tight

tight

美 [ta?t] 　英 [ta?t]

• adv.緊緊地；牢固地
• adj.牢固的；緊的；不松動的；難解開的
• n.緊身衣
• 網絡緊身的；緊密的；密封的

詞形變化

反義詞

英漢雙解

習慣用語

英漢解釋

英英解釋

例句

He is much fish still and I saw that the hook was in the corner of his mouth and he has kept his mouth tight shut.

這魚依舊很厲害。我看見過釣鉤掛在它的嘴角，它把嘴閉得緊緊的。

The tight integration between them is all part of the design: The more Apple products I use, the better my experience becomes.

它們之間緊密的整合是設計的全部：我使用的蘋果設備越多，我的體驗就愈發良好。

Clearly when someone is said to be tantalizing in tight jeans the word is being used with the sense of "exciting desires. "

很明顯，如果一個穿著緊身牛仔褲的人被認為是撩人的（tantalizing），那這個單詞在此時就有了“激發起欲望”的意思。

Walking in a tight circle, he said, "She was always standing over the stove, trying to stretch whatever we had to eat. "

他一邊原地兜著圈，一邊說道，“她總是站在烤爐邊，嘗試著為我們的飯菜來些花樣。”

Then, once it is in place, it is partly flooded and allowed to sink to the riverbed around the breach, making a tight seal.

一旦到位，就向拱壩內灌水使它沉到裂口周圍的河床上，然后做好密封，徹底堵嚴縫隙。

Yet through both my fears and yet the love of my tight knit family, I discovered both my own vulnerability and potential strength.

我對這個緊緊捆綁的家庭充滿愛和恐懼，正是從這復雜的情感中我認識到自己的脆弱與潛在的力量。

The locking of the front nut is not tight enough, resulting in poor contact between the grinding blade and the discharge plate.

鎖緊螺母的前面是不夠嚴謹，導致放電板之間的聯系貧困研磨刀片和。

Very tight deadlines can be broken just by waking up to a strong migraine.

繃得很緊的截止日期總是容易破滅，一個頭痛就可以摧毀一切。

"The change is consistent with the direction practice has been going, " he said. "And tight glucose control is still our focus. "

他說：“向目標的改變持續進行，實際工作也在開展，并且嚴格的血糖控制始終是我們所關注的。”

It must be difficult, I say, taking care not to spray crumbs on his sofa, working on three different programmes in such a tight time frame.

在如此短的時間里同時參與三個不同的節目一定很難，我一邊說著，一邊小心翼翼地不讓餅干渣撒到沙發上。

In terms of money, your cash flow seems to have been tight for months, but should improve in November.

在金錢方面，你的現金流似乎已經數月緊張，但應會有所改善十一月。

True, money and other resources might have been a little bit tight recently.

的確，金錢和其他資源可能最近有點緊。

Tight security was in place in expectation of demonstrations by green protesters against the expansion of the airport.

由于預料到環保主義者會舉行示威活動，抗議機場擴建，航站樓的安全保衛工作相當嚴密。

With no money and nowhere to sleep he found himself in a bit of a tight corner.

身無分文又無處睡覺，他發覺自己有點陷入困境。

But for small businesses with tight salary budgets, using pay to keep top talent from going to larger rivals is often a losing battle.

但小公司的薪酬預算頗為緊張，因此要想避免精英人才被更大規模的競爭對手挖走，如果僅僅采取加薪策略，往往只能以失敗告終。

Guess how much I love you Little Nutbrown Hare, who was going to bed, held on tight to Big Nutbrown Hare's very long ears.

小栗色兔子該上床睡覺了，可是他緊緊地抓住大栗色兔子的長耳朵不放。

Once you get it home, you just wanna be sure to store it in an air-tight container, or in the box that it comes in.

一回到家里，你肯定要把它放在密封的容器里，或者是放在它原先所在的那個盒子。

The wind is about to change direction, and until you know precisely which way it will go, you need to sit tight.

風即將轉變方向，除非你能準確的把握它往哪方面走，否則還是保持警惕吧！

The stump of his pipe he held tight in his teeth, and the smoke, it encircled his head, like a wreath.

他的嘴里緊叼著煙斗，吐出的煙霧盤桓在頭頂上，像一個花環。

OPEC then began to add extra barrels in the fall of 2007, seeing that supplies were tight and prices were beginning to soar.

在2007年秋季，由于看到供應吃緊，價格開始上漲，歐佩克開始增加產量。

"Getting tight with friends is OK with me, too, " he said to Willie.

“同朋友喝個幾分醉，我也不反對。”他對威利說。

However, these bodies sometimes are small and a tight grid of measuring stations is needed to discover them.

不過這類物體有時很小，需要采用密的測網才能發現它們。

Max caught Bigger's shoulders in a tight grip; then his fingers loosened and Bigger sank back to the cot.

麥克斯緊緊地攥住了別格的雙肩；接著他的指頭放松了，他的身體頹然坐回到小床上。

He climbed into the car and announced, "It's a little tight in the back seat. Add another inch for leg room. "

他爬進車里，宣布：“后面的座位太緊了，多加一英寸伸腿空間。”

They swept the field twice in a tight line of four and then peeled off to land at six.

它們四架緊密地排成一行，在機場上掠過兩次，然后離開編隊，于6點降落。

They had one tight place of anxiety in their hearts, one darkness in their eyes, which showed all their lives.

他們心里始終有一塊疙瘩，眼睛里有一片陰翳，由此可見他們生活的全貌。

We've pulled you through a narrow [near, tight] squeak.

我們僥幸地助你通過了難關。

Shut the door tight.

把門關嚴實。

It's too tight across the back.

背部太緊。

The girl drew her shawl tight around her and pushed his hand away.

那女郎趕快拉緊大圍巾，推開他的手。

The patient may feel that his chest is tight or squeezed so that his breath is restricted.

患者也許有胸腔緊迫與擠壓的感覺，以致呼吸困難。

Due to economic slowdown, the job market remains tight.

由于經濟放緩，就業市場持續低迷。

The collar was far too tight and chafed her neck.

衣領特別緊，把她脖子磨痛了。

That skirt's too tight. It shows all your bulges.

那條裙子太緊，把你的發胖部位全顯出來了。

We decorated the house on a tight budget .

我們儉省地裝修了房子。

These shoes are too tight; they hurt me.

這雙鞋太緊，使我的腳痛。

Good night, sleep tight!

晚安，睡個好覺。

Shut the window tight.

把窗戶關嚴了。

adopt tight monetary policy

采取從緊的貨幣政策

Across the pond, the Bank of England lowered its growth forecasts, citing tight credit conditions and government spending cuts.

在大西洋的另一岸，英格蘭銀行援引緊繃的信用環境和政府支出的削減，也調低了本國的增長預期。

Well, if normally there's this super tight connection between my soul and my body, death might be the severing of that connection.

好，如果正常的在我的靈魂和我的身體之間有這樣緊密的聯系，死亡可能就是對于這種聯系的分離。

Since the foundation of the United States, the rise and decline of the New England region had a tight connection with its textile industry.

自美國建國初期起，新英格蘭紡織工業的興衰和該地區的繁榮與否有緊密的聯系。

"We have to prepare for relatively high inflation in the coming decade and that's why monetary policy has to be relatively tight, " he said.

我們應該為未來十年相對高的通貨膨脹做準備，這是為什么貨幣政策不得不相對緊縮。

The sun rose over the trees as he hugged his bony knees tight to his chest and pulled his worn wool sweater around him.

瘦骨嶙峋的他抱著膝蓋緊緊地貼著胸口，且盡可能地將身體縮進他那件破爛不堪的羊毛衫。

Due to the tight budge, the company has to put the system upgrade plan on hold.

由于財務狀況吃緊，公司不得不暫緩實施系統升級計劃。

We are certainly in a tight corner, but with perseverance we shall manage to get out of it.

我們現在確實陷入困境，但是只要堅持努力，我們會走出困境的。

Keep a few cotton swabs on your hand for getting to the build ups in tight place(like around the key of your PC keyboard).

準備一些棉簽以便深入到細小區域（像是電腦鍵盤的各個按鍵）。

The synchronous method involves tight integration of the database software with specialized HA software to produce a HA cluster.

同步方法要求數據庫軟件與專門化的HA軟件緊密集成，以產生一個HA集群。

Store honey in a cool, dark place in an air-tight container.

蜂蜜要用密封容器包裝，存放于陰涼處。

Many times I felt both the flesh of his palm and the tight strings of the erhu pressed into the skin of my own hand.

很多次，我感覺得到他的手心和二胡拉得緊緊的弦子按在我自己的手上。

You could make a fairly tight argument to say that it is the single greatest health threat that has ever faced the human species.

人們可以有相當確鑿的證據說，這是有史以來人類物種所面臨的唯一最大的健康威脅。

This kind of body, should be quite easy to put on the clothes, but must avoid the tight-fitting clothing or the low waist trousers.

這種體型，應該是比較容易穿衣的，但要避免緊身衣褲或低腰長褲。

We offer speedy turnaround times and can work with you to meet tight deadlines and requirements.

我們會給您提供周轉時間，而且可與您配合，滿足緊迫時間期限與要求。

Then, after gradually breaking through the tight encirclement, it came into full view and even dyed the dark clouds purple and scarlet.

后來太陽才慢慢地沖出重圍，出現在天空，甚至把黑云也染成了紫色或者紅色。

Lagerfeld, who was dressed in a tight Dior suit of broad gray and blue stripes, and a pair of aviator sunglasses, disdains this practice.

穿著迪奧的灰藍色的寬條紋緊身服的拉格斐德戴著一副飛行員戴的太陽鏡，他對這種行為表示不屑。

He made a tight fist in his sleep, and a blissful smile appeared on his face.

他在夢中緊緊地攥住拳頭，臉上現出幸福的笑容。

Raja: I've been around the league for a while, and I can tell you it's rare that a team is so tight.

我在聯盟里也待了好幾年了，我可以告訴你很少有球隊可以像太陽隊一樣緊密團結。

And with precious algae active ingredients, continued to upgrade overall skin quality , make the skin restore to tight and clear.

并配合珍貴的藻類活性成分，持續提升整體膚質，使其回復緊致與清澈。

I'm going to talk to the president of that company and ask him to give you a position; I happen to be quite tight with him.

我想去和該公司總裁談談給你一個職位，湊巧我和他很鐵。