scotch
美 [skɑt?] 
英 [sk?t?]
- v.挫敗；阻止；平息；終止
- adj.蘇格蘭(人,語)的；儉約的；節儉的；樸素的
- n.淺刻；輕傷；玩兒童跳格游戲 時地上劃的線；車轄
- 網絡蘇格蘭威士忌；蘇格蘭人；蘇格蘭的
詞形變化
復數：Scotches 反義詞
同義詞
英漢雙解
1. | ~ sth 阻止；挫敗；平息；終止to stop sth from happening; to take action to end sth |
| Plans for a merger have been scotched. 合并計劃停止實行。 |
| Rumours that he had fled the country were promptly scotched by his wife. 他的妻子立刻駁斥了他已逃到國外的謠言。 |
英漢解釋
n. | 3. 玩兒童跳格游戲 (hopscotch) 時地上劃的線 7. 〈口〉蘇格蘭威士忌酒 (=Scotch whisky) 〔美俚〕威士忌酒 |
v. | |
adj. | 2. 〈美俚〉節約的;儉約的;節儉的;樸素的;小氣的 |
英英解釋
例句
He was not so large--he weighed only one hundred and forty pounds--for his mother, Shep, had been a Scotch shepherd dog.
他沒有父親那么大——體重不過一百四十磅——因為他母親希波是條蘇格蘭種牧羊犬。
He drank the best part of a bottle of Scotch waiting for her to get home.
在等她回家的那段時間里，他喝了大半瓶蘇格蘭威士忌酒。
Man: My father used to drink heavily, you know. Every night he'd have a bottle of Scotch. Maybe that's why I've always been a teetotaler.
我父親過去是個酒鬼每晚他都會喝一瓶蘇格蘭威士忌。這也許是我為什么滴酒不沾的原因。
I don't like Scotch. Now, if it had been Irish Whiskey you'd offered me.
我不喜歡蘇格蘭威士忌。哎，要是你請我喝愛爾蘭威士忌該有多好。
In an entry of Poor Robin's Almanack for that year, the game is referred to as "Scotch-hoppers. "
在《窮羅賓列傳》一書1677年的記載中，這個游戲被稱為Scotch-hoppers。
"It is, Peter, " he said, pouring me a massive Scotch in a cut-glass tumbler.
“這是的，彼得”，他說著，在一個刻花玻璃杯中給我斟了滿滿一杯蘇格蘭威士忌酒。
shes not the pilchard sort of little slip of a girl , she she s a bonny scotch trout.
她并不象那瘦小的沙丁，她是動人的蘇格蘭白鱸魚。
Such a place was the Grotto, where Brissenden and he lounged in capacious leather chairs and drank Scotch and soda.
“洞窟酒吧”就是這樣一個地方，布里森登和他此刻就躺在“洞窟”的大皮椅上喝著威士忌蘇打。
Sara sits alone at a bar, her eyes fixated on the untouched glass of scotch in front of her.
Sara獨自坐在一家酒吧內，雙眼注視身前的一杯還未喝過的蘇格蘭威士忌。
Ads call it a "world-famous spirit" on par with Scotch whisky and French brandy.
它在廣告中將自己稱為可與蘇格蘭威士忌以及法國白蘭地相提并論的著名酒品牌。
A little paper bag of her favourite butter-scotch lay with its string yet unwound.
一個裝著她特別喜愛的切開了的黃油的小紙袋擱在那兒繩子仍沒解開。
It's like a drunk who says, 'Give me a bottle of Scotch, and then I'll be O. K. and I won't have to drink anymore. '
就好比一個醉漢在說，‘再給我一瓶蘇格蘭威士忌吧，這樣我就滿足了，我就不會再喝了。’
Grudgingly, she told me that Granny came of Irish Scotch, and French stock in which Negro blood had somewhere and somehow been infused.
她勉強告訴我說姥姥是愛爾蘭、蘇格蘭、法國血統，黑人的血液不知從什么地方混雜進來。
Sure, stress can be bad for you, especially if you react to it with anger or depression or by downing five glasses of Scotch.
當然，壓力對你來講不全是不好的，特別是如果你從生氣或失望或喝下5背蘇格蘭威士忌中反應過來。
The Scotch half-breed called a halt and took him out of the team, making the next dog, Sol- leks , fast to the sled.
那個蘇格蘭混血兒便招呼著停下來，將他從隊里弄出來，并把他后面的索勒克斯系到雪橇上。
Just a bottle of scotch and a carton of cigarettes.
瓶蘇格蘭威士忌和一條香煙。
Wayne: [Comes back from the bar with two drinks] Gin and tonic for you, and scotch on the rocks for me.
偉恩：（拿兩杯飲料從吧臺處回來）琴湯尼給你，加冰塊的威士忌是我的。
At the end of a day, she and Denis like to relax over a drink: hers is Scotch, neat and usually just one.
在一天忙碌之后，她和丹尼斯通過喝杯酒放松：她喝蘇格蘭威士忌，并且通常只喝一杯。
Applying a piece of Scotch tape onto the bite and leave it there for a few hours, then gently remove the tape.
把一塊透明膠帶貼在叮咬處，幾個小時后移開。
We Scotch have not the most democratic form of humour, which is called "fun. "
我們蘇格蘭人不善“逗樂兒”，盡管這是最民主的幽默形式。
Facts will eventually scotch these rumours.
這種謠言在事實面前將不攻自破。
We gave the Smiths a bottle of gin last Christmas, so this year they gave us a bottle of Scotch Whisky to even thing up a bit.
去年圣誕節我們送史密斯家一瓶杜松子酒，因此今年他們給我們一瓶蘇格蘭威土忌，算是有來有往。
The name of this famous Highland single malt Scotch whisky means "Valley of the Deer" .
這款高低蘇格蘭純麥威士忌的名字意思是“鹿谷”，它叫什么名字？
"You Scotch villain! " said the infuriated damsel to Archibald, "how dare you use a person like me in this way? "
“你這蘇格蘭惡棍，”這位怒不可遏的女子對阿奇博爾德說，“你膽敢用這種方法來對付我這樣的人！”
All of the other sixth graders were already outside, playing marbles or hop scotch or jumping rope, since it was a pleasant spring day.
在這個明媚的春日，六年級的其他學生都已經到外面去玩彈珠、跳房子或者跳繩去了。
According to the Scotch Whisky Association, the information will have to be "prominently and consistently" displayed on the packaging.
根據蘇格蘭威士忌協會，信息將必須“始終突出”展示在包裝上。
It is probably safe to assume that almost any Scotch pine could be crossed with almost any other Scotch pine.
可以有把握地這樣設想，幾乎任何的蘇格蘭赤松都能和其他任何的蘇格蘭赤松雜交。
MacCutcheon Scotch. One swallow is worth more than a week's salary.
麥卡琴威士忌酒。一口得花一個多星期的工資。
As a result of being aged in wooden casks, the insides of which have been charred, bourbon are usually darker than Scotch whiskies .
這兩種威士忌都采用橡木桶熟化，但由于使用內側碳化的橡木桶陳釀波本威士忌，因此色澤比蘇格蘭威士忌深一些。
new England traveler, and Mungo Park, the Scotch one; of all men , they possessed the least assurance in the parlor.
那個新英格蘭的大旅行家勒特耶特，和那個蘇格蘭的孟果·派克，他們在會客廳里遠沒有別人那樣悠然自得。
I find the superintendent, give him a fifth of scotch, and he opens up Einstein's office so I can take some photos.
我找到了管理員，給了他五分之一的威士忌，他給我打開了愛因斯坦的辦公室，我得以拍照。
He wore round glasses held together with a lot of Scotch tape because of all the times Dudley had punched him on the nose.
他戴著一副用許多透明膠帶粘在一起的圓框眼鏡，因為達力總用拳頭揍他的鼻子。
Mary, at the end of a long concerto, was glad to purchase praise and gratitude by Scotch and Irish airs.
曼麗奏完了很長的一支協奏曲之后，高興地演奏了幾支蘇格蘭和愛爾蘭小調，為的是要博得別人的夸贊和感激。
The Scotch half-breed slowly retraced his steps to the camp they had left. The men ceased talking. A revolver - shot rang out.
蘇格蘭混血兒緩緩沿路返回去，來到剛離開的營地，人們停止了談話，聽到“砰”的一聲槍響。
You don't know Scotch until you've tried a few drams like this.
只有像這樣品嘗對比，你才會真正了解蘇格蘭威士忌。
Scotland: Scotch be in home looks for the thing to come borrowing from others , vitally needs before Christmas Day to return with the owner.
蘇格蘭：蘇格蘭人在家里找尋向別人借來的東西，必需在圣誕節之前都歸還與物主。
The Scotch dress, the straw hat. . . and those eyes and lips.
那迷人的蘇格蘭裙，草帽。。。那雙媚眼和紅唇。
World Pie Championship jury member John Young poses with two scotch pies during the judging of the competition in Dunfermline, Scotland.
全球餡餅競標賽評選中，評選團成員JohnYoung將兩個蘇格蘭派擺在自己眼睛前。
Emmett was the youngest of a huge Scotch-Irish-American brood.
埃美特是一大家子兼有著蘇格蘭—愛爾蘭—美國血統中最年輕的一個。
The Scotch Grays no longer existed; Ponsonby's great dragoons had been hacked to pieces.
蘇格蘭灰衣部隊已不存在，龐森比的彪形騎兵已被刀斧手砍絕。
BENES : (Gives both Jerry and George a look) I'll have another Scotch with plenty of ice.
貝尼斯：（看了兩人一眼）我要蘇格蘭威士忌，加很多冰。
