uphold
美 [?p?ho?ld]
英 [?p?h??ld] 
- v.支持;維持(原判);受理(申訴)
- 網絡舉起;維護;堅持
詞形變化
過去式:upheld 第三人稱單數:upholds 現在分詞:upholding 同義詞
英漢雙解
1. | ~ sth 支持,維護(正義等)to support sth that you think is right and make sure that it continues to exist |
| We have a duty to uphold the law. 維護法律是我們的責任。 |
2. | ~ sth 維持(原判);受理(申訴)to agree that a previous decision was correct or that a request is reasonable |
| to uphold a conviction/an appeal/a complaint 維持原判;受理上訴╱申訴 |
英漢解釋
v. | 4. 〈英〉同“upholster. uphold justice” |
英英解釋
例句
Ironically, balance of life is a concept which many Chinese have been trying to uphold.
其實,中庸之道一直是許多中國人所堅持的理念。
The Bar Association said the police had compromised the government's responsibility to uphold the right to freedom of expression.
香港大律師公會(BarAssociation)表示,警方的做法違背了香港政府維護言論自由權的責任。
China wants to work with you to bolster regional cooperation, promote dialogue among civilizations and uphold cultural diversity.
中方愿與巴方一道,推動區域合作,促進不同文明之間的對話,維護文化多樣性。
Impossible as it seems , I must uphold my ideals, for perhaps the time will come when I shall be able to carry them out.
盡管這看起來是不可能的,我仍然必須堅持自己的理想,因為我能實現理想的時刻或許會到來。
If a developing country is able to uphold patent law, patents are often held by foreign investors or corporations, she said.
她說,如果一個發展中國家支持專利法,專利常常被外國投資者或大公司持有。
But don "t forget, I inherit and uphold the legacy of Chairman Mao - in a great big modern Hongqi limousine, not just a Mercedes. "
但我不忘過去,我繼承并高舉著毛主席的旗幟-坐在一輛豪華的紅旗轎車中,而不是坐在奔馳中。
As her teacher, I was very happy for her and hoped that she could continue to uphold the belief, grow healthily and fulfill her dream.
作為她的老師真的讓我很為她開心,希望她可以一直這樣堅持信念,健康的成長,完成她的夢想。
Uphold the principles of "people-oriented" concept for you to provide broader career development space and you grow with the company.
秉持“以人為本”的理念,為員工提供廣闊的職業發展空間,實現員工與公司的共同成長。
"Satisfy customer demand, " the company uphold a principle of service, "the reliable quality" is always the pursuit of the company.
“滿足客戶的需求”是公司秉承的服務宗旨,“可靠的質量”是公司始終的追求。
Selling players who uphold huge wages or de-grading some of your stadium sections or facilities is a quick solution to such a problem.
堅持誰賣球員巨額工資或取消等級或者你的一些路段球場設施迅速解決這個問題。
The point of all this, though, was to uphold the worth of the Senate.
然而,這一切的意義都在與維護參議院的形象。
Now that we are trying to reform the economy, we shall continue to keep to the socialist road and to uphold the ideal of communism.
現在我們搞經濟改革,仍然要堅持社會主義道路,堅持共產主義的遠大理想,
But the visit to London came as Lampard faced the prospect of having to take Chelsea to court to uphold his right to leave.
為了獲得轉會的許可,蘭帕德不得不面臨起訴切爾西的可能,而倫敦的會面恰恰發生在這個時候。
He no longer wished to uphold the position that his father's bloodline had earned for him in the House of Nobles.
他不愿因繼承了他父親的高貴血統而在貴族中獲得崇高的地位。
One of the best way to induce someone to engage himself on your behalf is to give him a reputation to uphold.
誘導一個人去替你們辦事的最好辦法是使他有要維護的聲譽。
He said that he will uphold the friendly foreign policy towards China initiated by his late father and brother.
他表示將堅持他已故的父親和兄長所制定的對華友好政策。
Fourth, uphold the legal order of the sea with the United Nations Convention on the Law of the Sea as the foundation.
第四,維護以《聯合國海洋法公約》為基礎的國際海洋法秩序。
But he was a true son of Poland who sought always to uphold the honour and stature of the Polish nation and people as he saw them.
但他確是一位波蘭之子,他始終在為波蘭以及他眼中的波蘭人民捍衛榮譽與地位。
It seems that his chief answer to the question of how to ensure American domination of the century is to uphold its military power.
看來,羅姆尼對于如何確保美國在新世紀的統治地位的主要答案還是放在了加強軍事力量上。
and has continued to uphold the vision of its founder, Henry Lee Higginson, for more than a century.
一個多世紀以來,樂隊一直堅持其創辦者亨利?希金森的思想。
The methods were: back to the wall, the body stand up straight, arms extended shoulder level, palms wall-to uphold the balance.
其方法是:背對墻,身體站直,雙臂齊肩伸平,手心貼墻,以堅持平衡。
In technology-based green under the concept of healthy living, all-round care and uphold the company philosophy.
在以科技為本的綠色健康生活概念下,公司秉承全方位護理理念。
we've got to uphold the same standards as the banking system, or with the FAA's air traffic control system.
我們支持采用與銀行系統,或聯邦航空局空中交通控制系統相類似的標準。
On the company uphold customer resources, customer-centric implementation of the internal management workflow.
公司秉承客戶資源論,實施以客戶為中心的內部管理工作流程。
Its companies do not always uphold the highest standards, but again, many Western firms are no angels either.
她的公司并不總是支持最高標準,此外,許多西方公司同樣也不是什么好鳥。
Governments are not required to uphold the laws of the land, as the disgraceful state of the US EPA demonstrates.
正如丟盡臉的美國環保署所說明的那樣,政府并不被要求必需維護國家法律。
Uphold me according unto thy word, that I may live: and let me not be ashamed of my hope.
求你照你的話扶持我,使我存活,也不叫我因失望而害羞。
The Company uphold "excellent products, continued innovation, faithful integrity" business ideas.
本公司堅持“卓越的產品,不斷創新,忠實誠信”的經營理念。
The company has always uphold integrity, quality management theory, look forward to working with like-minded colleagues sincere cooperation.
公司一貫秉承誠信,高質的經營理念,期待著與志同道合的同仁精誠合作。
For me, I've been trying to uphold the "live below your means" lesson and so far so good.
對我來說,我一直在嘗試堅持“過著量入為出的生活”,并且到現在為止情況還不錯。
Her brother, a cop, had wanted to kill her to uphold the family's honor, but cooler heads prevailed and she wound up here instead.
她當警察的哥哥曾想為了家族名譽殺了她,但最后還是冷靜占了上風,她最終被送到這里。
Your front wheel should be like an invisible force field is in turn uphold.
你的前輪應該是像在一個隱形的力場里兀自轉動才是。
Uphold the integrity-based, quality win, and actively developing overseas markets, with its own import and export rights.
堅持誠信為本、以質取勝,積極拓展海外市場,擁有自行進出口權。
I uphold credibility of the company comes first, the quality of the first principle of win-win situation for dealers set up a bridge.
我公司秉承信譽至上,質量為先的原則,為經銷商架起雙贏的橋梁。
Rather, Bern wants to uphold its right to apply Swiss law in its own country and halt the advance of US legislative creep.
更確切的說,瑞士政府意在維護自身在本國執行瑞士法律的權力,制止美國進一步立法干涉。
To uphold the image of the company and its brand within the market place.
維護公司在市場中的形象和品牌知名度。
Well what would you think of someone motivated to uphold an honor code with the hope of discounts?
大家怎么看待這些為了得到折扣而支持信譽準則的學生?
The company has persistently uphold the pinciple of "good service, quality guarantee, and prompt delivery" .
本公司一貫奉行“服務優良,保證質量,交貨迅速”。
By the general's account Mr Obama is abetting terrorists by affirming that the US will uphold its guiding laws and values .
根據海登的說法,通過保證美國將堅持自己的指導性法律和價值觀,奧巴馬是在慫恿恐怖分子。
Silently I vowed that I would use every one of my skills, however weak, to uphold the noble ideal of serving humankind.
在心中我默默期許,所有我學會的技能,哪怕是一點點,都要用在利益大眾的高雅理想上。