因?yàn)?/c>,當(dāng)然了,潛伏著另一個(gè)威脅:我獨(dú)自去紐約。
As the consequence, the special joints are tensed by the gravity of the single trusses below.
因此特殊節(jié)點(diǎn)受到下方桁架的自重造成的豎向拉力。
Living in the world with only limited resources, people can easily get tensed for losing, or not having enough.
生活在世界上只有有限的資源,人們可以很容易緊張,為虧損,或沒有足夠的。
Now she tensed herself for one final effort.
這時(shí)她用足了勁,準(zhǔn)備作最后一次努力。
GRE tensed him up.
GRE考試讓他緊張。
Tense and release the right leg, down through the feet and toes in the same way that the right arm was tensed and released.
以和右臂收緊、釋放同樣的方式,收緊、釋放右腿向下直到腳、腳趾。
Karen tensed and held her breath as she leaned nearer the open window.
凱倫緊張得屏住了呼吸,身子輕輕地斜靠近打開的窗戶。
So when the police found nothing at Forest Gate, Britain tensed and several Muslim groups threatened to march in protest.
所以當(dāng)警方在樹門地區(qū)沒有發(fā)現(xiàn)任何證據(jù)的時(shí)候,英國(guó)人感到十分緊張,許多穆斯林團(tuán)體也紛紛走上街頭游行示威。
Those committed to their long term health who also tensed their calf muscles were more likely to drink more of the vinegar.
實(shí)驗(yàn)證明,那些忠實(shí)于自己的長(zhǎng)期健康目標(biāo),而且繃緊了小腿肚的人更可能喝下更多的醋。
The relationship between Malaysia and the United States has once been very tensed in the Post-Cold War era.
后冷戰(zhàn)時(shí)期,馬來西亞與美國(guó)展開一連串激烈交鋒,兩國(guó)關(guān)系一度非常緊張。
He tensed himself to jump across the water .
他使了大勁要跳過水洼去。
This had decided the teaching space should be tensed and relaxed, relatively rigorous.
這決定了教學(xué)空間應(yīng)該是有張有弛的,相對(duì)嚴(yán)謹(jǐn)的。
They believe virtuous work means getting all tensed up and doing things they loathe.
他們認(rèn)為講職業(yè)道德就要全身緊張、做自己討厭的事情。
Hoisting the hook pulley to an appropriate degree to keep the Hoisting cable slightly tensed.
提升吊鉤滑輪至足夠的程度,使卷揚(yáng)鋼絲繩保持稍微拉緊的狀況。
He is always tensed up before an exam.
他考試前總是緊張。
He tensed as he heard it slow down .
他聽到它慢下來時(shí)變得好緊張。
Maybe you just tensed up a little bit.
也許你只是緊張了點(diǎn)。
You can't do that if you are tensed and striving, taking it all so very, very seriously.
如果你過于緊張和努力和嚴(yán)肅,你是無法做到這一點(diǎn)的。
It is human tendency that whenever we are tensed we tend to swallow our food without deriving much satisfaction and pleasure.
人類有一個(gè)傾向在我們緊張的時(shí)候我們傾向于沒有源自滿足和快樂的吞食我們的食物
The athletes waited, with all their sinews tensed.
運(yùn)動(dòng)員都在等待著,全身肌肉十分緊張。
All his muscles were tensed.
他的肌肉全都繃緊了。
She tensed at the approaching footsteps.
她聽到越來越近的腳步聲馬上緊張了起來。
John Parker tensed when he heard the soft knock.
聽到輕輕的敲門聲,約翰·帕克神情緊張起來。
For the short prestress tight wire, the prestressing loss will be reduced by tensed at on end. 3.
對(duì)于較短的預(yù)應(yīng)力束,采用一端張拉時(shí)能減小預(yù)應(yīng)力損失。
Having tensed his muscles, he is waiting for the race to start.
他繃緊了肌肉,等待著比賽開始。