey and paradox.

就自己而言，我認(rèn)定它是一個(gè)實(shí)實(shí)在在的旅程，充滿了自相矛盾。

Instead, despite the horror that he wreaked, the paradox remains that he seems like a blank-faced killer out of a Norwegian novel.

相反，盡管他所為帶來了恐懼，他仍然像小說中走出來的冷面殺手。

For many years researchers had been spurred on by an apparent paradox: that rising incomes did not make people happier in the long run.

多年以來，研究人員因?yàn)?/c>一個(gè)顯而易見的矛盾而鉆了牛角尖：持續(xù)增長(zhǎng)的收入并不會(huì)讓人們長(zhǎng)時(shí)間里感覺更幸福。

Yet isn't it a paradox that China is both a developing country and the developed world's potential lender of last resort?

然而，中國(guó)既是發(fā)展中國(guó)家，又是發(fā)達(dá)世界潛在的最后貸款人，這難道不是一個(gè)矛盾嗎？

Blood-soaked pop theology for a doom-laden time, its effect that of a gripping yet reductive paradox: It lifts us downward.

流行神學(xué)，它的影響效應(yīng)就是一個(gè)吸引人的但是在減少中的悖論：提升我們向低處發(fā)展。

What's dawned on me is just how much a good life requires embracing paradox.

我漸漸明白，美好的生活是多么需要“悖論”。

When designing XML formats, the complexity of addresses introduces a bit of a paradox.

在設(shè)計(jì)XML格式時(shí)，地址的復(fù)雜性造成了一個(gè)悖論。

The paradox of the shadow detection was that it was difficult to solve false shadow detection and shadow missing problems simultaneously.

常用的陰影檢測(cè)算法很難同時(shí)解決好陰影的誤檢和漏檢這一對(duì)矛盾問題。

For this spring, something of a paradox is hanging over the mortgage-backed securities world.

這個(gè)春季，抵押貸款支持證券（MBS）領(lǐng)域出現(xiàn)了某種矛盾的現(xiàn)象。

One of the oldest of all thought experiments is the paradox known as the Ship of Theseus, which originated in the writings of Plutarch.

史上最為古老的思想實(shí)驗(yàn)之一便是被稱為忒修斯之船的悖論。這個(gè)實(shí)驗(yàn)最早出自普魯塔克的記載。

But Masters, that concept is something of a is a paradox, and like a face card it is upside down either way you look at it.

但是，大師們，這某種意義上是一個(gè)悖論，就像撲克牌的上下兩面那樣兩邊都一樣有道理。

There was a serious paradox in the Mayan tribes: they had an advanced knowledge system, yet their social system was close to primitive.

而瑪雅部落存在著一個(gè)很嚴(yán)重的悖論：擁有先進(jìn)的知識(shí)體系，其社會(huì)體系卻接近于原始。

Underneath the surface of an ideal commonwealth the author is in fact talking about a paradox the ideal society and its functionality.

在一個(gè)所謂的“理想社會(huì)”的表面之下，托馬斯·莫爾表述的是一個(gè)悖論：理想社會(huì)及其虛構(gòu)性。

The apparent paradox was that only as America became more American could it afford to be more European.

有趣的是，只有美國(guó)更加美國(guó)化的時(shí)候，美國(guó)才敢于歐化。

It was here, to use a paradox, that he became conscious of the unconscious mind and proceeded to make it the sole subject of his studies.

也正是在這兒，他開始關(guān)注人的潛意識(shí)，并逐步把它作為自己的研究主攻方向。

Definitions also bring paradox: Western civilization began in what is now Iraq, but it would be hard to make a case now for Iraq as Western.

定義同樣會(huì)帶來矛盾：西方文明始于當(dāng)代的被稱做伊拉克的地方，但已很難把伊拉克當(dāng)做西方國(guó)家的一個(gè)例子；

This is something of a paradox, given how deeply the EU permeates the lives of its citizens.

鑒于歐盟如此深入地滲入到其居民的生命，這看起來有些自相矛盾。

The relationship between fairness and efficiency has always been considered to be a counter-balance paradox.

公平與效率關(guān)系一向被認(rèn)為是一個(gè)此消彼長(zhǎng)的悖論。

Indeed, the paradox at the heart of this ostensibly clever and undoubtedly complex plan is its dependence on subsidies to private investors.

的確，就這個(gè)表面上聰明且絕對(duì)復(fù)雜的計(jì)劃而言，其核心矛盾是：它依賴于對(duì)私人投資者的補(bǔ)貼。

To understand this intensification of the paradox, we have to consider the way secularization has taken place in America.

為了更好的理解這種矛盾加劇的原因，我們首先要考慮世俗化在美國(guó)產(chǎn)生的原因。

This seeming paradox is explained by a peculiar change which took place in the social structure of the Kuomintang during the Japanese war.

所以產(chǎn)生這種怪現(xiàn)像的原因在于抗日戰(zhàn)爭(zhēng)期間國(guó)民黨的社會(huì)結(jié)構(gòu)發(fā)生了特殊變化。

Indeed the paradox is that what you term as 'Power' is often the polar opposite of love.

事實(shí)上，吊詭的是，你所稱的“權(quán)力”，往往是“愛”的極性反面。

Only late did the economists discover that the apparent paradox was the outcome of a vicious formulation of the problem involved.

到后來，經(jīng)濟(jì)學(xué)家們才發(fā)現(xiàn)，這個(gè)表面上的矛盾是由于把問題講錯(cuò)了。

However, Network advertising is still unable to escape the ancient paradox of duality - the economic development and ethical anomie.

然而，網(wǎng)絡(luò)廣告依然無法逃脫古老的二元悖論—經(jīng)濟(jì)發(fā)展和倫理失范。

It was busy and crowded and yet at the same time peaceful. This was a paradox she discovered over and over again . . .

這里繁忙而擁擠，但同時(shí)又很安靜，這是她一再發(fā)現(xiàn)的一種矛盾現(xiàn)象。

This paradox cannot be explained away as simple ignorance, jealousy, or intolerance, and it is not the only paradox.

這種似是而非的做法不能簡(jiǎn)單地解釋為無知，嫉妒或者偏執(zhí)，而且這不僅僅是似是而非的做法。

The conclusions that this paradox demands are, let's say, bewildering for the old-fashioned reader.

從這一悖論中呼之欲出的結(jié)論，這么說吧，會(huì)讓那些老派的讀者難以理解。

Let us try then to see what Russell's paradox means, when it covers something which is not far from what is there on the board.

然后讓我們設(shè)法瞧一瞧，當(dāng)邏素的矛盾律，涵蓋某件根本就沒有被書寫在黑板上的東西，那會(huì)是什麼東西？

North Paradox reflected valid Institution keep the economy growth and a nation reserving by old invalid system to hold out for long time.

如何激勵(lì)政府創(chuàng)造有效制度，使一個(gè)國(guó)家脫離“諾思悖論”的泥潭，一直是制度經(jīng)濟(jì)學(xué)關(guān)注的焦點(diǎn)。

Man is really something of a paradox.

人是一個(gè)非常復(fù)雜的矛盾體。

The paradox of the logic of Neo-conservatism is evident. The tendency and prospect of Neo-conservatism is still in an uncertain state.

新保守主義的邏輯悖論是明顯的，它的前途和走向處于不定狀態(tài)之中。

The paradox of this virtualization of capitalism is ultimately the same as that of the electron in elementary particle physics.

這種資本主義虛擬化的矛盾與基礎(chǔ)高能物理學(xué)中的電子極為相似。

The apparent paradox was that only as America became more American could it afford to be more European.

有趣的是，只有美國(guó)更加美國(guó)化的時(shí)候，美國(guó)才敢于歐化。

This problem persisted in Hearts of Iron 2 and to be honest we here at Paradox Towers felt that all in all this was unsatisfactory.

這個(gè)問題堅(jiān)持小胡子養(yǎng)成計(jì)劃2和說實(shí)話，我們在這里悖論韜認(rèn)為，所有的一切，這是不能令人滿意的。